Localizado a cerca de 60 km a noroeste de Chengdu, o Sistema de Irrigação de Dujiangyan é o projeto de desvio de água sem barragens mais antigo do mundo e ainda em funcionamento, remontando à Dinastia Qin. Esta notável maravilha da engenharia hidráulica tem irrigado os 5 300 quilómetros quadrados de terras férteis da planície de Chengdu e fornecido água a mais de 50 cidades e vilas de Sichuan há mais de dois milénios. Os visitantes podem conhecer em primeira mão a extraordinária sabedoria e o legado do povo da Dinastia Qin de há mais de 2000 anos.
Factos sobre o sistema de irrigação de Dujiangyan
- Tipo: Parques nacionais, massas de água
- Endereço: No rio Minjiang, a oeste de Dujiangyan, Dujiangyan 611830 China
- Hora de visita recomendada: 3-4 horas
- Horário de funcionamento: 08:00 – 18:00
- Bilhetes: CNY 80. Reservar agora →
História do sistema de irrigação de Dujiangyan

O Sistema de Irrigação de Dujiangyan, construído em 256 a.C., é um exemplo notável da antiga engenharia hidráulica chinesa. Confrontado com as frequentes inundações do rio Minjiang, Li Bing, um funcionário local da província de Sichuan na altura, juntamente com o seu filho, liderou os residentes na criação deste inovador projeto de conservação da água, com base em minuciosos estudos de campo.
Esta maravilha da engenharia transformou completamente a planície de Chengdu. O que antes era uma região propensa a inundações tornou-se na fértil "Terra da Abundância", assegurando a estabilidade agrícola e fornecendo simultaneamente um apoio material crucial para a eventual unificação da China pelo estado de Qin. Os registos históricos indicam que o rendimento das colheitas aumentou significativamente após a conclusão de Dujiangyan, reforçando substancialmente as campanhas militares de Qin.
Notavelmente, depois de resistir a 2.200 anos de elementos naturais, Dujiangyan continua a funcionar eficazmente nos dias de hoje. Mesmo durante o devastador terramoto de 2008 em Wenchuan, a antiga estrutura permaneceu praticamente intacta, continuando a irrigar mais de 1.000 quilómetros quadrados de terras agrícolas em mais de 30 condados. Em 2000, a UNESCO reconheceu Dujiangyan como Património Mundial, celebrando-a como uma obra-prima da antiga sabedoria da engenharia chinesa.
Como funciona o sistema de irrigação de Dujiangyan?
O Sistema de Irrigação de Dujiangyan funciona através de três componentes principais que trabalham em perfeita harmonia: Yuzui, Baopingkou e Feishayan. Este engenhoso sistema aproveita a topografia natural e os princípios hidráulicos para conseguir simultaneamente o controlo de cheias, a drenagem de sedimentos e a irrigação de precisão sem barragens - uma obra-prima da antiga engenharia hidráulica que resolveu o conflito fundamental entre a prevenção de cheias e o abastecimento de água.
Yuzui (dique da boca do peixe)
Este dique divisor em forma de V divide automaticamente o caudal do rio entre o canal exterior, que desvia as cheias, e o canal interior, que se centra na irrigação, com ajustamentos naturais para as variações sazonais da água.

Feishayan (Represa de areia voadora)
Um vertedouro em ângulo que descarrega automaticamente o excesso de água das cheias, utilizando correntes de turbilhão para remover sedimentos, mantendo o sistema limpo.

Baopingkou (Canal do Gargalo da Garrafa)
Um desfiladeiro artificial cuidadosamente proporcionado que regula naturalmente a entrada de água, mantendo um fluxo constante e filtrando os detritos.

