Situado no distrito de Dongcheng, em Pequim, o Templo do Céu foi construído no 18º ano do reinado de Yongle da dinastia Ming (1420). Era o local onde os imperadores das dinastias Ming e Qing ofereciam sacrifícios ao céu, rezavam por boas colheitas e chuva, e é também o maior complexo de edifícios de sacrifícios antigos existente na China. Em 1988, o Templo do Céu foi aberto ao público como um parque. Atualmente, o Templo do Céu tornou-se um bom local para as pessoas darem um passeio de lazer, fazerem turismo e aprenderem sobre a cultura local.
Factos sobre o Templo do Céu
- Endereço: No.7 Tiantan Road, Distrito de Dongcheng, Pequim 100050, China
- Área: 2.700.000 metros quadrados
- Tipo: Património Mundial, Sítios Históricos, Atrações e Pontos de Referência, Parques, Edifícios Arquitetónicos
- Principais atracções: Sala de Oração para Boas Colheitas, Abóbada Imperial do Céu, Monte Circular, etc.
- Hora de visita recomendada: 1 ~ 2 horas
O Templo do Céu faz parte do Eixo Central de Pequim, que é um conjunto de edifícios e sítios arqueológicos. O Templo do Céu foi construído pela primeira vez no 18º ano do reinado de Yongle (1420). Os imperadores das dinastias Ming e Qing transferiram a sua capital da cidade de Cidade Proibida Os povos da Europa Central e Oriental foram ao Templo do Céu duas vezes por ano, montaram acampamento, realizaram sacrifícios no Templo do Céu, rezaram por uma boa colheita e levaram a cabo a reconstrução e expansão em grande escala do Templo do Céu. Em 1998, a UNESCO incluiu o Templo do Céu na lista do Património Mundial e comentou que "o Templo do Céu é uma obra-prima da arquitetura e do design paisagístico".
Apresentação e conceção
O Templo do Céu é famoso pela sua estrutura precisa, design único e bela decoração. Cobrindo uma área de cerca de 2,7 milhões de metros quadrados, inclui o Altar Huanqiu, a sul, e o Altar Qigu, a norte. Estas duas partes principais estão ligadas por um caminho central chamado Ponte Danbi. O edifício mais importante do Altar Huanqiu é o Salão Huangqiongyu, enquanto o Altar Qigu inclui o Salão Qinian, o Salão Huangqian e o Portão Qinian. Rodeado por antigos ciprestes, o complexo do templo tem um aspeto grandioso e tranquilo. Baseado nas antigas crenças chinesas de que o céu é redondo e a terra é quadrada, o desenho do templo reflecte claramente esta ideia.
O Templo do Céu também mostra conhecimentos avançados de arquitetura e acústica. Por exemplo, a Parede de Eco, a Pedra de Três Ecos e a Pedra da Conversação foram construídas utilizando princípios científicos do som. Estas caraterísticas permitem que as vozes viajem claramente através de longas distâncias, criando efeitos sonoros espantosos. Sendo o maior altar de sacrifícios existente na China, o Templo do Céu tem um grande valor histórico e cultural. A sua disposição especial e beleza artística continuam a atrair visitantes de todo o mundo, tornando-o um símbolo popular da herança e do artesanato chineses.
Mapa do Templo do Céu
O que ver no Templo do Céu
O Templo do Céu é composto por duas partes, o altar interior e o altar exterior. Os principais edifícios antigos e atracções estão concentrados no altar interior, e o altar exterior é composto principalmente pelos edifícios auxiliares do altar e pela antiga comunidade de árvores.
Salão Qinian
O Salão de Oração para Boas Colheitas, uma majestosa estrutura circular de madeira com beiral triplo, tem 38 metros de altura e está situado numa base de mármore de três níveis. Utilizada pelos imperadores para rezar por colheitas prósperas, apresenta 28 pilares: quatro pilares centrais do "Poço do Dragão", que simbolizam as estações do ano, 12 pilares dourados centrais, que representam os meses, e 12 pilares exteriores do beiral, que indicam as horas diárias. Em conjunto, estes 24 pilares representam também os 24 termos solares, mostrando a antiga sabedoria chinesa na arquitetura e a sua profunda ligação com a natureza e o tempo.
