Templo do Buda de Jade (Templo Yufo), juntamente com Templo de Jing'an e o Templo de Longhua, está entre os três templos budistas mais famosos de Xangai. Construído em 1882 pelo Mestre Huigen, este local sagrado alberga requintadas estátuas de Buda em jade e oferece um retiro sereno no coração da agitada cidade. Sendo uma das 10 principais atracções obrigatórias de Xangai, atrai visitantes que procuram iluminação espiritual, conhecimento histórico ou simplesmente uma fuga pacífica da vida urbana. A combinação única de significado religioso e património cultural do templo faz com que este se destaque, mesmo ao lado dos seus congéneres igualmente famosos.
Factos sobre o Templo do Buda de Jade
O Templo do Buda de Jade recebeu o seu nome porque alberga uma bela estátua de Buda de jade e é também conhecido como o Templo do Buda de Jade Chan porque o Budismo Zen é praticado dentro das suas paredes.
- Nome: Templo do Buda de Jade
- Nome chinês: 玉佛寺
- Localização: No. 170, Anyuan Road, distrito de Putuo
- Preço do bilhete: CNY 20. Reservar agora
- Horário de funcionamento: 8:00 às 16:30
- Tempo de visita recomendado: 1 hora
História do Templo do Buda de Jade
O Templo do Buda de Jade foi fundado em 1882 pelo Mestre Huigen, começando com as suas requintadas estátuas de Buda esculpidas em jade - um símbolo de paz que se tornou a base espiritual do templo.
O primeiro templo, construído em 1900, perto da estação de Jiangwan, junto ao rio Wusong, serviu de santuário espiritual amado até à sua destruição durante a Revolução de 1911. Milagrosamente, o Buda de jade sobreviveu ileso.
Em 1918, o templo foi reconstruído na sua localização atual, no grande estilo arquitetónico da Dinastia Song, e passou a chamar-se "Templo do Buda de Jade Chan". Com o seu design elegante e atmosfera serena, tornou-se um santuário permanente no coração da agitada Xangai.
Arquitetura do Templo do Buda de Jade de Xangai
Atualmente, o Templo do Buda de Jade está dividido em duas secções principais: o pátio da frente e o pátio das traseiras.
O pátio da frente é o local original do templo. Ao longo do seu eixo central encontram-se o Grande Biombo Espiritual, o Salão Devajara, o Grande Salão (Salão Mahavira) e os aposentos do Abade Prajna (com a Câmara do Buda de Jade e a Biblioteca das Escrituras no andar superior). Estas estruturas formam um complexo palaciano ao estilo da Dinastia Song.
A ala leste tem a Sala Sangharama, a Sala da Grande Compaixão, a Sala Manjusri e a Sala do Buda Reclinado, enquanto a ala oeste tem a Sala dos Hóspedes, a Sala dos Três Santos, a Sala do Buda da Medicina, a Sala Samantabhadra e a Sala Ksitigarbha.
O pátio traseiro inclui espaços funcionais como a zona de queima de incenso, o Salão das Cinco Contemplações e o moderno Edifício Juequn. Além disso, o complexo do templo alberga uma Sala de Relíquias Culturais que exibe artefactos das dinastias Wei do Norte a Qing, juntamente com uma loja de artefactos budistas, um restaurante vegetariano e mais de 200 salas no total.
O que ver no Templo do Buda de Jade
Os lendários Budas de Jade
Um dos maiores tesouros do templo são os seus dois requintados Budas de jade, originalmente parte de um conjunto de cinco estátuas trazidas de Myanmar no final da dinastia Qing pelo Mestre Huigen da Montanha Putuo. Quando regressou a Putuo, deixou duas delas em Xangai.
No interior da Câmara do Buda de Jade, no piso superior, os visitantes podem ver o imponente Buda Shakyamuni sentado. Com 1,95 metros de altura, esta estátua resplandecente está adornada com folhas de ouro e pedras preciosas cintilantes, ganhando a reputação de ser o tesouro mais sagrado do templo. O teto da câmara é igualmente deslumbrante, decorado com 500 figuras douradas de Buda. Por favor, note que há uma taxa adicional de 10 RMB para entrar neste espaço de exposição especial.