Principais atracções da zona cénica de Dujiangyan
Templo de Erwang
Situado na margem direita do rio Minjiang, o Templo de Erwang é um complexo da dinastia Qing que homenageia Li Bing e o seu filho. O local de 50.000㎡ apresenta um bairro solene do templo a oeste e uma área de jardim paisagístico a leste. O Grande Salão alberga estátuas pintadas de forma vívida da lendária dupla, com antigos princípios hidráulicos esculpidos nas paredes de pedra. Para os visitantes, o ponto de vista elevado do templo oferece mais do que uma simples apreciação arquitetónica; serve como um miradouro perfeito para contemplar todo o sistema de Dujiangyan. O Templo de Erwang tem sustentado 2.200 anos de culto contínuo, acolhendo o Festival Anual de Libertação da Água de Qingming e a feira do templo do final de junho, que comemora os aniversários de nascimento de Li Bing (26 de junho) e do seu filho (24 de junho).

Templo de Fulong
Situado no Parque Lidui, o Templo Fulong remonta à dinastia Jin (265-420 d.C.). Originalmente em honra do mestre taoísta Fan Changsheng, tornou-se mais tarde um local de homenagem a Li Bing. Repleto de lendas, acredita-se que foi neste local que a divindade Erlang subjugou um dragão do dilúvio, aprisionado por baixo de Lidui numa piscina profunda, inspirando a cena poética "A piscina gelada embala um dragão", entre as Dez Vistas Clássicas da região.

Montanha Yulei
A leste do Templo de Erwang, a Montanha Yulei faz parte integrante da zona cénica de Dujiangyan. As suas encostas estão cobertas de árvores antigas que sombreiam uma secção preservada das fortificações da era Ming, onde os habitantes locais praticam exercícios matinais. O Pavilhão Yulei do cume, um miradouro de estilo clássico, recompensa os visitantes com vistas panorâmicas sobre o antigo sistema de irrigação e, em dias claros, sobre as paisagens urbanas distantes.

Ponte suspensa de Anlan
Atravessando os rios interior e exterior no ponto de divisão Yuzui de Dujiangyan, a ponte suspensa de Anlan é a única ponte de cabos antiga bem preservada na região superior de Minjiang. Datada da dinastia pré-Song (antes de 960 d.C.) e com a sua estrutura atual reconstruída em 1974, esta "Ponte Antiga das Cinco Mais Antigas da China" oferece aos visitantes um passeio emocionante com o seu caraterístico movimento oscilante, proporcionando ao mesmo tempo cenários fotográficos emblemáticos - embora se aconselhe cautela com as máquinas fotográficas no passadiço em movimento.

Rotas turísticas recomendadas em Dujiangyan

Percurso clássico (2,5 horas)
Entrar pela Torre Qinyan (Portão 6) → Templo Erwang → Ponte suspensa Anlan → Yuzui (Boca de Peixe) → Vertedouro Feishayan → Baopingkou → Templo Fulong → Sair pelo Portão Sul do Parque Lidui.
Destaques: Esta rota elimina a subida da montanha - desfrute primeiro de uma vista panorâmica, depois desça para a fotografia perfeita na Ponte Suspensa de Anlan. Ideal para visitantes com resistência física média.
Percurso pedestre em profundidade (3,5-4 horas)
Início no Portão 1 (Parque Lidui) → Templo Fulong → Baopingkou → Vertedouro Feishayan → Yuzui (Boca do Peixe) → Ponte Suspensa Anlan → Templo Erwang → Estrada Antiga Songmao (Estrada do Chá-Cavalo) → Passagem Yulei → Pavilhão Yulei → Passagem Oeste → Ponte Nanqiao
Destaques: Subida ao cume do Pavilhão Yulei para uma vista deslumbrante de Dujiangyan e caminhada pela secção histórica da Estrada do Cavalo do Chá, pavimentada com pedra. Desça a encosta em direção a Xiguan para explorar a Cidade Antiga de GuanxianRecomendado para caminhantes experientes e entusiastas da fotografia.
Dica profissional: Chegue à Ponte Nanqiao às 18h15 para garantir o melhor lugar para assistir ao espetáculo Blue Tears.
Melhor altura para visitar o sistema de irrigação de Dujiangyan
As estações ideais são a primavera (março-maio) e o outono (setembro-novembro), quando o clima ameno (15-25°C) cria condições perfeitas para explorar. Estes períodos oferecem temperaturas confortáveis, céu limpo e destaques sazonais como o Festival de Libertação da Água em abril ou as paisagens douradas do outono.
Evite as fortes chuvas do verão e o frio do inverno e considere visitar o país durante a semana para escapar às multidões que se aglomeram aqui durante os fins-de-semana e feriados chineses, como a Golden Week de outubro.
Dicas de alimentação e alojamento
Quando visitar Dujiangyan, não perca os sabores locais no Zhongyazi, um estabelecimento de renome na Cidade Antiga de Guanxian, célebre pelo seu pato doce estaladiço e pés de pato picantes, ou prove os petiscos tradicionais, como as bolas de arroz com açúcar mascavado e os bolos de arroz embrulhados em folhas no Lao Hao Luo Ji. Para comer à noite, o animado Mercado Noturno de Nanqiao oferece deliciosa comida de rua junto ao rio Min, incluindo hotpot picante e refrescantes sobremesas geladas.


