La Kuanzhai Alley est un célèbre quartier historique et culturel du centre-ville de Chengdu. Il se compose de trois rues traditionnelles parallèles - Kuan Xiangzi (allée large), Zhai Xiangzi (allée étroite) et Jing Xiangzi (allée du puits) - ainsi que des cours qui les séparent. Cet ensemble de rues de l'époque de la dynastie Qing, l'un des mieux préservés et des plus vastes de Chengdu, est un exemple représentatif de l'ancien tracé urbain de la ville. Avec des sites tels que le temple Daci et le monastère Wenshu, elle est classée parmi les réserves historiques et culturelles de Chengdu. Aujourd'hui, la Kuanzhai Alley est devenue une attraction touristique populaire, attirant d'innombrables visiteurs qui viennent découvrir l'histoire et la culture de Chengdu.
Faits concernant l'allée Kuanzhai
- Nom: Allée de Kuanzhai / Allée large et étroite (Kuanzhai Xiangzi)
- Adresse : Près de la rue Changshun, district de Qingyang, ville de Chengdu
- Zone: 79 Acre
- Heures d'ouverture : 24 heures ; la plupart des magasins (à l'exception des bars) ferment à 22h00-23h00
- Meilleures saisons : Toute l'année
- Temps de visite recommandé : 2-3 heures
- Billets : Gratuit
La Kuanzhai Alley, située dans le centre-ville de Chengdu, est un quartier historique composé de trois allées de la dynastie Qing. Il allie l'architecture traditionnelle du Sichuan aux loisirs modernes et propose une culture locale authentique, de délicieux en-cas et de l'artisanat. Une visite incontournable pour découvrir la vie d'antan à Chengdu.
L'histoire
Kuanzhai Alley a vu le jour en 1718, sous la dynastie Qing, en tant que Xingren Hutong et Taiping Hutong, dans le cadre de Shaocheng, une ville fortifiée construite pour les familles militaires mandchoues. C'est le seul exemple de l'aménagement urbain de Shaocheng qui subsiste aujourd'hui à Chengdu.
Pendant la période de la République de Chine, le quartier a été rebaptisé Wide Alley et Narrow Alley. D'un quartier militaire, il s'est peu à peu transformé en quartier résidentiel civil. Les cours traditionnelles sont devenues des maisons partagées, pleines de vie locale et d'activités quotidiennes.
En 2003, un projet de restauration à grande échelle a été lancé pour préserver et revitaliser la région. Environ 70 cours traditionnelles ont été soigneusement restaurées. En 2008, les rues Wide Alley, Narrow Alley et Well Alley, nouvellement incluse, ont officiellement rouvert leurs portes en tant que quartier culturel et commercial, mêlant l'histoire au tourisme moderne, à la restauration, au shopping et aux divertissements.
Loisirs à Kuan Alley
Wide Alley est la partie la mieux préservée de Kuanzhai Alley, avec plus de 20 cours traditionnelles qui présentent encore les styles architecturaux d'origine, offrant un fort sentiment de nostalgie. Elle reflète le style de vie décontracté de Chengdu, où les visiteurs peuvent déguster le thé Gaiwan et la cuisine authentique du Sichuan, et séjourner dans des hôtels de charme ou des restaurants de style folklorique. L'allée présente également des attractions culturelles telles que la Old Chengdu Life Experience House, qui recrée la vie quotidienne à l'époque de la République de Chine (1912-1949), avec des cuisines, des bureaux et des salles familiales. Des spectacles tels que des jeux d'ombres, des spectacles de marionnettes et des expositions de broderies du Sichuan enrichissent l'expérience, faisant de Wide Alley un endroit populaire pour explorer le passé culturel de Chengdu.
La Wide Alley (Kuan Xiangzi) compte deux bâtiments d'importance historique qui offrent chacun une expérience culturelle unique :
| Résidence Kai (Kai Lu) | Allée Kuan n° 11 | Maison d'un descendant mongol de soldats Qing, qui préserve l'héritage familial et les objets historiques. |
| Salle Jiuyi | Allée Kuan n° 37 | Un manoir traditionnel transformé en restaurant, proposant une cuisine du Sichuan dans un cadre élégant au charme historique. |
Goût à Zhai Alley
Narrow Alley reflète parfaitement le célèbre style de vie lent de Chengdu. Cette charmante rue piétonne allie cours historiques et confort moderne, où les visiteurs peuvent s'attarder dans des cafés confortables, faire du lèche-vitrine ou déguster une cuisine occidentale dans un cadre paisible. Décorée de bosquets de bambous, de vignes grimpantes et de lanternes traditionnelles, l'atmosphère détendue de la ruelle invite à la flânerie. Le mélange harmonieux d'influences internationales et de caractère local en fait un endroit idéal pour se détendre et découvrir la culture unique de Chengdu, qui consiste à vivre lentement et facilement.
