يقع معبد السماء في منطقة دونغتشنغ في بكين، وقد بُني معبد السماء في العام الثامن عشر من عهد أسرة يونغلي من أسرة مينغ (1420). كان المكان الذي كان أباطرة سلالتي مينغ وتشينغ يقدمون فيه القرابين للسماء ويصلون من أجل الحصول على محاصيل جيدة وأمطار، وهو أيضاً أكبر مجمع مباني قرابين قديم موجود في الصين. في عام 1988، تم افتتاح معبد السماء للجمهور كمتنزه. واليوم، أصبح معبد السماء مكانًا جيدًا للناس للتنزه ومشاهدة المعالم السياحية والتعرف على الثقافة المحلية.
حقائق معبد السماء
- العنوان: رقم 7 طريق تيانتان، منطقة دونغتشنغ، بكين 100050، الصين
- المنطقة:: 2,700,000 متر مربع
- النوع: مواقع التراث العالمي، المواقع التاريخية، المعالم السياحية والمعالم التاريخية، الحدائق، المباني المعمارية
- مناطق الجذب الرئيسية: قاعة الصلاة من أجل الحصاد الجيد، وقاعة الصلاة من أجل الحصاد الجيد، وقبة السماء الإمبراطورية، والتل الدائري، إلخ.
- وقت الزيارة الموصى به: 1 ~ 2 ساعة
معبد السماء هو جزء من المحور المركزي لبكين، وهو عبارة عن مجموعة من المباني والمواقع الأثرية. بُني معبد السماء لأول مرة في العام الثامن عشر من حكم يونغلي (1420). قام أباطرة سلالتي مينغ وتشينغ بنقل عاصمتهما من المدينة المحرمة إلى معبد السماء مرتين في السنة، وأقاموا المخيمات، وأقاموا القرابين في معبد السماء، وصلوا من أجل حصاد جيد، ونفذوا عمليات إعادة بناء وتوسيع معبد السماء على نطاق واسع. في عام 1998، أدرجت منظمة اليونسكو معبد السماء في قائمة التراث العالمي وعلقت قائلةً أن "معبد السماء هو تحفة فنية في العمارة وتصميم المناظر الطبيعية".
التخطيط والتصميم

يشتهر معبد السماء بهيكله الدقيق وتصميمه الفريد وزخارفه الجميلة. يغطي مساحة تبلغ حوالي 2.7 مليون متر مربع، ويشمل مذبح هوانكيو في الجنوب ومذبح كيغو في الشمال. يرتبط هذان الجزءان الرئيسيان بمسار مركزي يسمى جسر دانبي. والمبنى الأكثر أهمية في مذبح هوانكيو هو قاعة هوانغكيونجيو، بينما يضم مذبح تشيغو مذبح قاعة تشينيان وقاعة هوانغكيان وبوابة تشينيان. يبدو مجمع المعبد محاطاً بأشجار السرو القديمة، ويبدو مجمع المعبد عظيماً وهادئاً. واستناداً إلى المعتقدات الصينية القديمة بأن السماء مستديرة والأرض مربعة، يعكس تصميم المعبد هذه الفكرة بوضوح.
يُظهر معبد السماء أيضاً معرفة متقدمة بالهندسة المعمارية والصوتيات. على سبيل المثال، تم بناء جدار الصدى وحجر الصدى الثلاثة وحجر المحادثة باستخدام المبادئ العلمية للصوت. تسمح هذه الميزات للأصوات بالانتقال بوضوح عبر مسافات طويلة، مما يخلق مؤثرات صوتية مذهلة. وباعتباره أكبر مذبح قرابين موجود في الصين، فإن معبد السماء له قيمة تاريخية وثقافية كبيرة. ولا يزال تصميمه الخاص وجماله الفني يجذب الزوار من جميع أنحاء العالم، مما يجعله رمزاً شهيراً للتراث الصيني والحرفية الصينية.
خريطة معبد السماء