Para a sua estadia, recomendamos que verifique viagem.com para hotéis altamente cotados perto da área cénica que combinam uma localização conveniente com excelentes avaliações de hóspedes e comodidades.
Como chegar ao Sistema de Irrigação de Dujiangyan
Do centro de Chengdu
- Apanhar a linha 2 do metro de Chengdu até à estação ferroviária de Xipu. Depois, apanhe um comboio de alta velocidade para a estação de Dujiangyan (20-30 minutos, ¥10). Da estação de Dujiangyan, apanhe o autocarro da linha 4 ou 9 diretamente para a zona panorâmica (45 minutos, ¥2).
- Para acesso direto à Área Cénica de Dujiangyan, estão disponíveis autocarros de turismo a partir de vários locais em Chengdu, incluindo Templo de Wuhou, Jinli, Beco largo e estreito. Estes autocarros confortáveis oferecem uma viagem conveniente que demora entre 70 e 150 minutos e as tarifas variam entre ¥29 e ¥39.
Do Aeroporto Internacional de Chengdu Shuangliu
- Do Aeroporto Internacional de Chengdu Shuangliu, pode apanhar um autocarro direto para o Centro de Transporte de Passageiros de Dujiangyan (aproximadamente 95 minutos). À chegada à estação de autocarros, apanhe o autocarro local 7 com destino à escola secundária de Dujiangyan (cerca de 6 minutos de viagem). A entrada da área cénica fica a uma curta distância a pé da paragem de autocarro.
- Apanhe o autocarro shuttle do aeroporto de Shuangliu para a estação de Xipu, depois transfira para o comboio intercidades para a estação de Dujiangyan e, finalmente, apanhe o autocarro n.º 4 ou 9 para chegar ao seu destino.
Bilhetes e horário de funcionamento
Adquira já os seus bilhetes com desconto| Taxa de entrada | Bilhete de entrada: CNY 80 Gratuito para crianças com menos de 6 anos ou com menos de 1,2 metros Gratuito para seniores com mais de 65 anos |
| Autocarro turístico | CNY 15 (ida e volta) e CNY 10 (viagem única) |
| Horário de funcionamento | 2 de março a 30 de novembro: 08:00 - 18:00 De 1 de dezembro a 1 de março próximo: 08:00 - 17:30 |
Sistema de irrigação de Dujiangyan Atracções nas proximidades
Base Panda de Dujiangyan
O Vale do Panda de Dujiangyan, localizado na cidade de Dujiangyan, Chengdu, é uma área cénica que combina paisagens naturais, conservação da vida selvagem e turismo educativo. O vale é o lar não só dos pandas gigantes, mas também de vários animais raros, como os macacos de nariz arrebitado dourado e os pandas vermelhos, oferecendo aos visitantes a oportunidade de observar uma variedade de criaturas adoráveis.
Monte Qingcheng
O Monte Qingcheng é uma das Quatro Montanhas Taoístas Sagradas da China e um dos locais de nascimento do Taoísmo. Juntamente com o Sistema de Irrigação de Dujiangyan, está classificado como Património Mundial da UNESCO. Com a sua paisagem natural única e o seu profundo património cultural taoísta, atrai inúmeros visitantes para a explorar.