Situato a circa 60 km a nord-ovest di Chengdu, il sistema di irrigazione di Dujiangyan è il progetto di deviazione dell'acqua senza dighe più antico e ancora funzionante al mondo, risalente alla dinastia Qin. Questa straordinaria meraviglia dell'ingegneria idraulica ha irrigato i 5.300 chilometri quadrati di terra fertile della pianura di Chengdu e ha fornito acqua a oltre 50 città e paesi del Sichuan per più di due millenni. I visitatori possono sperimentare in prima persona la straordinaria saggezza e l'eredità del popolo della dinastia Qin di oltre 2.000 anni fa.
Fatti sul sistema di irrigazione di Dujiangyan
- Tipo: Parchi nazionali, corpi idrici
- Indirizzo: Sul fiume Minjiang a ovest di Dujiangyan, Dujiangyan 611830 Cina
- Orario di visita consigliato: 3-4 ore
- Orari di apertura: 08:00 – 18:00
- Biglietti: CNY 80. Prenota ora →
Storia del sistema di irrigazione di Dujiangyan

Il sistema di irrigazione di Dujiangyan, costruito nel 256 a.C., è un esempio straordinario dell'antica ingegneria idraulica cinese. Di fronte alle frequenti inondazioni del fiume Minjiang, Li Bing, un funzionario locale della provincia di Sichuan dell'epoca, insieme al figlio, guidò i residenti nella creazione di questo innovativo progetto di conservazione dell'acqua basato su approfondite indagini sul campo.
Questa meraviglia ingegneristica trasformò completamente la pianura di Chengdu. Quella che un tempo era una regione soggetta a inondazioni divenne la fertile "Terra dell'Abbondanza", garantendo la stabilità agricola e fornendo al contempo un supporto materiale fondamentale per l'eventuale unificazione della Cina da parte dello Stato Qin. Le testimonianze storiche indicano che i raccolti aumentarono notevolmente dopo il completamento di Dujiangyan, favorendo in modo sostanziale le campagne militari di Qin.
È sorprendente che, dopo aver resistito a 2.200 anni di elementi naturali, Dujiangyan continui a funzionare efficacemente ancora oggi. Anche durante il devastante terremoto di Wenchuan del 2008, l'antica struttura è rimasta in gran parte intatta, continuando a irrigare oltre 1.000 chilometri quadrati di terreni agricoli in più di 30 contee. Nel 2000, l'UNESCO ha riconosciuto Dujiangyan come Patrimonio dell'Umanità, celebrandolo come un capolavoro dell'antica sapienza ingegneristica cinese.
Come funziona il sistema di irrigazione di Dujiangyan?
Il sistema di irrigazione di Dujiangyan opera attraverso tre componenti fondamentali che lavorano in perfetta armonia: Yuzui, Baopingkou e Feishayan. Questo ingegnoso sistema sfrutta la topografia naturale e i principi idraulici per ottenere contemporaneamente il controllo delle inondazioni, il drenaggio del limo e l'irrigazione di precisione senza dighe: un capolavoro dell'antica ingegneria idraulica che ha risolto il conflitto fondamentale tra prevenzione delle inondazioni e approvvigionamento idrico.
Yuzui (argine della foce del pesce)
Questa diga divisoria a forma di V divide automaticamente il flusso del fiume tra il Canale Esterno, che devia le piene, e il Canale Interno, che si dedica all'irrigazione, con aggiustamenti naturali per le variazioni d'acqua stagionali.

Feishayan (sbarramento di sabbia volante)
Uno sfioratore angolato che scarica automaticamente le acque di piena in eccesso e utilizza le correnti vorticose per rimuovere i sedimenti, mantenendo il sistema pulito.

Baopingkou (canale del collo di bottiglia)
Una gola artificiale accuratamente proporzionata che regola naturalmente l'ingresso dell'acqua, mantenendo un flusso costante e filtrando i detriti.