ماذا ترى في معبد السماء
يتكون معبد السماء من جزأين، المذبح الداخلي والمذبح الخارجي. تتركز المباني والمعالم الرئيسية القديمة في المذبح الداخلي، ويتكون المذبح الخارجي بشكل أساسي من المباني الملحقة بالمذبح ومجتمع الأشجار القديمة.
قاعة تشينيان
قاعة الصلاة من أجل الحصاد الجيد، وهي عبارة عن هيكل خشبي دائري مهيب ذو أفاريز ثلاثية، يبلغ ارتفاعها 38 متراً وتقع على قاعدة رخامية ثلاثية الطبقات. وقد استخدمها الأباطرة للصلاة من أجل محاصيل مزدهرة وتضم 28 عموداً: أربعة أعمدة مركزية "أعمدة بئر التنين" ترمز إلى الفصول، و12 عموداً ذهبياً في الوسط تمثل الأشهر، و12 عموداً خارجياً في الطنف تشير إلى الساعات اليومية. كما تجسد هذه الأعمدة الـ 24 معاً المصطلحات الشمسية الـ 24، مما يبرز الحكمة الصينية القديمة في الهندسة المعمارية وارتباطها العميق بالطبيعة والوقت.

مذبح التلة الدائري
يقع مذبح هوانكيو (مذبح التلة الدائرية) في الجزء الجنوبي من معبد السماء، وهو عبارة عن منصة دائرية من ثلاثة مستويات مصنوعة من الرخام الأبيض. وقد استخدمه الأباطرة خلال سلالتي مينغ وتشينغ لعبادة السماء في الانقلاب الشتوي. ويرتكز المستوى الأعلى على "حجر قلب السماء"، الذي يرمز إلى قلب الكائن الأعلى. يعكس المذبح المزخرف بنقوش التنين، ويعكس المذبح القوة الإمبراطورية، حيث يتكرر الرقم تسعة - رمز الإمبراطور - في تصميمه. كانت تؤدى الطقوس هنا، بما في ذلك حرق القرابين في موقد خاص، مما يبرز دوره في طقوس القرابين القديمة.

قبو السماء الإمبراطوري
تقع قاعة هوانغكيونغيو شمال مذبح هوانكيو، وهي عبارة عن مبنى دائري أصغر حجماً بسقف مخروطي واحد مغطى بالبلاط الأزرق المزجج الذي يرمز إلى السماء. وترتكز على قاعدة رخامية من مستوى واحد وتضم ألواح الآلهة، بما في ذلك الإله والشمس والقمر والنجوم والقوى الطبيعية مثل الرياح والرعد. تتميز القاعة بأعمدة وأقبية مزخرفة تعكس دورها المقدس. وهي محاطة بجدار الصدى، الذي يمكنه نقل الصوت عبر مسافات طويلة، مما يبرز المعنى الروحي والتصميم الصوتي المتقدم في العمارة الصينية القديمة.

قصر الامتناع عن ممارسة الجنس
يقع قصر الامتناع عن الطعام، الذي بُني عام 1420، جنوب غرب قاعة الصلاة من أجل الحصاد الجيد. كان هذا المجمع الذي تبلغ مساحته 40,000 متر مربع هو المكان الذي كان الإمبراطور يصوم فيه قبل مراسم عبادة السماء. ويشمل القاعة الخالية من الشعاع وقصر الاستراحة وقصر الجرس وكلها داخل جدران مزدوجة وممرات مائية. هنا، التزم الإمبراطور بالطقوس الصارمة: لا لحوم أو كحول أو ملهيات لإظهار الاحترام للسماء. تؤكد بيئة القصر الهادئة على الجدية والتركيز الروحي الضروريين للاحتفالات.

