Le jardin Yu (Yuyuan) est un jardin chinois classique vieux de 400 ans, situé dans le district de Huangpu à Shanghai. Il a été construit sous la dynastie Ming par le fonctionnaire Pan Yunduan pour servir de lieu de retraite à ses parents. Réputé pour sa disposition exquise et sa beauté tranquille, il met en valeur l'art traditionnel des jardins chinois avec ses pavillons, ses rocailles et ses étangs. Autrefois sanctuaire familial privé, c'est aujourd'hui un monument historique célèbre qui allie l'élégance architecturale à l'harmonie naturelle. L'une des principales attractions de Shanghai, il offre une échappée sereine loin de la ville moderne.
Faits concernant le jardin de Yu
- Localisation : No. 137, Anren Street, Huangpu District, à proximité du temple de Dieu de la vieille ville.
- Zone : 20 000 mètres carrés (environ cinq acres)
- L'âge : plus de 400 ans
- Faits marquants : art exquis du jardinage classique, rocailles et sculptures, Yuyuan Bazaar
- Activités populaires : photographier l'architecture ancienne, explorer le bazar de Yuyuan
- Meilleures saisons pour visiter : printemps et automne
- Convient à : n'importe qui
- Billets: CNY 40. Acheter des billets
- Temps nécessaire : 1-2 heures
Caractéristiques du jardin de Yuyuan
Ce jardin classique de la dynastie Ming est un exemple d'aménagement paysager de style Jiangnan avec des techniques ingénieuses : "paysage emprunté" (jie jing), "Fenêtres à fuites" (lou jing)et des "vues encadrées" (kuang jing). Son plan allongé, en forme de couteau (100m×230m), suit les principes traditionnels de l'architecture. "montagne du nord, eau du sud" en créant un parcours rythmé "d'expansion et de contraction" à travers des chemins sinueux, des collines artificielles et des cours cloisonnées.
Sur le plan architectural, les halls aux toits "Xieshan" ou "Yingshan" dominent, tandis que les influences occidentales du XIXe siècle ont introduit des éléments "Haipai" (style de Shanghai) : des courbes adoucies dans les allées et des détails décoratifs fonctionnels comme la sculpture murale "Plum Wife & Crane Son" (femme prune et fils grue). Le jardin équilibre magistralement la dissimulation et la révélation, offrant "un paysage qui se transforme à chaque pas".
Ce qu'il faut voir à Yu Garden
Le jardin Yu, joyau de la dynastie Ming, comprend six zones panoramiques allant de Sansui Hall au jardin intérieur, avec des pavillons classiques, des rocailles ornementales et des étangs tranquilles. Ce jardin compact met en valeur des aménagements paysagers chinois exquis, des sculptures complexes et le bazar animé de Yuyuan qui le jouxte - un mélange parfait d'architecture et de nature au cœur de Shanghai.
Grande rocaille
La grande rocaille, la première vue du jardin Yu, s'élève à 14 mètres de haut et est la plus grande et la plus ancienne de Chine méridionale. Construite avec des milliers de tonnes de pierres jaunes du Zhejiang, elle a été conçue par le célèbre maître des rocailles de la dynastie Ming, Zhang Nanyang, et c'est la seule œuvre de ce dernier qui subsiste. Grimpez au sommet pour profiter d'une vue magnifique sur le jardin.
Salle Cuixiu
Construite en 1760, la salle Cuixiu se niche tranquillement au pied de la grande rocaille, entourée d'arbres centenaires et de jolies fleurs. Cette salle paisible offre une vue parfaite sur la rocaille à travers ses fenêtres. Aujourd'hui, les visiteurs peuvent y découvrir de petites boutiques de curiosités tout en profitant de l'atmosphère calme qui y règne.
Roche de jade exquise
Le rocher de jade exquis est le trésor le plus précieux du jardin de Yuyuan. Il mesure 3,3 mètres de haut et comporte 72 trous. Cette étonnante pierre de 5 tonnes crée des images magiques : de la fumée provenant du bas s'échappe par tous les trous, et de l'eau versée sur le dessus s'écoule par chaque ouverture. La salle Yuhua, qui lui fait face, avec ses meubles en bois de rose de la dynastie Ming, a été construite spécialement pour l'observation de cette merveille. Ce rocher, l'un des trois plus célèbres de Chine méridionale, attire des visiteurs du monde entier par sa forme hérissée unique.
Salle Sansui
Le Sansui Hall, construit en 1760, est l'une des principales structures du jardin de Yu. Il mesure 9 mètres de haut. Destiné à l'origine à accueillir des invités, il est devenu par la suite un lieu de rencontre pour les érudits et les fonctionnaires sous la dynastie Qing. Le nom du hall provient de textes anciens signifiant "propice" et "chanceux". Avec ses cinq salles spacieuses, il était utilisé à la fois pour les célébrations et les réunions officielles.
