O Beco de Kuanzhai é um famoso bairro histórico e cultural no centro de Chengdu. É composto por três ruas tradicionais paralelas - Kuan Xiangzi (Beco Largo), Zhai Xiangzi (Beco Estreito) e Jing Xiangzi (Beco do Poço) - juntamente com as comunidades de pátios entre elas. Sendo um dos maiores e mais bem preservados complexos de ruas da era da Dinastia Qing em Chengdu, é um exemplo representativo do antigo traçado urbano da cidade. Juntamente com locais como o Templo Daci e o Mosteiro Wenshu, está classificado como parte das reservas históricas e culturais de Chengdu. Atualmente, o Beco de Kuanzhai tornou-se uma atração turística popular, atraindo inúmeros visitantes para conhecer a história e a cultura de Chengdu.

Factos sobre o Beco de Kuanzhai
- Nome: Beco de Kuanzhai / Beco largo e estreito (Kuanzhai Xiangzi)
- Endereço: Perto da rua Changshun, distrito de Qingyang, cidade de Chengdu
- Área: 79 Acre
- Horário de funcionamento: 24 horas; a maioria das lojas (exceto bares) fecha às 22:00-23:00
- Melhores estações: Durante todo o ano
- Hora de visita recomendada: 2-3 horas
- Bilhetes: Grátis
O Beco Kuanzhai, situado no centro de Chengdu, é uma zona histórica composta por três becos da Dinastia Qing. Combina a arquitetura tradicional de Sichuan com o lazer moderno, oferecendo uma autêntica cultura local, deliciosos petiscos e artesanato. Uma visita obrigatória para conhecer a vida antiga de Chengdu.
História

O beco Kuanzhai teve origem em 1718, durante a dinastia Qing, como Xingren Hutong e Taiping Hutong, parte de Shaocheng - uma cidade murada construída para as famílias militares Manchu. Atualmente, é o único exemplo remanescente do traçado urbano de Shaocheng em Chengdu.
Durante o período da República da China, a zona passou a chamar-se Beco Largo e Beco Estreito. Gradualmente, passou de um bairro militar para uma zona residencial civil. Os pátios tradicionais tornaram-se casas partilhadas, cheias de vida local e de actividades diárias.
Em 2003, iniciou-se um projeto de restauração em grande escala para preservar e revitalizar a área. Cerca de 70 pátios tradicionais foram cuidadosamente restaurados. Em 2008, o Beco Largo, o Beco Estreito e o Beco do Poço, recentemente incluído, reabriram oficialmente como uma zona cultural e comercial, misturando história com turismo moderno, restauração, compras e entretenimento.
Lazer no beco Kuan
O Beco Largo é a parte mais bem preservada do Beco Kuanzhai, com mais de 20 pátios tradicionais que ainda mostram estilos arquitectónicos originais, oferecendo uma forte sensação de nostalgia. Reflecte o estilo de vida descontraído de Chengdu, onde os visitantes podem desfrutar do chá Gaiwan, da autêntica cozinha de Sichuan e ficar em hotéis boutique ou restaurantes de estilo popular. O beco também apresenta atracções culturais, como a Old Chengdu Life Experience House, que recria a vida quotidiana durante a era da República da China (1912-1949), incluindo cozinhas, estudos e quartos familiares. Espectáculos ao vivo, como peças de teatro de sombras, espectáculos de marionetas e exposições de bordados de Sichuan enriquecem a experiência, tornando o Beco Largo um local popular para explorar o passado cultural de Chengdu.


Existem dois edifícios historicamente significativos no Beco Largo (Kuan Xiangzi), cada um oferecendo uma experiência cultural única:
Residência Kai (Kai Lu) | Beco Kuan n.º 11 | Casa de um descendente mongol de soldados Qing, que preserva o património familiar e artefactos históricos. |
Salão Jiuyi | Beco Kuan n.º 37 | Uma mansão tradicional transformada em restaurante, que oferece cozinha de Sichuan num ambiente elegante com encanto histórico. |
Sabor a Zhai Alley
A Narrow Alley capta na perfeição o famoso estilo de vida de ritmo lento de Chengdu. Esta encantadora rua pedonal mistura pátios históricos com confortos modernos, onde os visitantes podem relaxar em cafés acolhedores, visitar boutiques ou apreciar a cozinha ocidental em ambientes tranquilos. Decorado com bambus, trepadeiras e lanternas tradicionais, o ambiente descontraído do beco convida a passeios de lazer. A mistura harmoniosa de influências internacionais e de carácter local torna-o um local ideal para descontrair e experimentar a cultura única de Chengdu de levar a vida devagar e com calma.

