Situé à environ 60 km au nord-ouest de Chengdu, le système d'irrigation de Dujiangyan est le projet de dérivation d'eau sans barrage le plus ancien et le plus fonctionnel au monde, datant de la dynastie Qin. Cette remarquable merveille d'ingénierie hydraulique irrigue les 5 300 kilomètres carrés de terres fertiles de la plaine de Chengdu et fournit de l'eau à plus de 50 villes et villages du Sichuan depuis plus de deux millénaires. Les visiteurs peuvent découvrir de première main l'extraordinaire sagesse et l'héritage du peuple de la dynastie Qin d'il y a plus de 2 000 ans.
Faits concernant le système d'irrigation de Dujiangyan
- Type: Parcs nationaux, plans d'eau
- Adresse: Sur la rivière Minjiang à l'ouest de Dujiangyan, Dujiangyan 611830 Chine
- Temps de visite recommandé : 3-4 heures
- Heures d'ouverture : 08:00 – 18:00
- Billets: CNY 80. Réservez maintenant →
Histoire du système d'irrigation de Dujiangyan
Le système d'irrigation de Dujiangyan, construit en 256 avant J.-C., est un exemple exceptionnel de l'ingénierie hydraulique de la Chine ancienne. Confronté aux fréquentes inondations de la rivière Minjiang, Li Bing, un fonctionnaire local de la province du Sichuan à l'époque, et son fils ont conduit les habitants à créer ce projet innovant de conservation de l'eau sur la base d'études approfondies sur le terrain.
Cette merveille d'ingénierie a complètement transformé la plaine de Chengdu. Ce qui était autrefois une région sujette aux inondations est devenu une "terre d'abondance" fertile, assurant la stabilité agricole tout en fournissant un soutien matériel crucial pour l'unification éventuelle de la Chine par l'État de Qin. Les archives historiques indiquent que les rendements agricoles ont augmenté de manière significative après l'achèvement de Dujiangyan, ce qui a considérablement renforcé les campagnes militaires de Qin.
Remarquablement, après avoir résisté à 2 200 ans d'éléments naturels, Dujiangyan continue de fonctionner efficacement aujourd'hui. Même lors du tremblement de terre dévastateur de Wenchuan en 2008, l'ancienne structure est restée largement intacte, continuant d'irriguer plus de 1 000 kilomètres carrés de terres agricoles dans plus de 30 comtés. En 2000, l'UNESCO a inscrit Dujiangyan au patrimoine mondial de l'humanité, le considérant comme un chef-d'œuvre de la sagesse de l'ingénierie chinoise ancienne.
Comment fonctionne le système d'irrigation de Dujiangyan ?
Le système d'irrigation de Dujiangyan fonctionne grâce à trois éléments essentiels qui travaillent en parfaite harmonie : Yuzui, Baopingkou et Feishayan. Ce système ingénieux exploite la topographie naturelle et les principes hydrauliques pour réaliser simultanément le contrôle des inondations, le drainage du limon et l'irrigation de précision sans barrage - un chef-d'œuvre de l'ingénierie hydraulique ancienne qui a résolu le conflit fondamental entre la prévention des inondations et l'approvisionnement en eau.
Yuzui (digue de l'embouchure)
Cette digue en forme de V divise automatiquement le débit de la rivière entre le canal extérieur, qui permet de réduire les inondations, et le canal intérieur, qui permet d'irriguer, avec des ajustements naturels pour tenir compte des variations saisonnières de l'eau.
Feishayan (barrage de sable volant)
Un déversoir incliné qui évacue automatiquement l'excédent d'eau de crue tout en utilisant les courants tourbillonnants pour éliminer les sédiments, ce qui permet de maintenir le système propre.
Baopingkou (canal du col de bouteille)
Une gorge artificielle soigneusement proportionnée qui régule naturellement la prise d'eau, en maintenant un débit régulier tout en filtrant les débris.
