Starý letní palác, v Číně známý jako Yuanmingyuan, není jen další turistickou atrakcí v Pekingu. Je to zásadní, duši pohlcující cesta do čínského císařského zenitu a tragické koloniální minulosti. Na rozdíl od bezvadně zachovalého Zakázané město nebo klidný Letní palác, Yuanmingyuan nabízí hlubší zážitek: procházku mezi sugestivními ruinami kdysi nejvelkolepějšího zahradního sídla na světě.
Starý letní palác - fakta
- Čínský název: 圆明园 (Yuanmingyuan)
- Typ: Historické památky, královská zahrada, památkové parky
- Umístění: No. 28 Tsinghua West Road, Haidian District, Peking
- Oblast: Více než 864 akrů (350 hektarů)
- Doporučená doba návštěvy: 2 ~ 3 hodiny
- Otevírací doba: Duben až říjen: 06:00 ~ 21:00; listopad až březen: 06:30 ~ 19:30
- Vstupenky: CNY 10. Trip.com sleva
- Nejlepší roční období: jaro (duben až květen) a podzim (září až říjen).
Starý letní palác byl rozsáhlou císařskou zahradou vybudovanou za dynastie Čching. Ztělesňovala podstatu klasické čínské krajinářské architektury s jezery, kopci, pavilony a chrámy. Kromě toho zahrnovala pozoruhodnou část barokních paláců a fontán v evropském stylu (Xiyang Lou), které navrhli jezuitští misionáři. Byl považován za mistrovské dílo čínského zahradního umění a proslul jako "zahrada zahrad" a "orientální Versailles".
V paláci se také nacházela jedinečná sbírka kulturních pokladů, včetně vzácných artefaktů, starých knih, historických dokumentů a uměleckých děl, což z něj činí skutečnou pokladnici čínské kultury.
Starý letní palác Mapa
Historie starého letního paláce
Stavba Yuanmingyuanu byla zahájena v roce 1709 za vlády císaře Kangxi z dynastie Qing. Za vlády císařů Yongzheng a Qianlong byla zahrada postupně rozšiřována, až kolem roku 1770 dosáhla své dokončené podoby. Další přístavby byly prováděny v éře Ťia-čching, Tchao-kuang a Sien-feng, což vedlo k více než 150 letům nepřetržitého rozvoje. V době svého dokončení se stal rozsáhlým komplexem císařských zahrad, který zahrnoval více než 140 palácových staveb a přes 100 malebných krajin.
V říjnu 1860, během druhé opiové války, britská a francouzská vojska systematicky rabovala nepředstavitelné poklady v Jüan-ming-jüanu a celý komplex zapálila. Hoření trvalo tři dny a tři noci a "Zahrada zahrad" lehla popelem. Další škody utrpělo místo v roce 1900 během Boxerského povstání.
Po vzniku Čínské lidové republiky vláda zahájila úsilí o zachování a obnovu. V lednu 1988 byl Jüan-ming-jüan zařazen na seznam národních klíčových kulturních památek. Dne 29. června téhož roku byl oficiálně otevřen pro veřejnost jako Park zřícenin Yuanmingyuan.
Co vidět ve Starém letním paláci
Starý letní palác se skládal ze tří hlavních zahrad: Yuanming Yuan, Changchun Garden ("Zahrada věčného jara") a Qichun Garden ("Nádherná jarní zahrada"). Yuanming Yuan byla největší z těchto tří zahrad, takže celý komplex se souhrnně nazýval Yuanmingyuan.
Changchunyuan (Zahrada věčného jara)
V této části se nacházejí jedny z nejznámějších a nejzachovalejších ruin celého komplexu. Jejím nejznámějším prvkem jsou zříceniny evropských paláců (Xiyang Lou). Tyto stavby, postavené z odolnějšího kamene a mramoru, po sobě zanechaly nejrozpoznatelnější pozůstatky. Mezi klíčové památky zde patří např:
- Zřícenina Velké fontány (Dashuifa): Velkolepá základna složitého hydraulického systému fontán západního typu.
- Guanshuifa (trůn pro pozorování fontán): Plošina, na které císař Čchien-lung sedával, aby obdivoval propracované vodní expozice.
- Hydrologické hodiny v Haiyantangu: Podstavec kašny, na kterém se nacházel slavný 12 bronzových zvířecích hlav, které symbolizovaly 12 hodin dne. (Repliky jsou nyní vystaveny; několik originálních hlav bylo repatriováno do Číny).
Kromě evropských zřícenin je zahrada Changchun známá také pro své rozsáhlé a krásné zahrady. lotosová pole, které v létě nádherně kvetou.