| Liwai Yuan | Allée étroite NO. 8 | Une cour réaménagée mêlant culture du café, expositions d'art contemporain et studios d'architecture, tout en préservant le charme traditionnel des cours du Sichuan. |
| Xiaoyang Lou | Allée étroite NO. 27 | Ce bâtiment de style européen propose des expériences de dégustation de chocolat français de première qualité. Sa place est devenue un point de repère romantique dans l'allée Kuanzhai. |
| Walden | Allée étroite NO. 30 | Un complexe historique de missionnaires français transformé en un élégant café américain, avec les premières colonnes romaines de Chengdu et une fusion parfaite entre l'Est et l'Ouest. |
| Shangxi | Allée étroite NO. 38 | La cuisine classique du Sichuan est présentée dans une cour de rêve plantée de paulownias centenaires, faisant revivre des traditions culinaires presque perdues. |
S'amuser à la Jing (Well) Alley
Jing Alley représente le mode de vie moderne et dynamique de Chengdu tout en préservant ses racines historiques. Autrefois appelé Ruyi Lane sous la dynastie Qing, ce quartier dynamique contraste avec ses allées voisines par sa vie nocturne animée, avec ses pubs, ses clubs et ses restaurants à thème. Le "mur de briques culturelles" de 400 mètres présente des artefacts de différentes dynasties, offrant un voyage historique unique. Le jour, les visiteurs découvrent des scènes folkloriques traditionnelles restaurées ; la nuit, la ruelle se transforme en un centre de divertissement contemporain. Alliant patrimoine et modernité, elle présente des saveurs et des expériences culturelles authentiques de Chengdu, ce qui en fait un complément incontournable des ruelles larges et étroites.
Les meilleures choses à faire à Kuanzhai Alley
Goûter aux saveurs locales
Vous trouverez une abondance d'en-cas délectables proposés par divers vendeurs ambulants dans les ruelles. Ne manquez pas l'occasion de goûter aux spécialités locales telles que le hotpot épicé, les nouilles dan dan et les brochettes infusées de poivre du Sichuan et d'huile de chili brûlante. Du tofu mapo au poulet Kung Pao, vous trouverez un goût authentique de Chengdu.
S'immerger dans la culture du thé
À Chengdu, le thé n'est pas seulement une boisson, c'est un mode de vie. Entrez dans l'une des charmantes maisons de thé traditionnelles de Kuan Alley et découvrez l'art du thé du Sichuan. Dégustez les différentes variétés locales, observez les maîtres de thé qualifiés exécuter des rituels complexes de versement et détendez-vous simplement dans un cadre serein. C'est une merveilleuse façon de découvrir une des pierres angulaires des traditions locales de Chengdu.
Acheter des souvenirs uniques
Jing Alley est un véritable trésor pour les amateurs de shopping. Parcourez les nombreuses boutiques qui proposent tout, des œuvres d'art locales exquises aux bijoux artisanaux complexes, en passant par les broderies traditionnelles du Sichuan et les bibelots culturels uniques. Que vous soyez à la recherche d'un cadeau spécial ou d'un souvenir personnel, vous êtes sûr de trouver ici quelque chose de mémorable.
Vivre une vie nocturne animée et assister à des spectacles
À la tombée de la nuit, Kuanzhai Alley devient une destination nocturne captivante. Vous pouvez y savourer un délicieux dîner ou prendre un verre dans l'un des bars élégants, en vous imprégnant de l'énergie vibrante et festive qui s'en dégage. De nombreux salons de thé et restaurants de la Kuanzhai Alley proposent également des représentations envoûtantes d'opéra du Sichuan - souvent avec l'incroyable numéro de changement de visage - pour une expérience pratique et culturellement riche.
Pour un spectacle plus complet et plus renommé, vous pouvez vous rendre à l'Opéra du Sichuan Shufeng Yayun, l'une des salles les plus célèbres de Chengdu.
Comment se rendre à Wide and Narrow Alley (en anglais)
En bus
Prenez les lignes de bus 51 (en direction du centre-ville), 62, 70, 93, Jinjiang Park Loop (anciennement routes 126/127), 163 ou 340 et descendez à la station Kuanzhai Xiangzi (Wide and Narrow Alley).
Par le métro
- Prenez la ligne 4 du métro jusqu'à la station Kuanzhai Alley, sortez par la porte B, et vous n'aurez que 60 mètres à parcourir à pied pour atteindre la destination.
- Prendre la ligne 2 du métro et descendre à la station People's Park. Sortir par la porte D1, puis marcher le long de Changshun Shang Road jusqu'à la destination.
Attractions près de Kuanzhai Alley
Après avoir exploré les ruelles historiques de Kuanzhai Alley, prolongez votre voyage vers ces attractions emblématiques des environs, toutes situées dans un rayon de 2 km.
- Parc du peuple de Chengdu (900m): Situé au centre de la ville, le parc du peuple est le parc le plus populaire parmi les habitants, offrant un endroit idéal pour découvrir le rythme tranquille de Chengdu.
- Palais Qingyang (1.2km): L'un des temples taoïstes les plus anciens et les plus importants de Chengdu offre un aperçu serein du riche patrimoine religieux et de la culture traditionnelle de la Chine.
- Place Tianfu (1.4km): Située dans le centre-ville, la place Tianfu est la plus grande place de Chengdu. Elle est entourée de gratte-ciel imposants et de centres commerciaux modernes.
- Musée du Sichuan (1,9 km) : Le musée du Sichuan présente la riche histoire et le patrimoine culturel diversifié de la province du Sichuan à travers sa vaste collection d'objets, notamment des bronzes, des céramiques, des jades et des peintures.