إدارة الموسيقى الإلهية
تقع إدارة الموسيقى الإلهية جنوب غرب قصر الامتناع، وهي واحدة من المباني الخمسة الرئيسية في معبد السماء. تأسس في عام 1420 باسم مرصد الموسيقى الإلهية وأعيدت تسميته في عام 1754، وكان بمثابة أعلى أكاديمية للموسيقى الطقوسية في عهد أسرتي مينغ وتشينغ. هنا كان موسيقيو البلاط يتدربون على الموسيقى الاحتفالية للتضحيات الإمبراطورية ويديرونها. ويشمل المجمع قاعات مثل قاعة نينغشي وقاعة شيانيو، إلى جانب غرف التدريب ومخازن الأزياء، مما يعكس دوره الرئيسي في الحفاظ على التقاليد الموسيقية المقدسة وأدائها.

جسر دانبي
يربط جسر دانبي، المعروف أيضاً باسم جسر الدرجات القرمزية أو الطريق المقدس، بين الجزأين الشمالي والجنوبي من معبد السماء. بُني الجسر خلال عهد أسرة مينغ، وهو عبارة عن منصة طويلة من الطوب والحجر، بطول 360 متراً وعرض 29 متراً، مع ارتفاع تدريجي من الجنوب إلى الشمال. كان الجسر يُستخدم حصرياً للطقوس الإمبراطورية، مع وجود مسارات منفصلة: المسار المركزي للإمبراطور، وجانب للأمراء، والجانب الآخر لكبار المسؤولين. كان الجسر مرصوفاً في الأصل بالطوب المديني، ثم تم تغييره إلى الطوب الأسمنتي في عام 1976. وكان يُنظر إليه على أنه طريق إلى السماء، وقد لعب دوراً رئيسياً في التخطيط الروحي والاحتفالي للمعبد.

الممران اثنان وسبعون ممرًا
يقع الممران الاثنان والسبعون في شرق قاعة الصلاة من أجل الحصاد الجيد، وهما على شكل حرف L ويربطان بين قاعة الصلاة من أجل الحصاد الجيد وفناء المطبخ. وقد تم بناؤها لأول مرة في العام الثامن عشر من حكم أسرة يونغلي من أسرة مينغ (1420) وكانت تستخدم في الأصل كممر لنقل القرابين. وبعد ترميمها في عام 1937، تم فتحها كممر لاستراحة السائحين. يبلغ عرض الممر 5 أمتار وطوله 350 متراً، ويضم ما مجموعه 72 غرفة.