Principali attrazioni dell'area panoramica di Dujiangyan
Tempio di Erwang
Arroccato sulla riva destra del fiume Minjiang, il Tempio di Erwang è un complesso della dinastia Qing che onora Li Bing e suo figlio. Il sito di 50.000㎡ presenta un solenne quartiere del tempio a ovest e un'area di giardino paesaggistico a est. La Grande Sala ospita statue vivacemente dipinte del leggendario duo, con antichi principi idraulici scolpiti nelle pareti di pietra. Per i visitatori, il punto di osservazione elevato del tempio offre più di un semplice apprezzamento architettonico: è il punto di osservazione perfetto per contemplare l'intero sistema Dujiangyan. Il Tempio di Erwang ha sostenuto 2.200 anni di culto continuo, ospitando l'annuale Festival del rilascio dell'acqua di Qingming e la fiera del tempio di fine giugno che commemora gli anniversari di nascita di Li Bing (26 giugno) e di suo figlio (24 giugno).

Tempio di Fulong
Situato nel Parco Lidui, il Tempio Fulong risale alla dinastia Jin (265-420 d.C.). Originariamente in onore del maestro taoista Fan Changsheng, divenne in seguito un luogo di commemorazione per Li Bing. Ricco di leggende, si ritiene che il sito sia il luogo in cui la divinità Erlang sottomise un drago inondatore, imprigionato sotto Lidui in una profonda piscina, ispirando la scena poetica "Frozen Pool Cradles a Dragon" (La piscina ghiacciata culla un drago) tra le dieci vedute classiche della regione.

Monte Yulei
A est del Tempio di Erwang, il Monte Yulei è parte integrante dell'area panoramica di Dujiangyan. Le sue pendici sono ricoperte da alberi secolari che ombreggiano una sezione conservata delle fortificazioni di epoca Ming, dove gli abitanti del luogo praticano gli esercizi mattutini. Il Padiglione Yulei della vetta, una piattaforma di osservazione in stile classico, offre ai visitatori una vista panoramica dell'antico sistema di irrigazione e, nelle giornate limpide, dei paesaggi urbani più lontani.

Ponte sospeso di Anlan
Il ponte sospeso di Anlan, che attraversa i fiumi interno ed esterno nel punto di divisione Yuzui di Dujiangyan, è l'unico ponte antico ben conservato nella regione del Minjiang superiore. Risalente alla dinastia pre-Song (prima del 960 d.C.), con la struttura attuale ricostruita nel 1974, questo "Top Five Ancient Bridge of China" offre ai visitatori un'emozionante passeggiata con il suo caratteristico movimento ondeggiante, fornendo al contempo iconici sfondi fotografici - anche se si consiglia di prestare attenzione alle macchine fotografiche sulla passerella mobile.

Itinerari turistici consigliati a Dujiangyan

Percorso classico (2,5 ore)
Entrate attraverso la Torre Qinyan (Porta 6) → Tempio Erwang → Ponte sospeso Anlan → Yuzui (Bocca del pesce) → Canale di scarico Feishayan → Baopingkou → Tempio Fulong → Uscite alla Porta Sud del Parco Lidui.
Punti salienti: Questo percorso elimina le scalate in montagna: prima si gode di una vista panoramica, poi si scende per scattare una foto perfetta al ponte sospeso di Anlan. Ideale per visitatori con una resistenza fisica media.
Percorso di approfondimento (3,5-4 ore)
Partenza dal Gate 1 (Parco Lidui) → Tempio Fulong → Baopingkou → Feishayan Spillway → Yuzui (Bocca del pesce) → Ponte sospeso di Anlan → Tempio Erwang → Songmao Ancient Road (Tea-Horse Road) → Passo di Yulei → Padiglione di Yulei → Passo occidentale → Ponte Nanqiao
Punti salienti: Salita in vetta al Padiglione Yulei per godere di una vista mozzafiato su Dujiangyan e percorrere lo storico tratto di strada lastricato in pietra della Tea-Horse. Escursione in discesa verso Xiguan per esplorare l'antica città di GuanxianRaccomandato agli escursionisti esperti e agli appassionati di fotografia.
Un consiglio da professionista: Arrivate al Ponte Nanqiao entro le 18:15 per assicurarvi il posto migliore per lo spettacolo delle Lacrime Blu.
Il momento migliore per visitare il sistema di irrigazione di Dujiangyan
Le stagioni ideali sono la primavera (marzo-maggio) e l'autunno (settembre-novembre), quando il clima mite (15-25°C) crea le condizioni perfette per esplorare. Questi periodi offrono temperature confortevoli, cieli limpidi e attrazioni stagionali come il Festival del rilascio dell'acqua di aprile o i paesaggi dorati dell'autunno.
Evitate le forti piogge dell'estate e il freddo dell'inverno, e prendete in considerazione l'idea di visitarla nei giorni feriali per sfuggire alla folla che si accalca qui durante i fine settimana e le festività cinesi come la Settimana d'Oro di ottobre.
Suggerimenti per la ristorazione e l'alloggio
Se visitate Dujiangyan, non perdetevi i sapori locali di Zhongyazi, un rinomato locale nella Città Antica di Guanxian, famoso per la sua anatra dolce croccante e le zampe d'anatra piccanti, oppure assaggiate gli spuntini tradizionali come le polpette di riso allo zucchero di canna e le torte di riso avvolte in foglie al Lao Hao Luo Ji. Per mangiare la sera, il vivace mercato notturno di Nanqiao offre deliziosi piatti di strada lungo il fiume Min, tra cui hotpot piccanti e rinfrescanti dessert ghiacciati.


