Исследуйте пекинские хутонги: История, культура и 10 лучших переулков, которые стоит посетить

В чем душа Пекина? Грандиозный Запретный город или могущественный Великая стена? Для местных жителей ответ кроется в культуре хутонгов и сихэюань (дворов). В то время как дворцы и стены рассказывают об императорах и войнах, хутонги демонстрируют повседневную жизнь старого Пекина. Более 3600 переулков с названиями и бесчисленное множество безымянных составляют настоящее культурное сердце города. Окруженные традиционными сихэюанями (дворовыми домами), эти узкие переулки отражают жизнь многих поколений пекинцев, что делает их обязательным местом посещения для путешественников, которые хотят по-настоящему понять дух Пекина.

Что такое хутонг в Пекине

Хутонг в Пекине буквально определяется как переулок или маленькая улочка между рядами сихэюань - дворовых домов. Эти узкие переулки, появившиеся около 700 лет назад, во времена династии Юань, соединяют многочисленные традиционные дома и образуют исторические вены Пекина. Термин "хутонг", возможно, происходит от монгольского слова, означающего "водный колодец" и символизирующего жизнь общины. Они олицетворяют культурное и историческое развитие города, соединяя старые кварталы и истории Пекина.

Несколько интересных фактов о пекинском Хутонге

Самый старый хутонг: Хутун ЧжуаньтаНазванный в честь 800-летней пагоды, этот переулок является одним из старейших в Пекине.
Самый длинный хутонг: Переулок Дунцзяомин Это самый длинный хутонг, протянувшийся почти на 3 километра в Пекине.
Самый короткий хутонг: Yichi Dajie ("Улица одного фута") длина которого составляет всего около 30 метров.
Самый широкий хутонг: Хутун Линьцзин самый широкий, достигающий более 30 метров в поперечнике.
Самый узкий хутонг: Хутун Цяньши шириной всего 0,7 метра и когда-то был финансовым центром.
Самые кривые: Хутонг Цзювань имеет более 13 поворотов на 390 метров, как в лабиринте.
Улица Яндайси славился своими табачными лавками и маньчжурскими курильщиками трубок.
Улица Янмэйчжуси Именно здесь генерал Цай Е встретил свою возлюбленную Сяофэнсянь.

История китайских хутонгов

Истоки пекинских хутонгов восходят к 1276 году во времена правления династии Юань, когда в планировке Даду были заложены основы планировки хутонгов. Термин "хутонг", происходящий от монгольского слова, означающего "водный колодец" или "горячий", стал синонимом жилых районов, отражая особое внимание кочевой культуры к источникам воды.

В пределах Юань Даду насчитывалось 410 хутонгов. По мере развития истории количество хутонгов увеличивалось: при династии Мин их было 460, а к династии Цин их число выросло до 970. По статистике, к 1944 году в Пекине насчитывалось 3 216 улиц и переулков, из которых 1 039 были хутонгами.

Однако со временем и в связи с потребностями городского развития количество хутонгов резко сократилось. К 2003 году осталось всего 1 500 хутонгов, а сегодня их менее 1 000, большинство из которых превратились в туристические достопримечательности с ресторанами, магазинами и барами. Таким образом, сохранение хутонгов стало насущной проблемой для современного общества.

Как хутонг получил свое название

Пекинские хутонги часто имеют описательные названия. Вот как пекинский хутонг получил свое название, представленное в виде списка:

Достопримечательности: Названы в честь известных сооружений или мест, например, Guanyinsi Hutong ("Аллея храма Гуаньинь"), Gongyuan Hutong (место проведения императорских экзаменов).
Рынки: Отражает бывшие рыночные площади, например, Yangshi Hutong ("Аллея овечьего рынка"), Luomashi Hutong ("Аллея рынка мулов и лошадей").
Пейзаж: Основаны на природных особенностях или видах, например, Liushu Hutong ("Ивовая аллея"), Shijinhuyuan Hutong ("Аллея садов").
Макет: Описывает форму или расположение, например, Yandai Xie Jie ("Наклонная улица с табачными кисетами"), Jiudaowan Hutong ("Аллея девяти изгибов").
Благоприятность: Названия, приносящие удачу, например, Xiqing Hutong ("Счастливая аллея").
Знаменитые жители: В честь исторических личностей, живших в этих местах, например, Shaguo Liu Hutong (назван в честь ремесленника), Mengduan Hutong (назван в честь мэра династии Мин).
Рельеф и ландшафт: Вдохновлены географическими особенностями, например, Jin Yu Chi ("Пруд с золотыми рыбками"), Long Xu Gou ("Канава с драконьим усом").
Коммерческое происхождение: Отражает прошлую коммерческую деятельность или районы, например, район Хуаси (торговля цветами), Дянь Ши Коу (исторический рынок ламп).

Каждый способ именования позволяет заглянуть в уникальную историю и культуру Пекина.

Топ-10 самых представительных хутонгов Пекина

Топ-10 хутонгов Пекина - это десять самых представительных хутонгов Пекина. Они не только несут в себе богатую историческую культуру, но и славятся своим неповторимым шармом и туристической ценностью. Ниже представлены десять лучших хутонгов Пекина и их краткое описание:

Наньлуогусян

Один из старейших районов Пекина, история которого насчитывает 740 лет. Здесь сохранилось множество дворов и зданий времен династий Мин и Цин.

