Alter Sommerpalast

Der Alte Sommerpalast, in China als Yuanmingyuan bekannt, ist nicht nur eine weitere Touristenattraktion in Peking. Er ist eine unverzichtbare, aufrüttelnde Reise in Chinas kaiserliche Blütezeit und seine tragische koloniale Vergangenheit. Anders als der tadellos erhaltene Verbotene Stadt oder dem ruhigen Sommerpalast, bietet Yuanmingyuan eine tiefgründigere Erfahrung: einen Spaziergang durch die stimmungsvollen Ruinen des einst prächtigsten Gartenanwesens der Welt.

Hinterer SeeStift
Hinterer See

Alter Sommerpalast Fakten

  • Chinesischer Name: 圆明园 (Yuanmingyuan)
  • Art: Historische Stätten, Königliche Gärten, Kulturerbe-Parks
  • Standort: Nr. 28 Tsinghua West Road, Bezirk Haidian, Peking
  • Bereich: Über 864 Acres (350 Hektar)
  • Empfohlene Besuchszeit: 2 ~ 3 Stunden
  • Öffnungszeiten: Apr bis Okt: 06:00 ~ 21:00; Nov bis März: 06:30 ~ 19:30
  • Eintrittskarten: CNY 10. Trip.com-Rabatt
  • Beste Jahreszeiten: Frühling (April bis Mai) und Herbst (September bis Oktober)

Der Alte Sommerpalast war ein ausgedehnter kaiserlicher Garten, der während der Qing-Dynastie angelegt wurde. Er verkörperte die Essenz der klassischen chinesischen Landschaftsgestaltung mit Seen, Hügeln, Pavillons und Tempeln. Darüber hinaus enthielt er einen bemerkenswerten Abschnitt mit barocken Palästen und Brunnen im europäischen Stil (Xiyang Lou), die von Jesuitenmissionaren entworfen wurden. Er galt als ein Meisterwerk der chinesischen Gartenkunst und wurde als "Garten der Gärten" und "orientalisches Versailles" bezeichnet.

Der Palast beherbergte auch eine unvergleichliche Sammlung von Kulturschätzen, darunter wertvolle Artefakte, alte Bücher, historische Dokumente und Kunstwerke, die ihn zu einem wahren Schatzhaus der chinesischen Kultur machten.

Alter Sommerpalast Karte

die Karte des Alten SommerpalastesStift
die Karte des Alten Sommerpalastes (Zum Vergrößern anklicken)

Alter Sommerpalast Geschichte

Mit dem Bau des Yuanmingyuan wurde 1709 während der Herrschaft von Kaiser Kangxi aus der Qing-Dynastie begonnen. Unter den Kaisern Yongzheng und Qianlong wurde der Garten schrittweise erweitert und erreichte um 1770 seine endgültige Form. Weitere Erweiterungen wurden während der Jiaqing-, Daoguang- und Xianfeng-Ära vorgenommen, so dass der Garten über 150 Jahre lang kontinuierlich ausgebaut wurde. Zum Zeitpunkt seiner Fertigstellung war er zu einem riesigen kaiserlichen Gartenkomplex geworden, der mehr als 140 Palastbauten und über 100 malerische Landschaften umfasste.

Im Oktober 1860, während des Zweiten Opiumkriegs, plünderten britische und französische Truppen systematisch die unvorstellbaren Schätze in Yuanmingyuan und setzten den gesamten Komplex in Brand. Das Feuer dauerte drei Tage und drei Nächte und legte den "Garten der Gärten" in Schutt und Asche. Während des Boxeraufstandes im Jahr 1900 wurde die Anlage weiter beschädigt.

Nach der Gründung der Volksrepublik China leitete die Regierung Maßnahmen zur Erhaltung und Restaurierung ein. Im Januar 1988 wurde Yuanmingyuan in die Liste der National Key Cultural Relic Protection Unit aufgenommen. Am 29. Juni desselben Jahres wurde der Park als Yuanmingyuan Ruins Park offiziell der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Ein animiertes Video, das die ursprüngliche Kulisse des Alten Sommerpalastes wiederherstellt

Was man im Alten Sommerpalast sehen kann

Der Alte Sommerpalast bestand aus drei Hauptgärten: Yuanming Yuan, Changchun-Garten ("Garten des ewigen Frühlings") und Qichun-Garten ("Garten des prächtigen Frühlings"). Der Yuanming Yuan war der größte der drei Gärten, weshalb der gesamte Komplex als Yuanmingyuan bezeichnet wurde.