كيفية الوصول إلى معبد السماء
يمكن الدخول من البوابة الشرقية والبوابة الغربية والبوابة الجنوبية والبوابة الشمالية. يُنصح بالدخول من البوابة الشرقية (الدخول المباشر من مترو الأنفاق) أو البوابة الغربية.
اشترِ صب واي
- استقلّ خط المترو 5 إلى محطة البوابة الشرقية لتيانتان، واخرج من المخرج A، وسِرْ لمدة 5 دقائق للوصول إلى هناك مباشرةً.
- استقل خط المترو 8 إلى محطة تيانكياو، واخرج من المخرج C، وسِرْ لمدة 10 دقائق للوصول إلى هناك.
اشتر الحافلة
- استقل الحافلة رقم 2، و20، و36، و53، و71، و72، و90، و93، و93، و120، و622، وخط الحافلات السريع 1، و141، وانزل عند بوابة تيانتان الغربية.
- استقل الحافلة رقم 6، 34، 35، 35، 36، 39، 39، 41، 43، 43، 60، 72، 116، 128، 599 وانزل في محطة معبد فاهوا؛ استقل الحافلة رقم 54، 957، 958 وانزل في محطة ملعب تيانتان.
- استقل الحافلة رقم 36 و53 و62 و122 و122 و958 و141 و200 الدائري الداخلي و200 الدائري الخارجي وانزل عند بوابة تيانتان الجنوبية.
- استقل الحافلة رقم 6، 34، 35، 36، 72، 106، 110 وانزل عند بوابة تيانتان الشمالية.
أسعار تذاكر معبد السماء وساعات العمل
خصومات تذاكر معبد السماء| نوع التذكرة | أبريل - أكتوبر. | نوفمبر - مارس. |
|---|---|---|
| رسوم الدخول | 15 يوان صيني | يوان صيني 10 |
| قاعة الصلاة من أجل الحصاد الجيد ومذبح التلة الدائرية وحائط الصدى | 20 يوان صيني | 20 يوان صيني |
| إدارة الموسيقى الإلهية | يوان صيني 10 | يوان صيني 10 |
| تذكرة كومبو (بما في ذلك رسوم الدخول والمعالم السياحية المذكورة أعلاه) | يوان صيني 34 | يوان صيني 28 |
| ساعات العمل | 1. معبد السماء: 06:00 - 22:00؛ توقف عن الدخول في الساعة 21:00 2. مناطق الجذب الرئيسية بالداخل: 08:00 - 18:00؛ ويتوقف الدخول في الساعة 17:30؛ ويغلق يوم الاثنين باستثناء أيام العطلات الرسمية | 1. 06:30 - 22:00؛ توقف عن الدخول في الساعة 21:00 2. مناطق الجذب الرئيسية بالداخل: 08:00 - 17:00؛ ويتوقف الدخول في الساعة 16:30؛ ويغلق يوم الاثنين باستثناء أيام العطلات الرسمية |
| الدليل الصوتي | الموضع: عند البوابات الأربع الوقت: 8:00 - 17:00 اللغات: الكانتونية والإنجليزية واليابانية والكورية والفرنسية والألمانية والإسبانية والكانتونية والإنجليزية والكورية والفرنسية والألمانية الإيجار: 40 يوان صيني؛ 100 يوان صيني كوديعة. | |
الإضاءة الليلية: لا تُفتح إضاءة قاعة الصلاة من أجل الحصاد الجيد إلا في أيام الجمعة والسبت والأعياد الرئيسية ليلاً. وقت الإضاءة هو نفس وقت إضاءة الشوارع البلدية ويتم إغلاقها في الساعة 21:00.
طرق التجول في معبد السماء
جولة لمدة 3 ساعات (الدخول من البوابة الشرقية ← الخروج من البوابة الغربية)
اثنان وسبعون ممرًا ← قاعة الصلاة من أجل الحصاد الجيد ← جسر دانبي ← قبو السماء الإمبراطوري ← حائط الصدى ← التلة الدائرية ← جناح طول العمر ذو الحلقة المزدوجة ← حديقة المائة زهرة
أبرز الملامح:
- اثنان وسبعون ممرًا: ممرات خشبية يتداخل فيها الضوء والظل، مع لوحات ملونة تحكي قصصًا تاريخية.
- جسر دانبي "الطريق إلى الجنة" الذي يبلغ ارتفاعه 4 أمتار، اشعر بجلال تضحية الإمبراطور.
- جدار الصدى: تهامس مع رفاقك من خلال الجدار واختبر معجزة الصوتيات.
جولة سريعة لمدة ساعتين (الدخول من البوابة الجنوبية ← الخروج من البوابة الغربية)
التلة الدائرية ← حائط الصدى ← سرو التنين التسعة ← جسر دانبي ← قاعة الصلاة من أجل الحصاد الجيد
أبرز الملامح:
- مناسب لـ السياح ذوو الجداول الزمنية الضيقة، والتركيز على التحقق من المباني الأساسية.
- غالبًا ما تظهر السناجب بالقرب من سرو التنين التسعة، يمكنك إحضار الجوز لإطعامها.
الأسئلة الشائعة حول معبد السماء
يوجد العديد من أماكن تخزين الأمتعة بالقرب من محطتي البوابة الشرقية/البوابة الغربية لمترو أنفاق معبد السماء. وتبلغ تكلفة حقائب الظهر 10 يوان/اليوم وحقائب السفر 20 يوان/اليوم.
ينسان دوزهي (البوابة الشرقية): جرّب طبق دوزهي جياو تشي دوزهي جياو تشيوان المتخصص القديم في بكين.
بط سيجي مينفو المشوي (خارج بوابة دونغهوا): يطل المقعد المطل على المدينة المحرمة.