Na Câmara do Buda Reclinado, no átrio oeste, espera-nos outra obra-prima - uma escultura de jade com 96 cm de comprimento, representando o Buda Shakyamuni no momento do seu nirvana, aos 80 anos. A estátua mostra o Buda deitado de lado, descansando pacificamente a cabeça na sua mão direita. A acrescentar à atmosfera espiritual, uma nova estátua de Buda reclinada em jade, com 4 metros de comprimento, doada por devotos de Singapura, encontra-se em frente da original.
Obras-primas da arte budista
Também vale a pena ver as esculturas em pedra incrustadas nas paredes em frente aos aposentos do Abade Prajna, ao longo dos corredores leste e oeste e nas paredes exteriores que ladeiam o Grande Salão. Estas incluem:
- Obras gravadas do calígrafo da dinastia Ming Dong Qichang de Huating - "O Sutra dos Quarenta e Dois Capítulos" em escrita normal e "Registos da Iluminação de Sakyamuni" em escrita corrente
- Esculturas em pedra das trinta e duas manifestações do Bodhisattva Guanyin, pintadas por artistas famosos das dinastias Tang a Qing
- Esculturas em pedra representando as oito fases da iluminação de Sakyamuni
- Esculturas em pedra dos dezasseis arhats pintadas pelo monge da Dinastia Tang Guan Xiu
O primeiro incenso do Ano Novo: Uma tradição consagrada pelo tempo
O Templo do Buda de Jade é um local onde se realizam ofertas de incenso, com a visita contínua de devotos nos dias 1 e 15 de cada mês lunar. O templo é particularmente famoso pelo seu ritual do "primeiro incenso" no dia do Ano Novo Lunar. Alguns devotos começam mesmo a esperar nos portões do templo na véspera de Ano Novo, na esperança de serem os primeiros a oferecer incenso ao amanhecer - acreditando que isso fará com que os seus desejos de Ano Novo tenham mais probabilidades de se realizarem.
Dicas de viagem para o Templo do Buda de Jade
Vista-se de forma modesta e use sapatos confortáveis. Embora seja permitido fotografar ao ar livre, lembre-se de que não é permitido tirar fotografias no interior dos salões do templo. Não se envolva com cartomantes perto do templo.
Desfrute de noodles vegetarianos (¥20-25) na cantina do templo ou visite a banca de chá Zen. Existem caixas de donativos por todo o complexo. Os amantes de gatos podem ver felinos amigáveis perto do Salão do Buda da Medicina.
Como chegar ao Templo do Buda de Jade
- De metro: Apanhar a linha 13 do metro e sair na estação de Jiangning Road. Saia na saída 4 e caminhe em direção a sul. Pode caminhar cerca de 5 minutos até ao Templo do Buda de Jade.
- De autocarro: Apanhar o autocarro n.º 19, 206, 316 ou 738 e sair na estação Jiangninglu Anyuanlu.
- Apanhar o City Sightseeing Bus e sair na entrada principal do templo.
- Pegue um táxi diretamente para 170 Anyuan Road, distrito de Putuo (普陀区安远路170号) - a maioria dos motoristas conhece este famoso templo. Aplicativos de carona como o Didi também funcionam perfeitamente para o serviço porta a porta.
Preço do bilhete para o Templo do Buda de Jade e horário de funcionamento
Reserve já o seu bilhete| Taxa de entrada | CNY 20 Nota: Os turistas têm de pagar CNY 10 extra se quiserem ver as estátuas de buda de jade. |
| Horário de funcionamento | Diariamente das 8:00 às 16:30 horas; Horário alargado das 7:00 às 16:30 nos feriados budistas (1º/15º dias lunares e aniversário de Buda). |