Die Huanghuazhen (Labyrinth) RuinenStift
Die Huanghuazhen (Labyrinth) Ruinen

Changchunyuan (der Garten des Ewigen Frühlings)

In diesem Abschnitt befinden sich einige der berühmtesten und am besten erhaltenen Ruinen des gesamten Komplexes. Am bekanntesten sind die Ruinen der Europäischen Paläste (Xiyang Lou). Diese aus widerstandsfähigerem Stein und Marmor errichteten Bauwerke haben die erkennbarsten Überreste hinterlassen. Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten gehören hier:

  • Die Ruinen des Großen Brunnens (Dashuifa): Die große Basis eines komplexen hydraulischen Brunnensystems im westlichen Stil.
  • Der Guanshuifa (Thron zur Betrachtung der Brunnen): Die Plattform, auf der Kaiser Qianlong saß, um die kunstvollen Wasserspiele zu bewundern.
  • Die hydrologische Uhr von Haiyantang: Der Sockel des Brunnens mit dem berühmten 12 Tierköpfe aus Bronzedie die 12 Stunden des Tages symbolisierten. (Repliken sind heute ausgestellt; mehrere Originalköpfe wurden nach China zurückgebracht).

Neben den europäischen Ruinen ist der Changchun-Garten auch für seine weitläufigen und schönen Lotosfelder, die im Sommer spektakulär blühen.

Alter Sommerpalast Lotus-SaisonStift

Yuanmingyuan

Dieser Bereich ist der größte der drei Gärten und besteht hauptsächlich aus sanften Hügeln, Wiesen und miteinander verbundenen Seensystemen. Die hölzernen Strukturen wurden zwar vollständig zerstört, aber die Fundamente vieler Hallen, Pavillons und Brücken im chinesischen Stil sind unter dem Gras und dem Wasser verborgen, was der Fantasie freien Lauf lässt und eine heitere Landschaft bietet.

Wanchunyuan (der Garten des blühenden Frühlings)

Der kleinste der drei Gärten, Qichun Yuan (auch als Wanchun Yuan bekannt), beherbergte einst kaiserliche Residenzen. Heute dient er mit seinen rekonstruierten Brücken, Inseln und von Weiden gesäumten Wasserläufen als Haupteingang für viele Besucher und bietet eine malerische parkähnliche Atmosphäre.

Das Jianbi Ting im Wanchun-GartenStift
Das Jianbi Ting im Wanchun-Garten ist auf allen Seiten von Wasser umgeben

Fuhai-See

Ein großer See im zentralen Teil des Komplexes, der im Sommer zum Bootfahren einlädt. Er bietet eine friedliche und landschaftlich reizvolle Erholung, die im Kontrast zu den dramatischen Geschichten der umliegenden Ruinen steht.

Fuhai-SeeStift
Der Fuhai, auch als Ostsee bekannt, ist der größte See im Park der Ruinen des Alten Sommerpalastes.

Zhengjue-Tempel

Der westlich des Qichun-Gartens gelegene Zhengjue-Tempel ist ein dem Alten Sommerpalast angegliederter Tempel. Er wurde ursprünglich während der Tang-Dynastie erbaut und ist der am besten erhaltene architektonische Komplex im gesamten Yuanmingyuan-Gebiet.

Zhengjue-TempelStift

Heute beherbergt der Tempel das Yuanmingyuan-Museum, dessen Exponate in den historischen Gebäuden, darunter das Bergtor, der Glockenturm und der Trommelturm, ausgestellt sind. Das Herzstück der Sammlung ist der Pferdekopf (Ma Shou), einer der berühmten zwölf bronzenen Tierköpfe aus dem ursprünglichen Haiyantang-Brunnen, der als der Schatz des Museums gilt.

der Pferdekopf (Mashou)Stift

Alter Sommerpalast Besichtigungsroute

Route 1: Eine Stunde

Eingang Ost - Gebiet Xiyanglou (Dashuifa, Haiyan Hall, Yuanyingguan usw.) - Lion Grove Garden - Osttor

Diese Route ist für einen zeitsparenden Besuch konzipiert und konzentriert sich vor allem auf die ikonische westliche Architektur und die Landschaften des Xiyanglou-Naturschutzgebiets.

Route 2: 3 Stunden

Zhengjue-Tempel (Eingang) → Hanqiu-Halle → Kreuzung der Drei Gärten → Ginkgo-Allee → Das Xiyanglou-Gebiet → Löwenhain-Garten → Modell des Yuanmingyuan-Parks → Ausgang am Osttor

Diese Route ist für diejenigen gedacht, die gerne zu Fuß unterwegs sind. Sie bietet eine perfekte Mischung aus historischen Stätten und Naturlandschaften in einem gemütlichen Tempo.