Liwai Yuan | Beco estreito NO. 8 | Um pátio redesenhado que mistura a cultura do café, exposições de arte contemporânea e estúdios de design arquitetónico, preservando o charme tradicional do pátio de Sichuan. |
Xiaoyang Lou | Beco estreito NO. 27 | Este edifício de estilo europeu oferece experiências de chocolate francês de primeira qualidade, com a sua praça a tornar-se um marco romântico no Beco de Kuanzhai. |
Walden | Beco estreito NO. 30 | Um complexo missionário francês histórico transformado num elegante café americano, com as primeiras colunas romanas de Chengdu e uma fusão perfeita entre o Oriente e o Ocidente. |
Shangxi | Beco estreito NO. 38 | Apresentando a cozinha clássica de Sichuan num pátio de sonho com árvores paulownia centenárias, revive tradições culinárias quase perdidas. |
Diversão no Beco do Jing (Poço)
O Jing Alley representa o estilo de vida moderno e vibrante de Chengdu, preservando as suas raízes históricas. Outrora chamada Ruyi Lane na dinastia Qing, esta zona dinâmica contrasta com as ruelas vizinhas através da sua animada vida nocturna com pubs, discotecas e restaurantes temáticos. A "Parede de Tijolos Culturais", com 400 metros, exibe artefactos de diferentes dinastias, oferecendo uma viagem histórica única. Durante o dia, os visitantes exploram cenas folclóricas tradicionais restauradas; à noite, o beco transforma-se num centro de entretenimento contemporâneo. Misturando património com modernidade, apresenta sabores e experiências culturais autênticos de Chengdu, tornando-se um complemento obrigatório para os Becos Largo e Estreito.

As melhores coisas para fazer no Beco de Kuanzhai
Provar os sabores locais
Encontrará uma abundância de deliciosos petiscos de vários vendedores de rua ao longo das ruelas. Não perca a oportunidade de experimentar os favoritos locais, como hotpot picante, noodles dan dan e espetos infundidos com pimenta de Sichuan entorpecente e óleo de pimenta ardente. Do tofu mapo ao frango Kung Pao, encontrará um sabor autêntico de Chengdu.

Mergulhe na cultura do chá
O chá não é apenas uma bebida em Chengdu; é um modo de vida. Entre numa das encantadoras casas de chá tradicionais em Kuan Alley e descubra a arte do chá de Sichuan. Experimente as diferentes variedades locais, observe os mestres do chá a executar rituais intrincados de servir chá e relaxe simplesmente num ambiente sereno. É uma maneira maravilhosa de experimentar uma pedra angular das tradições locais de Chengdu.

Loja de lembranças exclusivas
O Jing Alley é um tesouro para os compradores. Percorra as inúmeras lojas que oferecem tudo, desde requintadas obras de arte locais e intrincadas jóias artesanais a bordados tradicionais de Sichuan e bugigangas culturais únicas. Quer esteja à procura de um presente especial ou de uma recordação pessoal, encontrará certamente algo memorável aqui.

Experimente a vida nocturna vibrante e os espectáculos

Ao cair da noite, o Beco Kuanzhai torna-se um destino noturno cativante. Pode desfrutar de um jantar delicioso ou tomar uma bebida num dos bares elegantes, absorvendo a energia vibrante e festiva. Muitas casas de chá e restaurantes do Beco de Kuanzhai também oferecem espectáculos de ópera de Sichuan - muitas vezes com o incrível ato de mudar de rosto - proporcionando uma experiência conveniente e culturalmente rica enquanto janta.
Para um espetáculo mais abrangente e de renome, considere visitar a vizinha Shufeng Yayun Sichuan Opera House, um dos locais mais famosos de Chengdu.
Como chegar a Wide and Narrow Alley
De autocarro
Apanhe as carreiras de autocarro 51 (para o centro da cidade), 62, 70, 93, Jinjiang Park Loop (antigas carreiras 126/127), 163 ou 340 e saia na estação Kuanzhai Xiangzi (Beco largo e estreito).
Por Metro
- Apanhe a linha 4 do metro para a estação Kuanzhai Alley, saia no portão B e é apenas uma caminhada de 60 metros para chegar ao destino.
- Apanhe a linha 2 do metro e saia na estação People's Park. Saia pela Porta D1 e caminhe ao longo da Changshun Shang Road para chegar ao destino.
Atracções perto de Kuanzhai Alley
Depois de explorar as ruelas históricas do Beco de Kuanzhai, estenda a sua viagem até estas atracções icónicas nas proximidades - todas num raio de 2 km.
- Parque do Povo de Chengdu (900m): Localizado no centro da cidade, o Parque do Povo é o parque mais popular entre os habitantes locais, oferecendo um ótimo lugar para experimentar o ritmo de lazer de Chengdu.
- Palácio Qingyang (1,2 km): Um dos mais antigos e importantes templos taoístas de Chengdu, oferece um vislumbre sereno do rico património religioso e da cultura tradicional da China.
- Praça Tianfu (1,4 km): Localizada no centro da cidade, a Praça Tianfu é a maior praça da cidade de Chengdu, rodeada por arranha-céus imponentes e modernos centros comerciais.
- Museu de Sichuan (1,9 km): O Museu de Sichuan apresenta a rica história e o diversificado património cultural da província de Sichuan através da sua extensa coleção de artefactos, incluindo bronzes, cerâmicas, jade e pinturas.