Per il vostro soggiorno, vi consigliamo di controllare viaggio.com per trovare hotel di alto livello vicino all'area panoramica che combinano una posizione comoda con recensioni e servizi eccellenti per gli ospiti.
Come raggiungere il sistema di irrigazione di Dujiangyan
Dal centro di Chengdu
- Prendere la linea 2 della metropolitana di Chengdu fino alla stazione ferroviaria di Xipu. Quindi prendere un treno ad alta velocità per la stazione di Dujiangyan (20-30 minuti, ¥10). Dalla stazione di Dujiangyan, prendete la linea di autobus 4 o 9 direttamente per l'area panoramica (45 minuti, ¥2).
- Per accedere direttamente all'area panoramica di Dujiangyan, sono disponibili bus navetta turistici da diverse località di Chengdu, tra cui Tempio di Wuhou, Jinli, Vicolo largo e stretto. Queste comode navette offrono un comodo viaggio di 70-150 minuti con tariffe che vanno da 29-39 ¥.
Dall'aeroporto internazionale di Chengdu Shuangliu
- Dall'aeroporto internazionale di Chengdu Shuangliu, si può prendere un autobus diretto per il centro di trasporto passeggeri di Dujiangyan (circa 95 minuti). All'arrivo alla stazione degli autobus, prendere la linea 7 dell'autobus locale diretta alla scuola media di Dujiangyan (circa 6 minuti di viaggio). L'ingresso dell'area panoramica è facilmente raggiungibile a piedi dalla fermata dell'autobus.
- Prendete il bus navetta dell'aeroporto di Shuangliu fino alla stazione di Xipu, poi trasferitevi sul treno intercity fino alla stazione di Dujiangyan e infine prendete l'autobus n. 4 o 9 per raggiungere la vostra destinazione.
Biglietti e orari di apertura
Acquistate ora i vostri biglietti scontati| Tassa d'ingresso | Biglietto d'ingresso: CNY 80 Gratuito per i bambini di età inferiore a 6 anni o inferiore a 1,2 metri Gratuito per gli anziani di oltre 65 anni |
| Autobus turistico | CNY 15 (andata e ritorno) e CNY 10 (viaggio singolo) |
| Orari di apertura | Dal 2 marzo al 30 novembre: 08:00 - 18:00 Dal 1° dicembre al 1° marzo: 08:00 - 17:30 |
Sistema di irrigazione di Dujiangyan Attrazioni nelle vicinanze
Base dei panda di Dujiangyan
La Dujiangyan Panda Valley, situata nella città di Dujiangyan, Chengdu, è un'area panoramica che combina paesaggi naturali, conservazione della fauna selvatica e turismo educativo. La valle ospita non solo i panda giganti, ma anche diversi animali rari come le scimmie dal naso a sghimbescio dorate e i panda rossi, offrendo ai visitatori l'opportunità di osservare una varietà di creature adorabili.
Monte Qingcheng
Il Monte Qingcheng è una delle Quattro Montagne Sacre Taoiste della Cina e uno dei luoghi di nascita del Taoismo. Insieme al sistema di irrigazione di Dujiangyan, è stato inserito nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO. Con il suo scenario naturale unico e il suo profondo patrimonio culturale taoista, attira innumerevoli visitatori per la sua esplorazione.