Yuanmingyuan
Tato oblast, největší ze tří zahrad, se skládá převážně z kopců, luk a propojených jezerních systémů. Dřevěné stavby zde byly sice zcela zničeny, ale základy mnoha hal, pavilonů a mostů v čínském stylu se skrývají pod trávou a vodou, takže ponechávají mnoho prostoru pro představivost a nabízejí klidnou krajinu.
Wanchunyuan (Zahrada kvetoucího jara)
V nejmenší ze tří zahrad, Qichun Yuan (známé také jako Wanchun Yuan), se kdysi nacházela císařská rezidence. Dnes se zde nacházejí zrekonstruované mosty, ostrovy a vodní cesty lemované vrbami, které slouží jako hlavní vstup pro mnoho návštěvníků a vytvářejí malebnou atmosféru parku.
Jezero Fuhai
V centrální části komplexu se nachází rozlehlé jezero, které je ideální pro letní projížďky na lodičkách. Nabízí klidný a malebný odpočinek, který kontrastuje s dramatickými příběhy okolních ruin.
Chrám Zhengjue
Chrám Zhengjue se nachází západně od zahrady Qichun a je přidruženým chrámem Starého letního paláce. Původně byl postaven za dynastie Tang a je nejzachovalejším architektonickým komplexem v celé oblasti Yuanmingyuan.
Dnes se v chrámu nachází muzeum Yuanmingyuan s exponáty vystavenými v historických budovách včetně Horské brány, Zvonice a Bubnové věže. Středobodem sbírky je Hlava koně (Ma Shou), jedna z proslulých dvanácti bronzových zvířecích hlav z původní fontány Haiyantang, která je považována za poklad muzea.
Návštěvní trasa starého letního paláce
Trasa 1: jedna hodina
Východní vchod - oblast Xiyanglou (Dashuifa, Haiyan Hall, Yuanyingguan atd.) - zahrada Lví háj - východní brána
Tato trasa je navržena tak, aby její návštěva byla časově nenáročná a zaměřila se především na ikonickou architekturu a krajinu v západním stylu ve scénické oblasti Xiyanglou.
Trasa 2: 3 hodiny
Chrám Zhengjue (vchod) → Síň Hanqiu → Křižovatka tří zahrad → Aleje Ginkgo → Oblast Xiyanglou → Zahrada Lvího háje → Maketa parku Yuanmingyuan → Výstup u východní brány
Tato trasa je určena pro milovníky pěšího poznávání a nabízí dokonalou kombinaci historických památek a přírodních scenérií v klidném tempu.
Podrobná trasa: 4 - 5 hodin
Chrám Zhengjue → Pavilon Pinxiang → Křižovatka tří zahrad → Královská kupecká ulice Yuanmingyue → Oblast Xiyanglou → Zahrada Lvího háje → Vyhlídka Černá labuť → Model parku Yuanmingyuan → Síň Hanjing → Zahrada Qianyuan → Síň Hanqiu → Zničený most → Pavilon Jianbi → Výstup u jižní brány
Tato pečlivě sestavená trasa spojuje nejznámější ruiny Yuanmingyuanu, klidné zahrady a kulturní exponáty a nabízí důkladný zážitek z jeho historické velkoleposti a přírodních krás. Ideální pro návštěvníky, kteří chtějí prozkoumat známé památky i skryté skvosty.
Nejlepší doba pro návštěvu Starého letního paláce
Ideálním obdobím pro návštěvu Starého letního paláce je jaro (duben až květen) a podzim (září až říjen), kdy jsou mírné teploty a méně lidí. Jaro nabízí živou přehlídku pivoněk a čínských bylinných pivoněk v plném květu. Na podzim je obzvláště působivá proslulá alej Ginkgo, kdy se cesta lemovaná stromy promění ve zlatý baldachýn.
Nejlepší osvětlení a atmosféra je brzy ráno (kolem 8-10 hodin), kdy je světlo měkké a návštěvníků je méně. Doporučujeme také pozdní odpoledne (15-17 hodin), kdy zapadající slunce osvětluje historické ruiny - zejména okolí Velké fontány - teplou, dramatickou září.
Jak se dostat do Starého letního paláce
U metra
Jeďte metrem linky 4 přímo na stanici Yuanmingyuan. Vystupte z výstupu B a budete v pěší vzdálenosti od brány paláce Qichunyuan.
Autobusem
- Jižní brána (Zahradní palácová brána Qichun): Autobusy 331, 432, 438, 498, 601 nebo 664 vystupte na autobusovém nádraží Yuanmingyuan South Gate.
- Východní brána: Jeďte autobusem 305, 320, 365, 375, 424, 432, 614, 681 nebo 982 a vystupte na autobusovém nádraží Yuanmingyuan Park East Gate.
