Localizado no centro de Xangai, na West Nanjing Road, o Templo de Jing'an é a atração mais famosa do distrito de Jing'an. Este antigo templo budista, reconhecido como património nacional desde 1983, contrasta com os modernos arranha-céus circundantes. O próprio distrito foi batizado com o nome deste templo histórico, realçando a sua importância cultural. Uma visita a este local oferece paz espiritual e um vislumbre da rica história de Xangai.
Factos sobre o Templo de Jing'an
- Localização: No. 1686, Nanjing West Road, Jing'an District, Xangai
- Tipo: Templo budista de referência nacional na zona de Han
- Área: 22.000 metros quadrados
- Preço do bilhete: CNY 50. Descontos em Trip.com
- Horário de funcionamento: 07:30 – 18:00
História do Templo de Jing'an
Com uma história que remonta há mais de 780 anos, o Templo Jing'an é um dos mais antigos templos budistas de Xangai. Foi construído pela primeira vez durante o Período dos Três Reinos (220-280 d.C.) com o nome de "Templo Hudu Chongyuan". Durante a Dinastia Song do Sul (1127-1279), foi transferido para o seu local atual, na West Nanjing Road, onde se tornou um próspero centro espiritual.
O templo passou por várias mudanças de nome ao longo da história. Na dinastia Tang, chamava-se Templo Yongchan e, mais tarde, passou a chamar-se Templo Jing'an durante a dinastia Song - um nome que perdurou durante séculos.
No início do século XX, o templo foi integrado na modernização de Xangai, quando se tornou a estação de partida da primeira linha de elétrico da cidade, em 1908. No entanto, em 1972, o templo foi destruído por um incêndio. A reconstrução começou em 1984, com a Sala dos Reis Celestiais e a Sala dos Três Sábios a serem restauradas primeiro. Após décadas de cuidadosos trabalhos de restauro que duraram até 2021, o templo apresenta-se agora como uma magnífica mistura de arquitetura budista tradicional e ambiente urbano moderno, reabrindo oficialmente ao público em 1990.
Arquitetura do Templo de Jing'an
O Templo de Jing'an segue a disposição tradicional dos templos chineses, com um design de templo à frente e pagode atrás. O complexo está organizado ao longo de um eixo central, com salões principais, incluindo o Salão do Rei Celestial, o Grande Salão e o Salão dos Três Sábios. Entre estes, encontram-se torres de sinos e tambores, criando uma estrutura simétrica típica da arquitetura budista clássica. O desenho reflecte estilos anteriores à dinastia Ming, particularmente nos seus elaborados conjuntos de suportes (dougong) e beirais salientes.
Os edifícios exibem elementos budistas distintos através de motivos decorativos como elefantes, rodas de dharma e flores de lótus. Construído com teca birmanesa de alta qualidade, o templo apresenta telhas amarelas e cinzentas escuras com ornamentos dourados. Estas caraterísticas arquitectónicas tradicionais, combinadas com o ambiente urbano moderno do templo, criam uma mistura única de espiritualidade histórica e Xangai contemporânea.
O que ver no Templo de Jing'an
O Fan Chuang (Pilar Sânscrito)
O Fan Chuang (Pilar Sânscrito) foi construído em 2007 e está localizado no lado leste do portão principal. Esculpido numa única peça de granito, mede 18 metros de altura, tem um diâmetro de 2,1 metros e pesa 160 toneladas. A parte da frente está inscrita com quatro grandes caracteres chineses "Zhèng Fǎ Jiǔ Zhù" (que significa "Que o verdadeiro Dharma permaneça para sempre"), enquanto a parte de trás ostenta o Sutra do Diamante caligrafado por Su Shi (um famoso poeta e académico da Dinastia Song).
A Porta do Templo e o Salão do Rei Celestial
Esta grande entrada combina o portão do templo e o Salão do Rei Celestial numa única estrutura. Construído no estilo clássico da Dinastia Song, o portão de 12 metros de altura apresenta um nível inferior em granito e um nível superior em madeira de teca com azulejos amarelos. O seu design em dois níveis segue a arquitetura tradicional dos templos budistas.
Torre do sino
A torre sineira de dois andares alberga o Sino do Templo da Paz, um sino de bronze de 3,3 metros de altura, pesando 7,3 toneladas e com um diâmetro de 2,1 metros. No rés do chão encontra-se o famoso "Poço da Fervura", um dos Oito Pontos Cénicos do Templo de Jing'an, historicamente conhecido como "Sexta Fonte sob o Céu". Devido à reconstrução, a fonte foi transferida para o cruzamento da Huashan Road com a West Nanjing Road.
Caldeirão do Tesouro Fu Hui
No pátio da frente encontra-se este elegante caldeirão de bronze branco, com 10,23 metros de altura e 15,5 toneladas de peso. O caldeirão de estilo antigo assenta numa base de pedra sempre verde, apresentando caligrafia inscrita pelo Mestre Hui Ming ao longo dos seus lados.