Principales attractions de la région panoramique de Dujiangyan
Temple d'Erwang
Perché sur la rive droite de la rivière Minjiang, le temple Erwang est un complexe de la dynastie Qing honorant Li Bing et son fils. Le site de 50 000㎡ comprend un quartier de temple solennel à l'ouest et une zone de jardin paysager à l'est. Le Grand Hall abrite des statues vivement peintes du duo légendaire, avec d'anciens principes hydrauliques gravés sur les murs de pierre. Pour les visiteurs, le point de vue élevé du temple offre plus qu'une simple appréciation architecturale ; il sert de pont d'observation parfait pour contempler l'ensemble du système Dujiangyan. Le temple d'Erwang a connu 2 200 ans de culte continu, accueillant le festival annuel de libération de l'eau de Qingming et la foire du temple de fin juin commémorant les anniversaires de naissance de Li Bing (26 juin) et de son fils (24 juin).
Temple de Fulong
Situé dans le parc Lidui, le temple Fulong remonte à la dynastie Jin (265-420 apr. J.-C.). Il honorait à l'origine le maître taoïste Fan Changsheng, avant de devenir le lieu de commémoration de Li Bing. Imprégné de légende, le site est considéré comme l'endroit où la divinité Erlang a maîtrisé un dragon de crue, emprisonné sous Lidui dans un bassin profond, inspirant la scène poétique "Un bassin gelé berce un dragon", qui figure parmi les dix vues classiques de la région.
Montagne Yulei
À l'est du temple Erwang, la montagne Yulei fait partie intégrante de la zone panoramique de Dujiangyan. Ses pentes sont couvertes d'arbres anciens qui ombragent une section préservée des fortifications de l'ère Ming, où les habitants pratiquent des exercices matinaux. Le pavillon Yulei du sommet, une terrasse d'observation de style classique, offre aux visiteurs des vues panoramiques sur l'ancien système d'irrigation et, par temps clair, sur des paysages urbains lointains.
Pont suspendu d'Anlan
Enjambant les rivières intérieure et extérieure au point de division Yuzui de Dujiangyan, le pont suspendu d'Anlan est le seul pont câblé ancien bien préservé de la région du Minjiang supérieur. Datant de la dynastie pré-Song (avant 960 apr. J.-C.) et dont la structure actuelle a été reconstruite en 1974, ce "Top 5 des ponts anciens de Chine" offre aux visiteurs une promenade palpitante avec son mouvement de balancier caractéristique, tout en fournissant des toiles de fond photographiques emblématiques - bien qu'il soit conseillé d'être prudent avec les appareils photo sur la passerelle en mouvement.
Itinéraires touristiques recommandés à Dujiangyan
Itinéraire classique (2,5 heures)
Entrée par la tour Qinyan (porte 6) → temple Erwang → pont suspendu Anlan → Yuzui (bouche de poisson) → déversoir Feishayan → Baopingkou → temple Fulong → sortie par la porte sud du parc Lidui.
Points forts: Cet itinéraire élimine l'escalade des montagnes - profitez d'abord d'une vue panoramique, puis descendez pour prendre une photo parfaite au pont suspendu d'Anlan. Idéal pour les visiteurs ayant une résistance physique moyenne.
Itinéraire de randonnée approfondie (3,5-4 heures)
Départ de la porte 1 (parc Lidui) → Temple Fulong → Baopingkou → Déversoir Feishayan → Yuzui (bouche à poisson) → Pont suspendu Anlan → Temple Erwang → Route ancienne Songmao (route des chevaux de thé) → Col Yulei → Pavillon Yulei → Col de l'Ouest → Pont Nanqiao
Points forts: Montée au sommet du pavillon Yulei pour une vue imprenable sur Dujiangyan et randonnée sur le tronçon historique de la route des chevaux de thé pavée de pierres. Descente vers Xiguan pour explorer l'ancienne ville de Guanxian. Recommandé aux randonneurs expérimentés et aux amateurs de photographie.
Conseil de pro : Arrivez au pont Nanqiao avant 18 h 15 afin de vous assurer la meilleure place pour le spectacle des Larmes bleues.
Meilleure période pour visiter le système d'irrigation de Dujiangyan
Les saisons idéales sont le printemps (mars-mai) et l'automne (septembre-novembre), lorsque le temps doux (15-25°C) crée des conditions parfaites pour explorer. Ces périodes offrent des températures agréables, un ciel dégagé et des attractions saisonnières telles que le festival du dégagement de l'eau en avril ou les paysages dorés de l'automne.