Vertiefte Route: 4 - 5 Stunden

Zhengjue-Tempel → Pinxiang-Pavillon → Kreuzung der drei Gärten → Yuanmingyue Royal Merchant Street → The Xiyanglou Area → Lion Grove Garden → Black Swan Viewing Area → Maßstabsgetreues Modell des Yuanmingyuan-Parks → Hanjing Hall → Qianyuan Garden → Hanqiu Hall → Ruined Bridge → Jianbi Pavilion → Exit at South Gate

Diese sorgfältig zusammengestellte Route verbindet die berühmtesten Ruinen von Yuanmingyuan mit ruhigen Gärten und kulturellen Exponaten und bietet einen umfassenden Einblick in die historische Größe und natürliche Schönheit der Stadt. Perfekt für Besucher, die sowohl bekannte Sehenswürdigkeiten als auch versteckte Juwelen erkunden möchten.

Beste Zeit für einen Besuch des Alten Sommerpalastes

Genießen Sie die herbstlichen Ginkgobäume im Alten SommerpalastStift
Genießen Sie die herbstlichen Ginkgobäume im Alten Sommerpalast

Die idealen Jahreszeiten für einen Besuch des Alten Sommerpalastes sind der Frühling (April bis Mai) und der Herbst (September bis Oktober), wenn die Temperaturen mild und die Menschenmassen überschaubar sind. Im Frühling blühen die Pfingstrosen und chinesischen Stauden in voller Pracht. Im Herbst ist die berühmte Ginkgo-Allee besonders spektakulär, wenn sich der von Bäumen gesäumte Weg in einen goldenen Baldachin verwandelt.

die Pfingstrosen der Hanjing-HalleStift
die Pfingstrosen der Hanjing-Halle

Das beste Licht und die beste Atmosphäre erhalten Sie am frühen Morgen (ca. 8-10 Uhr), wenn das Licht weich ist und weniger Besucher kommen. Auch der späte Nachmittag (3-5 Uhr) ist sehr empfehlenswert, wenn die untergehende Sonne die historischen Ruinen - insbesondere um den Großen Brunnen herum - in einem warmen, dramatischen Licht erstrahlen lässt.

So erreichen Sie den Alten Sommerpalast

Mit der U-Bahn

Nehmen Sie die U-Bahn-Linie 4 direkt bis zur Station Yuanmingyuan. Steigen Sie am Ausgang B aus, und Sie erreichen das Qichunyuan-Palasttor zu Fuß.

Mit dem Bus

  • Südtor (Qichun Garten Palasttor): Nehmen Sie den Bus 331, 432, 438, 498, 601 oder 664 und steigen Sie am Busbahnhof Yuanmingyuan South Gate aus.
  • Osttor: Nehmen Sie die Buslinien 305, 320, 365, 375, 424, 432, 614, 681 oder 982 und steigen Sie am Busbahnhof Yuanmingyuan Park Osttor aus.
  • Zaoyuan-Tor: Nehmen Sie die Busse 303, 331, 346, 394, 437, 476, 534, 563 oder 608 und steigen Sie an der Station North Xiyuan aus. Dann etwa 300 Meter nach Norden bis zum Zaoyuan-Tor laufen.

Alter Sommerpalast Tickets & Öffnungszeiten

Buchen Sie jetzt Ihr Ticket
Ticket-TypPreis
Kombiticket für ErwachseneCNY 25
Eintrittskarte für Erwachsene für die Ausstellung des Panoramamodells im Yuanmingyuan-ParkCNY 10
Ticket für Erwachsene für das Xiyanglou RuinengebietCNY 15
Ticket für ErwachseneCNY 10

Hinweis: kostenlos für Minderjährige (0-18 Jahre) und Senioren über 60 Jahre

Öffnungszeiten des Yuanmingyuan-Parks:

ZeitraumBereichÖffnen SieLetzter Einlass / TicketverkaufsstoppsSchließen Sie
1. April - 31. OktoberHaupttor des Parks6:00 (geöffnet)19:00 (Letzter Einlass & Kartenverkauf)21:00
Western Mansions Ruins Scenic Area7:0019:00 (Letzter Eintrag)21:00
Ausstellung von Panoramamodellen des Yuanmingyuan-Parks7:00-19:00
1. November - 31. MärzHaupttor des Parks6:30 (Offen)17:30 (Letzter Einlass & Kartenverkauf)19:30
Western Mansions Ruins Scenic Area7:0017:30 (Letzter Eintrag)19:30
Ausstellung von Panoramamodellen des Yuanmingyuan-Parks7:00-17:30

Alter Sommerpalast vs. Sommerpalast

Viele Besucher Pekings sind mit dem prächtigen Sommerpalast (Yiheyuan). Es ist wichtig zu erkennen, dass der Alte Sommerpalast (Yuanmingyuan) trotz des ähnlichen Namens eine eigenständige Einheit ist - sowohl in Bezug auf seinen physischen Standort als auch auf seine historische Geschichte.

