Расположенная в 60 км к северо-западу от Чэнду ирригационная система Дуцзянъянь - старейший в мире и до сих пор действующий проект по отводу воды без плотин, восходящий к династии Цинь. Это удивительное чудо гидротехники уже более двух тысячелетий орошает 5300 квадратных километров плодородных земель равнины Чэнду и снабжает водой более 50 городов и поселков Сычуани. Посетители могут воочию убедиться в необычайной мудрости и наследии людей династии Цинь, живших более 2 000 лет назад.
Факты об ирригационной системе Дуцзянъянь
- Тип: Национальные парки, водоемы
- Адрес: На реке Миньцзян на западе Дуцзянъяна, Дуцзянъянь 611830 Китай
- Рекомендуемое время посещения: 3-4 часа
- Часы работы: 08:00 – 18:00
- Билеты: CNY 80. Забронировать сейчас →
История ирригационной системы Дуцзянъянь
Ирригационная система Дуцзянъянь, построенная в 256 году до н. э., является выдающимся образцом древнекитайского гидротехнического строительства. Столкнувшись с частыми наводнениями на реке Миньцзян, Ли Бин, местный чиновник провинции Сычуань того времени, вместе со своим сыном возглавил жителей в создании этого инновационного проекта по сохранению воды, основанного на тщательных полевых исследованиях.
Это чудо инженерной мысли полностью преобразило равнину Чэнду. То, что раньше было подвержено наводнениям, превратилось в плодородную "Землю изобилия", обеспечившую стабильность сельского хозяйства и оказавшую важнейшую материальную поддержку государству Цинь в его последующем объединении Китая. Исторические записи свидетельствуют о том, что после завершения строительства Дуцзянъяна урожайность значительно возросла, что существенно способствовало военным кампаниям Цинь.
Удивительно, но, выдержав воздействие природных стихий на протяжении 2 200 лет, Дуцзянъянь продолжает эффективно функционировать и сегодня. Даже во время разрушительного землетрясения в Вэньчуане в 2008 году древняя структура осталась практически неповрежденной, продолжая орошать более 1000 квадратных километров сельскохозяйственных угодий в более чем 30 уездах. В 2000 году ЮНЕСКО признала Дуцзянъянь объектом Всемирного наследия, отметив его как шедевр древнекитайской инженерной мудрости.
Как работает ирригационная система Дуцзянъянь?
Ирригационная система Дуцзянъянь функционирует благодаря трем основным компонентам, работающим в полной гармонии: Юзуй, Баопинкоу и Фэйсянь. Эта гениальная система использует природный рельеф и гидравлические принципы для одновременной борьбы с наводнениями, отвода ила и точного орошения без плотин - шедевр древней гидроинженерии, разрешивший фундаментальный конфликт между предотвращением наводнений и водоснабжением.
Юзуй (дамба "Рыбья пасть")
Эта V-образная разделительная дамба автоматически разделяет речной поток между внешним каналом, отводящим паводки, и внутренним каналом, предназначенным для орошения, с естественной корректировкой сезонных колебаний воды.
Фейшаян (плотина из летучего песка)
Наклонный водосброс, который автоматически сбрасывает излишки паводковой воды, а вихревые потоки удаляют отложения, сохраняя систему чистой.
Баопинкоу (канал "Бутылочное горлышко")
Тщательно продуманное искусственное ущелье, которое естественным образом регулирует поступление воды, поддерживая постоянный поток и отфильтровывая мусор.