Évitez les fortes pluies de l'été et le froid de l'hiver, et pensez à vous rendre en semaine pour échapper aux foules qui affluent pendant les week-ends et les fêtes chinoises comme la Golden Week d'octobre.
Conseils en matière de restauration et d'hébergement
Lors de votre visite à Dujiangyan, ne manquez pas les saveurs locales de Zhongyazi, un établissement réputé de l'ancienne ville de Guanxian, célèbre pour son canard sucré croustillant et ses pattes de canard épicées, ou goûtez aux en-cas traditionnels comme les boules de riz au sucre brun et les gâteaux de riz enveloppés de feuilles à Lao Hao Luo Ji. Pour les repas du soir, le marché nocturne animé de Nanqiao propose de délicieux plats de rue au bord de la rivière Min, notamment des hotpots épicés et des desserts glacés rafraîchissants.
Pour votre séjour, nous vous recommandons de consulter trip.com pour trouver des hôtels très bien notés à proximité de la région touristique, qui combinent un emplacement pratique avec d'excellents commentaires de clients et d'excellents équipements.
Comment se rendre au système d'irrigation de Dujiangyan
Depuis le centre-ville de Chengdu
- Prenez la ligne 2 du métro de Chengdu jusqu'à la gare de Xipu. Prenez ensuite un train à grande vitesse jusqu'à la gare de Dujiangyan (20-30 minutes, 10¥). Depuis la gare de Dujiangyan, prenez la ligne de bus 4 ou 9 directement vers la zone pittoresque (45 minutes, 2¥).
- Pour un accès direct à la zone panoramique de Dujiangyan, des navettes touristiques sont disponibles à partir de plusieurs endroits de Chengdu, notamment Temple de Wuhou, Jinli, Ruelle étroite et large. Ces navettes confortables offrent un trajet pratique de 70 à 150 minutes, avec des tarifs allant de 29 à 39 ¥.
Depuis l'aéroport international de Chengdu Shuangliu
- Depuis l'aéroport international de Chengdu Shuangliu, vous pouvez prendre un bus direct pour le centre de transport de passagers de Dujiangyan (environ 95 minutes). À l'arrivée à la gare routière, prenez la ligne de bus locale 7 en direction de Dujiangyan Middle School (environ 6 minutes de trajet). L'entrée de la zone panoramique est facilement accessible à pied depuis l'arrêt de bus.
- Prenez la navette de l'aéroport de Shuangliu jusqu'à la gare de Xipu, puis le train interurbain jusqu'à la gare de Dujiangyan, et enfin le bus n° 4 ou 9 pour atteindre votre destination.
Billets et heures d'ouverture
Achetez vos billets à prix réduit dès maintenant| Droits d'entrée | Billet d'entrée : 80 CNY Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans ou de moins de 1,2 mètre Gratuit pour les personnes âgées de plus de 65 ans |
| Bus touristique | 15 CNY (aller-retour) et 10 CNY (aller simple) |
| Heures d'ouverture | Du 2 mars au 30 novembre : 08:00 - 18:00 Du 1er décembre au 1er mars prochain : 08:00 - 17:30 |
Dujiangyan Irrigation System Nearby Attractions
Base de panda de Dujiangyan
La vallée du panda de Dujiangyan, située dans la ville de Dujiangyan, à Chengdu, est une zone pittoresque qui allie paysages naturels, conservation de la faune et de la flore et tourisme éducatif. La vallée abrite non seulement des pandas géants, mais aussi divers animaux rares tels que des singes au nez retroussé et des pandas roux, offrant aux visiteurs l'occasion d'observer une variété d'adorables créatures.
Mont Qingcheng
Le mont Qingcheng est l'une des quatre montagnes sacrées taoïstes de Chine et l'un des berceaux du taoïsme. Avec le système d'irrigation de Dujiangyan, il est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ses paysages naturels uniques et son profond héritage culturel taoïste attirent d'innombrables visiteurs.