Altar em forma de monte circular
O Altar Huanqiu (Altar do Monte Circular), situado na parte sul do Templo do Céu, é uma plataforma circular de três níveis feita de mármore branco. Foi usado pelos imperadores durante as dinastias Ming e Qing para venerar o Céu no Solstício de inverno. O nível mais elevado centra-se na "Pedra do Coração do Céu", que simboliza o coração do Ser Supremo. Decorado com esculturas de dragões, o altar reflecte o poder imperial, com o número nove - um símbolo do imperador - repetido no seu desenho. Aqui eram realizados rituais, incluindo a queima de oferendas num fogão especial, o que realça o seu papel nas antigas cerimónias de sacrifício.
Abóbada Imperial do Céu
O Salão Huangqiongyu, situado a norte do Altar Huanqiu, é um edifício circular mais pequeno com um único telhado cónico coberto de azulejos azuis, simbolizando o céu. Assenta numa base de mármore de um só nível e alberga tábuas de divindades, incluindo Deus, o sol, a lua, as estrelas e forças naturais como o vento e o trovão. O salão apresenta pilares e abóbadas decoradas, reflectindo o seu papel sagrado. Rodeado pela Muralha de Eco, que pode transportar o som a longas distâncias, destaca tanto o significado espiritual como o avançado design acústico da antiga arquitetura chinesa.
Palácio da Abstinência
O Palácio da Abstinência, construído em 1420, situa-se a sudoeste do Salão de Oração pelas Boas Colheitas. Este complexo de 40.000 metros quadrados era o local onde o imperador jejuava antes da Cerimónia de Adoração ao Céu. Inclui a Sala sem Viga, o Palácio do Repouso e o Campanário, todos dentro de paredes duplas e canais de água. Aqui, o imperador observava rituais rigorosos: nada de carne, álcool ou distracções, para mostrar respeito pelo Céu. O ambiente sereno do palácio sublinha a solenidade e a concentração espiritual essenciais para as cerimónias.
Administração da Música Divina
A Administração da Música Divina, localizada a sudoeste do Palácio da Abstinência, é um dos cinco principais edifícios do Templo do Céu. Fundada em 1420 como Observatório da Música Divina e rebaptizada em 1754, serviu como a mais alta academia de música ritual das dinastias Ming e Qing. Aqui, os músicos da corte ensaiavam e geriam a música cerimonial para os sacrifícios imperiais. O complexo inclui salas como a Ningxi Hall e a Xianyou Hall, juntamente com salas de ensaio e armazéns de trajes, reflectindo o seu papel fundamental na preservação e execução de tradições musicais sagradas.
Ponte Danbi
A Ponte Danbi, também conhecida como Ponte dos Degraus Vermelhos ou Caminho Sagrado, liga as partes norte e sul do Templo do Céu. Construída durante a dinastia Ming, é uma longa plataforma de tijolo e pedra, com 360 metros de comprimento e 29 metros de largura, com uma subida gradual de sul para norte. A ponte era utilizada exclusivamente para os rituais imperiais, com caminhos separados: o central para o imperador, um dos lados para os príncipes e o outro para os altos funcionários. Originalmente pavimentada com tijolos de cidade, foi substituída por tijolos de cimento em 1976. Visto como um caminho para o céu, desempenhava um papel fundamental na organização espiritual e cerimonial do templo.
Os setenta e dois corredores
Os Setenta e Dois Corredores, situados a leste do Salão de Oração pelas Boas Colheitas, têm forma de L e ligam o Salão de Oração pelas Boas Colheitas e o Pátio da Cozinha. Foram construídos pela primeira vez no 18º ano do reinado de Yongle da dinastia Ming (1420) e eram originalmente utilizados como passagem para o transporte de oferendas sacrificiais. Depois de renovados em 1937, foram abertos como um corredor para descanso dos turistas. O corredor tem 5 metros de largura e 350 metros de comprimento, com um total de 72 salas.
Como chegar ao Templo do Céu
As portas leste, oeste, sul e norte estão todas disponíveis para entrada. Recomenda-se a entrada pela Porta Leste (acesso direto ao metro) ou pela Porta Oeste.