Главные достопримечательности Дуцзянъяна
Храм Эрванг
Храм Эрван, расположенный на правом берегу реки Миньцзян, представляет собой комплекс времен династии Цин, посвященный Ли Бину и его сыну. На территории площадью 50 000㎡ расположены торжественный храмовый квартал на западе и ландшафтный сад на востоке. В Большом зале находятся ярко раскрашенные статуи легендарного дуэта, а на каменных стенах высечены древние принципы гидравлики. Возвышенность храма - это не только архитектурная достопримечательность, но и идеальная смотровая площадка для созерцания всей системы Дуцзянъянь. В храме Эрвань на протяжении 2 200 лет непрерывно совершались богослужения, ежегодно проводился фестиваль спуска воды Цинмин и храмовая ярмарка в конце июня, посвященная годовщинам рождения Ли Бина (26 июня) и его сына (24 июня).
Храм Фулонг
Храм Фулун, расположенный в парке Лидуй, относится к периоду правления династии Цзинь (265-420 гг. н.э.). Изначально он был посвящен даосскому мастеру Фань Чаншэну, а затем стал местом памяти Ли Бина. По легенде, именно здесь божество Эрланг покорило дракона, заточенного под Лидуем в глубоком бассейне, что послужило вдохновением для поэтической сцены "Замерзшая лужа держит дракона", входящей в десятку классических видов региона.
Гора Юлей
Гора Юлей, расположенная к востоку от храма Эрван, является неотъемлемой частью живописной зоны Дуцзянъянь. Ее склоны покрыты древними деревьями, затеняющими сохранившийся участок укреплений эпохи Мин, где местные жители проводят утреннюю зарядку. С павильона Юлей, смотровой площадки в классическом стиле, открывается панорамный вид на древнюю ирригационную систему, а в ясные дни - и на далекие городские пейзажи.
Подвесной мост Анлан
Подвесной мост Аньлан, перекинутый через Внутреннюю и Внешнюю реки в районе Юзуй в Дуцзянъяне, является единственным хорошо сохранившимся древним вантовым мостом в верхней части Миньцзяна. Датируемый периодом до правления династии Сун (до 960 г. н.э.) и перестроенный в 1974 году, этот "Пятерка лучших древних мостов Китая" предлагает посетителям захватывающую прогулку с характерным раскачивающимся движением, обеспечивая при этом знаковый фон для фотографий - хотя на движущейся дорожке рекомендуется соблюдать осторожность с фотоаппаратами.
Рекомендуемые туристические маршруты в Дуцзянъяне
Классический маршрут (2,5 часа)
Вход через башню Циньян (ворота 6) → храм Эрван → подвесной мост Аньлан → Юзуй (Рыбья пасть) → водосброс Фэйсянь → Баопинкоу → храм Фулун → выход через южные ворота парка Лидуй.
Основные моменты: Этот маршрут исключает подъем в гору - сначала насладитесь панорамным видом, а затем спуститесь вниз, чтобы сделать идеальное фото у подвесного моста Анлан. Идеально подходит для посетителей со средней физической выносливостью.
Углубленный пеший маршрут (3,5-4 часа)
Начало у ворот 1 (парк Лидуй) → Храм Фулун → Баопинкоу → Водосброс Фэйсянь → Юзуй (Рыбья пасть) → Подвесной мост Аньлан → Храм Эрван → Древняя дорога Сонгмао (Дорога чайных лошадей) → Перевал Юлей → Павильон Юлей → Западный перевал → Мост Наньцяо
Основные моменты: Поднимитесь на вершину к павильону Юлей (Yulei Pavilion), откуда открывается захватывающий вид на Дуцзянъянь (Dujiangyan), и пройдитесь по историческому участку дороги Чайной лошади, вымощенному камнем. Спуститесь вниз по направлению к Сигуань, чтобы осмотреть древний город ГуаньсяньРекомендуется опытным туристам и любителям фотографии.
Совет профессионала: Прибудьте на мост Наньцяо к 18:15, чтобы занять лучшее место для просмотра шоу "Голубые слезы".
Лучшее время для посещения ирригационной системы Дуцзянъянь
Идеальные сезоны - весна (март-май) и осень (сентябрь-ноябрь), когда мягкая погода (15-25°C) создает идеальные условия для путешествий. В эти периоды комфортная температура, ясное небо и сезонные достопримечательности, такие как апрельский фестиваль спуска воды или осенние золотые пейзажи.
