La pagode géante de l'Oie sauvage (pagode Dayan) est une structure ancienne emblématique de Xi'an, située dans le complexe du temple Da Ci'en. Elle a été construite en 652 après J.-C. sous la direction du célèbre moine Xuanzang de la dynastie Tang, afin de préserver les écritures et les statues bouddhistes qu'il avait ramenées d'Inde.
En tant que plus ancienne et plus grande pagode en briques de style pavillon carré de la dynastie Tang, elle a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO le 22 juin 2014, avec d'autres sites clés le long de l'ancienne route de la soie. Aujourd'hui, la pagode géante de l'Oie sauvage est devenue l'une des attractions incontournables pour les voyageurs qui se rendent à Xi'an.
Faits concernant la pagode géante de l'oie sauvage
- Nom: Pagode Dayan
- HauteurPagode de 64,517 mètres à sept étages
- Type: Site bouddhiste
- Localisation: No. 1, Ci'en Road, Yanta District, Xi'an City, Shaanxi Province
- Temps de visite recommandé : 1,5-2 heures
- Heures d'ouverture: 08:30 – 17:00
- Prix du billet: CNY 30. Réserver le billet maintenant
La pagode géante de l'Oie sauvage est une pagode classique en briques, de style pavillon carré, datant de la dynastie Tang. L'ensemble de la structure forme une pyramide carrée de 64,517 mètres de haut. Sa base est haute de 4,2 mètres et mesure environ 48,7 mètres du nord au sud et 45,7 mètres de l'est à l'ouest. Le niveau inférieur de la tour a des côtés de 25,5 mètres, tandis que la flèche atteint 4,87 mètres. Construit en briques grises, chaque étage est percé de portes cintrées sur les quatre côtés, ornées de superbes sculptures en pierre au-dessus des portes. À l'intérieur, la structure creuse contient un escalier en bois qui monte en spirale.
Top Attractions to Visit Giant Wild Goose Pagoda Scenic Area (en anglais)
L'ensemble de la zone panoramique comprend la pagode géante de l'Oie sauvage, le temple Da Ci'en, ainsi que les places, jardins et autres installations environnantes.
Pagode géante de l'oie sauvage
La pagode géante de l'Oie sauvage est principalement composée de trois parties : la base de la pagode, le corps de la pagode et le fleuron de la pagode (chattra). Elle est la plus ancienne et la plus grande pagode en briques de style pavillon carré de la dynastie Tang encore existante. Les pèlerins et les touristes qui montent au sommet sont récompensés par des objets sacrés et des vues panoramiques de la ville moderne de Xi'an.
- Premier étage : Le premier étage présente des tablettes inscrites documentant l'histoire de la pagode, y compris des tablettes de la porte sud énumérant les diplômés des examens de la dynastie Tang.
- Deuxième étage: Le deuxième étage abrite une statue dorée du Bouddha Sakyamuni, entourée de peintures murales de bodhisattva et de calligraphies historiques, mettant en valeur l'art bouddhiste Tang.
- Troisième étage : Le troisième étage présente de précieuses reliques, notamment les restes de Bouddha du vénérable Shi Wuqian, les écritures en écorce de bouleau de Xuanzang et une maquette de pagode à l'échelle 1:60.
- Quatrième étage: Le quatrième étage présente de rares manuscrits de 40x7 cm sur feuilles de palmier avec des inscriptions en sanskrit - des textes bouddhistes conservés avant que le papier n'atteigne l'Inde.
- Cinquième étage: La sculpture en pierre de l'empreinte de Bouddha au cinquième étage a une profonde signification spirituelle - la tradition locale assimile la vénération de cette empreinte à l'adoration de Bouddha lui-même. Des briques de lotus et des carillons éoliens originaux de la dynastie Tang sont également exposés.
- Sixième étage: Le sixième étage commémore un rassemblement historique de 752 après J.-C., lorsque les poètes Du Fu, Cen Shen, Gao Shi, Xue Ju et Chu Guangxi ont composé des vers légendaires au sommet de la pagode, inspirés par la vue imprenable.