O Salão Mahavira
Este grande salão de teca, peça central do templo, apresenta um telhado de cobre de duas águas com 26,71 metros de altura - a segunda estrutura mais alta do complexo, a seguir ao pagode. O seu impressionante interior contém 46 colunas maciças de teca (0,72-0,8 m de diâmetro), utilizando mais de 3 000 m³ de madeira. O salão alberga uma magnífica estátua de 15 toneladas de prata pura do Buda Sakyamuni.
O salão principal é ladeado por dois salões laterais ligados por passadiços cobertos. O Salão Leste alberga o Pavilhão Guanyin, que contém uma impressionante estátua de 5 toneladas do Bodhisattva Guanyin, esculpida numa árvore de cânfora com 1000 anos.
O Salão Oeste apresenta o artefacto religioso mais apreciado do templo - o maior retrato de Sakyamuni em jade puro da China. Esta magnífica escultura pesa umas espantosas 11 toneladas e mede 3,78 metros de altura e 2,6 metros de largura. Devido às suas enormes dimensões, a parede foi derrubada quando foi transferida para o salão. A expressão facial serena e a postura graciosa do Buda de jade irradiam uma paz profunda e dignidade espiritual.
O Salão dos Três Sábios
Situada a norte do salão principal, esta estrutura de teca de sete andares eleva-se a 32,22 metros com o seu distinto telhado de cobre. O salão consagra a Trindade Ocidental: O Buda Amitabha, ladeado pelo Bodhisattva Guanyin e pelo Bodhisattva Mahasthamaprapta.
Pagode de Jing'an
Este pagode quadrado de sete níveis tem 33 metros de altura e apresenta um magnífico pináculo de bronze dourado no estilo tradicional Vajrasana. O interior da torre contém uma notável coleção de 868 estátuas budistas finamente trabalhadas e raros artefactos tântricos. Atualmente, o interior do pagode permanece fechado ao público para fins de preservação.
Na base do pagode está pendurado o notável Sino Ruyi, um tesouro de bronze de 3.000 quilos fundido em 1369 durante a era Hongwu da Dinastia Ming. Esta rara relíquia cultural sobreviveu a séculos completamente intacta - um testemunho tanto da sua excecional habilidade artesanal como da cuidadosa preservação do templo.
A Feira Anual do Templo de Jing'an
A Feira anual do Templo de Jing'an, que se realiza todos os dias 8 do 4º mês lunar para o aniversário de Buda, teve origem em 1881, durante o reinado do Imperador Guangxu. Esta tradição vibrante começou quando a celebração da reconstrução do templo atraiu multidões, evoluindo gradualmente para o grande evento de hoje.
Durante a feira, a praça enche-se de bancas que vendem artesanato tradicional e petiscos locais. Os visitantes desfrutam de acrobacias, espectáculos de magia e actuações de ópera chinesa. O ponto alto continua a ser o ritual sagrado do Banho de Buda - os devotos derramam reverentemente água perfumada sobre a estátua de Sakyamuni com pequenas conchas, simbolizando a purificação espiritual no meio de uma atmosfera de alegre devoção.
Coisas para fazer perto de Templo de Jing'an
Depois de explorar o antigo templo, descubra porque é que esta área é um dos bairros mais vibrantes de Xangai.
- Experiência de compras de luxo: O templo está rodeado por centros comerciais de luxo, como o Jiuguang Department Store e o Jing'an Kerry Centre, que albergam marcas de luxo internacionais e opções de restauração gourmet.
- Aventuras gastronómicas locais: Dirija-se à rua Wujiang Road para provar os autênticos petiscos de Xangai, incluindo shengjianbao (pãezinhos fritos) e costeletas de porco estaladiças com bolos de arroz.
- Passeios artísticos: A vizinha Yuyuan Road oferece um refúgio boémio com os seus cafés encantadores, galerias independentes e boutiques exclusivas.
Como chegar ao Templo de Jing'an em Xangai
Por metro
Tomar Linha 2 A partir da linha 7 ou da linha 14, sair na estação do Templo de Jing'an. Saia da saída 1 diretamente para o templo.
De autocarro
Apanhar o autocarro 15, 20, 40, 113, 315, 321, 330, 824, 830 ou 927 e sair na estação do Templo de Jing'an.
Preço do bilhete para o Templo de Jing'an e horário de abertura
Reserve já o seu bilhete| Taxa de entrada | CNY50; o preço dos bilhetes durante o Festival da primavera varia entre CNY100 e CNY1000 |
| Horário de funcionamento | 07:30 -18:00 (04:30 às 17:00 durante o período de incenso, que normalmente se refere aos dias 1 e 15 de cada mês lunar) |