Улица Яндайси

Самая старая наклонная улица в Пекине. На улице Яньдайси до сих пор много старых брендов, таких как традиционные закуски Donkey Roll и Aiwowo, которые имеют настоящий вкус; здесь также есть магазины, торгующие антиквариатом, каллиграфией и картинами.

Хутонг Маоэр

Во времена династии Цин здесь находилась мастерская по изготовлению шляп, поэтому этот район назывался Маоэр Хутонг. Здесь расположены бывшие резиденции многих знаменитостей. У этого района долгая история и глубокое культурное наследие. На Маоэр Хутонг также расположено множество традиционных закусочных, художественных мастерских, культурных и творческих магазинов.

Улица Гоцзянь

Улица Гоцзыцзянь названа в честь храма Конфуция и Гоцзыцзяня. Ее история насчитывает более 700 лет. На этой улице расположены Гоцзыцзянь, храм Конфуция, арка, храм Бога Огня и другие достопримечательности.

Культурная улица Люличан

Во времена династии Цин художники Люли, жившие неподалеку от хутонга, славились изготовлением стеклянных изделий, поэтому это место называлось Люличан. Сегодня здесь сохранилось около сотни проверенных временем магазинов, таких как Rongbaozhai, где собирают драгоценную каллиграфию и картины, Yunguzhai, где коллекционируют старинный фарфор с эмалью, и Lehaixuan, где продают традиционные музыкальные инструменты.

Хутун Цзинюй

Хутонг Цзинюй имеет длину 567 метров, и на его территории находятся знаменитый театр Цзисянь, отель Peninsular и отель Novotel Peace.

Переулок Дунцзяомин

Переулок Дунцзяомин протянулся на 3 километра и является самым длинным хутонгом в Пекине. Это единственный сохранившийся в Пекине комплекс зданий в западном стиле начала XX века, где когда-то располагались многие иностранные посольства.

Переулок Сицзяомин

На переулке Сицзяомин, известном как "Финансовая улица старого Пекина", со времен династии Цин и до конца XX века располагалось более десятка банков. На улице также расположены такие памятники охраны культурных реликвий, как Центральный банк, Континентальный банк и Коммерческий гарантийный банк правительства Бэйян.

Хутонг Цзюэр

Хутон Хуэр - представитель новых дворовых домов Пекина и единственный хутон, включенный в "Список архитектурного наследия Китая XX века". Здесь живет много иностранцев.

Бада Хутонг

Восемь Великих Хутонгов были "районом красных фонарей" во времена династии Цин и когда-то были синонимом проституции. Этот район также тесно связан с развитием Пекинской оперы, и многие актеры Пекинской оперы и их семьи также живут здесь.

Помимо вышеперечисленных хутонгов, здесь также есть хутонг Вудаоин, где расположено множество ремесленных бутиков, кафе и баров, и хутонг Шицзя - здесь находится музей хутонгов, который стоит посетить.

Чем заняться во время экскурсии по хутонгу

Посетите местный дом

Познакомьтесь с подлинной культурой Пекина, посетив местную семью. Примите участие в таких мероприятиях, как лепка пельменей, рисование на лице или вырезание из бумаги. Это теплый и личный способ узнать о повседневной жизни, традициях и ценностях пекинцев в дружеской домашней обстановке.

Прокатитесь на рикше

Экскурсия на рикше - один из лучших способов исследовать пекинские хутонги. Она позволяет расслабиться, проезжая по узким переулкам, традиционным дворам сыхэюань и историческим местам, таким как Шичахай. Во время поездки вы сможете насладиться старой архитектурой, местной жизнью и узнать об истории от англоговорящих водителей.

Велосипед по хутонгам

Аренда велосипеда - это веселый и гибкий способ исследования. Проезжайте по тихим улочкам, проезжайте мимо традиционных домов и наблюдайте за повседневной жизнью вблизи. Велосипед позволит вам открыть для себя потаенные уголки и насладиться спокойным очарованием, которое делает хутонги такими особенными.

Прогулка и исследование

Пешие прогулки - самый захватывающий способ познакомиться с хутонгами. Прогуляйтесь мимо старых дворов, понаблюдайте за местными жителями, играющими в маджонг или болтающими, и попробуйте уличные закуски. Вы также можете посетить открытые дома сыхэюань или отдохнуть в уникальных кафе, чтобы в полной мере ощутить вкус традиционной пекинской жизни.

Как добраться до Хутонга в Пекине

Шичахай и Дашилань - районы с большим количеством хутонгов, которые пользуются популярностью у туристов. Для проезда к этим двум местам:

Шичахай: Туристы могут взять Линия метро 8 до станции Шичахай A1 или A2, что является самым прямым способом добраться до района Шичахай. Вы также можете доехать на метро по линии 6 до Северного вокзала Бэйхай и пройти несколько минут от выхода B до Шичахай.
Дашилан: На метро линии 2 или 8 до станции Qianmen и пройдите около 450 метров до входа в хутонг Dashilan.

Затем вы можете взять напрокат рикшу или отправиться пешком исследовать близлежащие хутонги.

Пекин Хутонг