Chambre de Wanhua
La chambre de Wanhua est un magnifique bâtiment entouré d'allées sinueuses et de plantations de bambous. Ses quatre coins sont dotés de fenêtres spéciales décorées de motifs de prunes, d'orchidées, de bambous et de chrysanthèmes. À l'extérieur se trouve un gingko de 21 mètres de haut, qui aurait été planté par le propriétaire du jardin il y a 400 ans. La zone comprend également des formations rocheuses artificielles et des murs blancs décorés de pics en pierre.
Ce qu'il faut faire dans la zone des jardins de Yu
Yu Garden Shopping
Yuyuan Bazaar est un quartier commerçant animé situé à côté de Yu Garden, rempli de bâtiments traditionnels de style chinois qui lui donnent l'allure d'une vieille ville. On y trouve toutes sortes de souvenirs chinois, comme de la soie, des lanternes, de l'artisanat et des bijoux, ainsi que de délicieux plats de rue, comme les brioches à la vapeur de Nanxiang et les gâteaux frits. Le labyrinthe de petites rues abrite des maisons de thé, des restaurants et des boutiques où l'on négocie volontiers. Ce qui rend ce quartier spécial, ce n'est pas seulement le shopping, c'est l'atmosphère unique qui donne l'impression de remonter le temps dans le vieux Shanghai.
Essayez le thé chinois à la maison de thé Huxinting
Au milieu du jardin Yu, vous trouverez la célèbre maison de thé Huxinting, à laquelle on accède en traversant le pont spécial Nine-Turn. Cette ancienne maison de thé se trouve au-dessus d'un étang paisible et permet aux visiteurs de déguster différents thés chinois tout en admirant le magnifique jardin. Construite dans un style traditionnel avec de jolies sculptures en bois à l'intérieur, c'est un endroit tranquille pour se reposer de l'agitation de Shanghai. La maison de thé sert du thé depuis des centaines d'années et est l'un des endroits les plus appréciés de la ville.
Apprécier la vue nocturne sur le pont Nine Bend
Le pont Nine Turn, situé juste à l'extérieur de la zone payante de Yu Garden, serpente joliment au-dessus d'un étang décoré de lanternes chinoises. La nuit, les lumières colorées le rendent particulièrement joli, tandis que pendant le Nouvel An chinois, les lanternes ajoutent encore au charme de l'endroit. Les visiteurs bénéficient d'une belle vue sur l'eau, la verdure et les pavillons depuis cet endroit pittoresque.
Comment se rendre à Yu Garden Shanghai
En métro (le plus rapide et le plus recommandé)
Le moyen le plus commode de se rendre à Yu Garden est de prendre la route suivante Ligne de métro 10 ou 14 et descendre à Gare de Yuyuan (Les sorties 1 ou 3 mènent directement au jardin).
En bus
Bus 64, 736, 805, 920, 911, 930 → S'arrêter à Station Xinbeimen (5 minutes à pied par la rue Anren).
Pour s'y rendre, il faut emprunter la ligne 1 ou 3 du bus City Sightseeing.
Prix des billets pour le Shanghai Yu Garden
Réservation de billets pour Yu Garden| Droits d'entrée | Avril - juin et septembre - novembre CNY 40 Juil. et août. et déc. - mars : CNY 30 Gratuit pour les enfants de moins de 1,3 m ou de moins de 6 ans. Demi-tarif pour les personnes âgées de plus de 60 ans. |
| Heures d'ouverture | 9:00 - 16:30 (la billetterie s'arrête à 16:00). Fermé le lundi, à l'exception des jours fériés nationaux. |
Comparaison avec les jardins classiques de Suzhou
Si Yu Garden partage la même beauté que les célèbres jardins de Suzhou, ces derniers sont considérés comme les meilleurs exemples de jardins de style Jiangnan et sont protégés par l'UNESCO. Suzhou offre une plus grande variété si vous aimez l'art des jardins, mais Yu Garden offre toujours aux visiteurs une merveilleuse introduction à la culture des jardins chinois avec ses jolis pavillons, ses rochers et ses étangs. Tous deux témoignent de l'habileté des concepteurs de jardins chinois traditionnels, mais à des échelles différentes.
FAQ sur le jardin de Yuyuan
Le jardin Yu est ouvert de 9h00 à 16h30 (dernière entrée à 16h00), tandis que le Yuyuan Bazaar adjacent reste ouvert pour le shopping et la restauration jusqu'à 22h00.
Oui, des billets pour le jour même sont disponibles à la billetterie du jardin. Cependant, il se peut qu'il n'y ait plus de billets en haute saison ou pendant les vacances, réservation en ligne (via WeChat ou des plateformes de voyage).
Prendre la sortie 1 ou 3 de la station Yuyuan (ligne 14) - toutes deux mènent directement à l'entrée du jardin (3 minutes de marche). Suivre les panneaux "豫园/Yu Garden".