Избегайте проливных дождей летом и холода зимой, а также приезжайте в будние дни, чтобы избежать толп туристов, которые стекаются сюда по выходным и во время китайских праздников, таких как Золотая неделя в октябре.
Советы по питанию и проживанию
Посетив Дуцзянъянь, не пропустите местную кухню в Zhongyazi, известном заведении в древнем городе Гуансянь, которое славится своей хрустящей сладкой уткой и пряными утиными ножками, или попробуйте традиционные закуски, такие как рисовые шарики с коричневым сахаром и завернутые в листья рисовые пирожки в Lao Hao Luo Ji. Вечером на оживленном ночном рынке Нанцяо (Nanqiao Night Market) можно отведать вкуснейшие блюда уличной кухни у реки Минь, включая острые хотпоты и освежающие ледяные десерты.
Для вашего пребывания мы рекомендуем проверить trip.com для поиска высококлассных отелей вблизи живописного района, которые сочетают удобное расположение с отличными отзывами гостей и удобствами.
Как добраться до ирригационной системы Дуцзянъянь
Из центра Чэнду
- На метро линии 2 в Чэнду доберитесь до железнодорожной станции Xipu. Затем пересядьте на скоростной поезд до станции Dujiangyan (20-30 минут, ¥10). От станции Dujiangyan сядьте на автобус линии 4 или 9 прямо до живописной зоны (45 минут, ¥2).
- Чтобы напрямую добраться до живописной зоны Дуцзянъянь, туристические автобусы отправляются из разных точек Чэнду, включая Храм Ухоу, Цзиньли, Широкая и узкая аллея. Эти комфортабельные шаттлы предлагают удобную поездку продолжительностью 70-150 минут по цене от ¥29-39.
Из международного аэропорта Чэнду Шуанлю
- Из международного аэропорта Чэнду Шуанлю вы можете доехать на прямом автобусе до центра пассажирских перевозок Дуцзянъянь (около 95 минут). По прибытии на автовокзал пересядьте на местный автобус маршрута 7, идущий до средней школы Дуцзянъянь (около 6 минут езды). Вход в живописную зону находится в нескольких минутах ходьбы от автобусной остановки.
- На рейсовом автобусе из аэропорта Shuangliu до станции Xipu, затем пересядьте на междугородний поезд до станции Dujiangyan и на автобусе № 4 или 9 доберитесь до места назначения.
Билеты и часы работы
Приобретайте билеты со скидкой прямо сейчас| Вступительный взнос | Входной билет: CNY 80 Бесплатно для детей до 6 лет или ниже 1,2 метра Бесплатно для пожилых людей старше 65 лет |
| Экскурсионный автобус | CNY 15 (туда и обратно) и CNY 10 (разовая поездка) |
| Часы работы | Со 2 марта по 30 ноября: 08:00 - 18:00 С 1 декабря по 1 марта: 08:00 - 17:30 |
Оросительная система Дуцзянъянь (Dujiangyan Irrigation System) Достопримечательности поблизости
База панд в Дуцзянъяне
Долина панд Дуцзянъянь, расположенная в городе Дуцзянъянь, Чэнду, - это живописный район, сочетающий в себе природные ландшафты, охрану дикой природы и образовательный туризм. В долине обитают не только гигантские панды, но и различные редкие животные, такие как золотистые носатые обезьяны и красные панды, предлагая посетителям возможность понаблюдать за разнообразными очаровательными созданиями.
Гора Цинчэн
Гора Цинчэн - одна из четырех священных даосских гор в Китае и одно из мест зарождения даосизма. Вместе с ирригационной системой Дуцзянъянь она внесена в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Благодаря своим уникальным природным пейзажам и глубокому даосскому культурному наследию она привлекает множество посетителей.