Comprar Subway
- Apanhe a linha 5 do metro para a estação Tiantan East Gate, saia na saída A e caminhe durante 5 minutos para chegar diretamente ao local.
- Apanhe a linha 8 do metro para a estação de Tianqiao, saia na saída C e caminhe durante 10 minutos para lá chegar.
Comprar autocarro
- Apanhar os autocarros n.ºs 2, 20, 36, 53, 71, 72, 90, 93, 120, 622, Rapid Bus Line 1 e 141, e sair em Tiantan West Gate.
- Apanhar o autocarro n.º 6, 34, 35, 36, 39, 41, 43, 60, 72, 116, 128, 599 e sair na estação Fahua Temple; apanhar o autocarro n.º 54, 957, 958 e sair na estação Tiantan Stadium.
- Apanhar o autocarro n.º 36, 53, 62, 122, 958, 141, 200 Inner Ring, 200 Outer Ring e sair em Tiantan South Gate.
- Apanhar o autocarro n.º 6, 34, 35, 36, 72, 106, 110 e sair em Tiantan North Gate.
Preço dos bilhetes para o Templo do Céu e horário de funcionamento
Descontos em bilhetes para o Templo do Céu| Tipo de bilhete | Abr. - Out. | Nov. - Mar. |
|---|---|---|
| Taxa de entrada | CNY 15 | CNY 10 |
| Sala de Oração para Boas Colheitas, Altar de Monte Circular e Muro de Eco | CNY 20 | CNY 20 |
| Administração da Música Divina | CNY 10 | CNY 10 |
| Bilhete combinado (incluindo a taxa de entrada e as atracções acima referidas) | CNY 34 | CNY 28 |
| Horário de funcionamento | 1. Templo do Céu: 06:00 - 22:00; paragem de entrada às 21:00 2. Principais atracções no interior: 08:00 - 18:00; paragem de entrada às 17:30; encerra às segundas-feiras, exceto nos feriados públicos | 1. 06:30 - 22:00; paragem de entrada às 21:00 2. Principais atracções no interior: 08:00 -17:00; paragem de entrada às 16:30; encerra às segundas-feiras, exceto nos feriados públicos |
| Guia áudio | Posição: Nos quatro portões Horário: 8:00-17:00 Línguas: Cantonês, inglês, japonês, coreano, francês, alemão, espanhol Aluguer: CNY 40; CNY 100 como depósito. | |
Iluminação nocturna: A iluminação do Salão de Oração pelas Boas Colheitas só está aberta à noite às sextas-feiras, sábados e feriados importantes. O horário da iluminação é o mesmo que o da iluminação pública municipal e encerra às 21:00.
Rotas turísticas do Templo do Céu
Visita de 3 horas (entrada pelo portão leste → saída pelo portão oeste)
Setenta e dois corredores → Salão de Oração para Boas Colheitas → Ponte Danbi → Abóbada Imperial do Céu → Muro de Eco → Monte Circular → Pavilhão da Longevidade de Anel Duplo → Jardim das Cem Flores
Destaques:
- Setenta e dois corredores: corredores de madeira com luz e sombra entrelaçadas, com pinturas coloridas que contam histórias históricas.
- Ponte Danbi: A "Estrada para o Céu", com 4 metros de altura, sente a solenidade do sacrifício do imperador.
- Echo Wall: sussurre com os seus companheiros através da parede e experimente o milagre da acústica.
Visita rápida de 2 horas (entrada pelo portão sul → saída pelo portão oeste)
Monte circular → Muro de eco → Cipreste de nove dragões → Ponte Danbi → Salão de oração para boas colheitas
Destaques:
- Adequado para: Turistas com horários apertados, concentrados na visita aos edifícios principais.
- Os esquilos aparecem frequentemente perto do Cipreste dos Nove Dragões, pode trazer nozes para os alimentar.
FAQs sobre o Templo do Céu
Há muitos locais para guardar a bagagem perto das estações de metro East Gate/West Gate do Templo do Céu. As mochilas custam 10 yuan/dia e as malas 20 yuan/dia.
Yinsan Douzhi (Portão Leste): Experimente a antiga especialidade de Pequim, Douzhi Jiaoquan.
Pato assado Siji Minfu (à porta da Porta Donghua): O assento com vista para a Cidade Proibida.