Die beiden königlichen Gärten, die nur 5 km voneinander entfernt liegen, zeigen unterschiedliche Kapitel der Vergangenheit Chinas. Der Sommerpalast präsentiert sich in restaurierter Pracht: Seine eleganten Landschaften rund um den Kunming-See spiegeln ein wiederhergestelltes Ideal kaiserlicher Freizeitgestaltung aus dem späten 19.

Der Alte Sommerpalast hingegen bewahrt eine Landschaft des Verlustes. Hier finden die Besucher beeindruckende Marmorfragmente und stumme Säulen, die an die vorsätzliche Zerstörung des Gartens im Jahr 1860 erinnern. Dies ist kein Freizeitgarten, sondern ein Ort der Besinnung.

Die eine Stätte zeigt die Blütezeit der Landschaftskunst der Qing-Dynastie, die andere ihren gewaltsamen Verlust. Zusammen bilden sie eine tiefer gehende Erzählung über Chinas Erbe.

Häufig gestellte Fragen

Gibt es im Alten Sommerpalast von Peking Speisemöglichkeiten?

Ja, es gibt mehrere gastronomische Einrichtungen im Park. Besucher finden eine Vielzahl von Essensstände und Erfrischungskioske Verkauf von Snacks und leichten Mahlzeiten. Für eine reichhaltigere Mahlzeit gibt es auch ausgewiesene Food-Courts In der Nähe von landschaftlich reizvollen Gegenden wie dem Qichun-Garten und den Grand Fountain Ruins gelegen. Hier gibt es sowohl gemütliche Sitzgelegenheiten als auch kleine Snacks, sodass Besucher bequem eine Mahlzeit genießen und gleichzeitig die Umgebung erkunden können.

Soll ich im Alten Sommerpalast mit dem Boot oder dem Sightseeing-Auto fahren?

Wenn Sie einen ganzen Tag Zeit haben und in guter körperlicher Verfassung sind, empfiehlt sich das Gehen. Für diejenigen, die wenig Zeit haben oder mit älteren Menschen oder Kindern reisen, sind das Boot und das Sightseeing-Auto jedoch bessere Optionen, um bequem mehr Gebiete zu erkunden.

Wie viel kosten die Sightseeing-Autos und -Boote am Alten Sommerpalast? Kann ich auf halbem Weg aussteigen?

Eine Einzelfahrkarte für die Sightseeing-Bahn kostet 20 Yen pro Erwachsenem. Jede Fahrkarte berechtigt zu einem Zwischenstopp. Die Bootspreise variieren: Für einige Boote kostet es 35 Yen pro Person, für andere 25 Yen. Für Tretboote und Elektroboote gelten separate Preise.

Wann und wo kann ich die Zinnienblüten im Alten Sommerpalast sehen?

Die Zinnienblüten sind bis Mitte Oktober zu sehen. Sie befinden sich in der Nähe des Zaoyuan-Tors: Gehen Sie hinein und gehen Sie etwa 200 Meter nach Norden, wo Sie entlang des Weges ein ausgedehntes Zinnienfeld finden.

Wo ist die Ginkgo Avenue?

Die Ginkgo Avenue ist eine gerade, nach Norden führende Straße an der Kreuzung der drei Gärten.

Gibt es Leihfahrräder und wo finde ich sie?

Ja, es stehen Leihfahrräder zur Selbstbedienung zur Verfügung. Die Kaution beträgt 450 Yen. Die Mindestmietdauer beträgt eine Stunde, danach erfolgt die Abrechnung in 30-Minuten-Schritten. Ein Zwei-Personen-Fahrrad kostet 60 Yen pro Stunde, ein Vier-Personen-Fahrrad 80 Yen pro Stunde.

Fahrräder können an den folgenden Orten abgeholt und zurückgegeben werden: Kreuzung der Drei Gärten, Zaoyuan-Tor und Bereich der Ruinen der Westlichen Herrenhäuser.

Eine Frage stellen

Teilen mit...