- Brána Zaoyuan: Jeďte autobusem 303, 331, 346, 394, 437, 476, 534, 563 nebo 608 a vystupte na stanici North Xiyuan. Pak jděte pěšky asi 300 metrů na sever k bráně Zaoyuan.
Starý letní palác Vstupenky a otevírací doba
Rezervujte si letenku nyní| Typ vstupenky | Cena |
| Kombinovaná vstupenka pro dospělé | CNY 25 |
| Vstupenka pro dospělé na výstavu panoramatických modelů v parku Yuanmingyuan | CNY 10 |
| Vstupenka pro dospělé do oblasti zřícenin Xiyanglou | CNY 15 |
| Vstupenka pro dospělé | CNY 10 |
Poznámka: pro nezletilé (0-18 let) a starší 60 let zdarma.
Yuanmingyuan Park Otevírací doba:
| Období | Oblast | Otevřít | Poslední vstup / prodej vstupenek končí | Zavřít |
|---|---|---|---|---|
| 1. dubna - 31. října | Hlavní brána parku | 6:00 (otevřeno) | 19:00 (poslední vstup a prodej vstupenek) | 21:00 |
| Západní zříceniny panství Scénická oblast | 7:00 | 19:00 (poslední vstup) | 21:00 | |
| Yuanmingyuan Park Panoramatická výstava modelů | 7:00 | - | 19:00 | |
| 1. listopadu - 31. března | Hlavní brána parku | 6:30 (otevřeno) | 17:30 (poslední vstup a prodej vstupenek) | 19:30 |
| Západní zříceniny panství Scénická oblast | 7:00 | 17:30 (poslední vstup) | 19:30 | |
| Yuanmingyuan Park Panoramatická výstava modelů | 7:00 | - | 17:30 |
Starý letní palác vs. Letní palác
Mnozí návštěvníci Pekingu znají nádherný Letní palác (Yiheyuan). Je důležité si uvědomit, že Starý letní palác (Jüan-ming-jüan) je navzdory podobnému názvu odlišnou entitou - jak svou fyzickou polohou, tak svým historickým příběhem.
Tyto dvě královské zahrady, které jsou od sebe vzdálené pouhých 5 kilometrů, odhalují kontrastní kapitoly čínské minulosti. Letní palác je ukázkou obnovené velkoleposti: jeho elegantní krajina kolem jezera Kunming odráží přebudovaný ideál císařského odpočinku z konce 19. století.
Starý letní palác naopak zachovává krajinu ztrát. Návštěvníci zde najdou úchvatné mramorové fragmenty a mlčící sloupy - památky na záměrné zničení zahrady v roce 1860. Není to zahrada pro volný čas, ale místo k zamyšlení.
Jedno místo ukazuje vrchol krajinářského umění dynastie Qing, druhé jeho násilnou ztrátu. Společně vytvářejí hlubší příběh o čínském dědictví.
Často kladené otázky
Ano, v parku je k dispozici několik možností stravování. Návštěvníci mohou najít rozmanité stánky s občerstvením a stánky s občerstvením prodávají občerstvení a lehká jídla. Pro vydatnější jídlo jsou zde také vyhrazené food courty Nachází se v blízkosti hlavních malebných oblastí, jako je zahrada Qichun a ruiny Velké fontány. Nabízí jak neformální posezení, tak i rychlé občerstvení, takže si návštěvníci mohou během prohlídky města pohodlně vychutnat jídlo.
Pokud máte celý den a dobrou fyzickou kondici, doporučuje se chůze. Pro ty, kteří mají málo času, cestují se staršími lidmi nebo dětmi, je však lepší volbou loď a vyhlídkový vůz, jak pohodlně pokrýt větší oblast.
Jednosměrná jízdenka vyhlídkovým autem stojí 20 jenů na dospělou osobu. Každá jízdenka umožňuje jednu zastávku uprostřed trasy. Ceny jízdenek na lodi se liší: jeden typ stojí 35 jenů na osobu, jiný 25 jenů, zatímco šlapadla a elektrické lodě se účtují zvlášť.
Květy cínií jsou k vidění do poloviny října. Nacházejí se poblíž brány Zaoyuan: vstupte dovnitř a jděte asi 200 metrů na sever, kde podél cesty najdete rozlehlé pole cínií.
Ginkgo Avenue je rovná silnice vedoucí na sever, která se nachází na křižovatce tří zahrad.
Ano, k dispozici je samoobslužná půjčovna kol. Záloha je 450 ¥. Minimální doba pronájmu je jedna hodina, poté se účtuje po 30minutových intervalech. Kolo pro dvě osoby stojí 60 ¥ za hodinu a kolo pro čtyři osoby 80 ¥ za hodinu.
Kola si můžete vyzvednout a vrátit na následujících místech: křižovatka Tří zahrad, brána Zaoyuan a ruiny Západních sídel.