- Sept étages: Le niveau le plus élevé est orné d'un exquis plafond en forme de lotus avec un motif floral central entouré d'une inscription de quatorze caractères. Ces ponts d'observation offrent des points de vue parfaits pour admirer les environs de l'ancienne structure et les attractions modernes telles que la spectaculaire fontaine musicale de North Square et l'étincelant Ever-bright Tang Mall.
Un radar à pénétration de sol (2008) a permis de vérifier l'existence d'une chambre souterraine scellée sous la pagode, ce qui correspond aux documents architecturaux de l'époque Tang concernant les dépôts de reliques. Si les textes historiques attestent que Xuanzang a enchâssé des objets indiens (645 de notre ère), dont des reliques de Bouddha et des manuscrits sur feuilles de palmier, leur contenu reste scientifiquement invérifié dans l'attente d'un futur examen archéologique.
Remarque : l'accès aux étages supérieurs de la pagode est payant (25 ¥).
Temple Da Ci'en
Le temple Da Ci'en, créé en 648 après J.-C. en tant que complexe commémoratif impérial, couvre aujourd'hui 50 738 mètres carrés, soit à peine un septième de sa superficie d'origine sous la dynastie Tang.
Le complexe accueille les visiteurs avec la statue de Xuanzang flanquée de lions de pierre protecteurs à l'entrée, menant à un plan traditionnel comprenant des tours de cloches et de tambours qui se font face. Le long de l'axe central se trouvent la majestueuse salle du Mahavira avec ses statues de Bouddha trikaya, la sereine salle des sermons, la grande pagode de l'Oie sauvage et la salle de Xuanzang Sanzang.
Cet ensemble architectural de la dynastie Tang, soigneusement préservé, continue d'émaner sa grandeur spirituelle historique.
Grande fontaine musicale sur la place du Nord
La place Nord de la Grande Pagode de l'Oie Sauvage abrite la plus grande fontaine musicale d'Asie, composée de huit bassins en cascade mesurant chacun les dimensions d'un terrain de basket. Les spectacles quotidiens ont lieu à 12h00, 16h00, 19h00 et 21h00 (10 minutes chacun), à l'exception des spectacles de midi et de 16h00 les mardis pendant la maintenance. Les jeux d'eau synchronisés combinent des motifs complexes avec de la musique et des éclairages, créant un complément moderne spectaculaire à la présence intemporelle de l'ancienne pagode.
Accessible gratuitement au public.
Places et jardins autour de la pagode géante de l'Oie sauvage
Les environs de la pagode offrent des places et des jardins publics gratuits pour les habitants et les touristes. Au-delà de la célèbre place de la fontaine musicale, on trouve à l'est le paisible parc du site du temple Tang Ci'en et le vibrant jardin de l'opéra de Shaanxi, tandis qu'à l'ouest se trouve le jardin culturel des coutumes folkloriques de Shaanxi. La zone sud éblouit avec le Great Tang All Day Mall - une destination nocturne spectaculaire où des spectacles de style Tang se déroulent au milieu d'illuminations brillantes, et la solennelle South Square ancrée par la statue du moine Xuanzang. Ces espaces bien conçus allient le respect de l'histoire aux loisirs contemporains.
Les meilleurs moments pour visiter la pagode géante de l'Oie sauvage
La meilleure période pour visiter la pagode géante de l'Oie sauvage est le printemps (avril-mai) et la fin de l'automne (novembre). Au printemps, le jardin de pivoines du temple éclate en fleurs éclatantes, créant un spectacle floral à couper le souffle. En automne, les kakis chargés de fruits forment un décor pittoresque unique autour de l'ancienne pagode.
Pour une expérience optimale, visitez le site tôt le matin (8h30-9h) ou en fin d'après-midi (16h-16h30). Les visiteurs du matin peuvent assister aux cérémonies de chant des moines, tandis que la lumière dorée de l'après-midi met en valeur la grandeur de la pagode avec moins de monde. Les deux saisons offrent un temps agréable pour profiter pleinement de ce trésor historique.
Séjours photographiques recommandés pour Pagode géante de l'oie sauvage
Pour les photos classiques, la porte sud de la place du Sud offre deux angles parfaits : encadrer la pagode contre les murs rouges et la verdure, ou capturer la statue de Xuanzang avec la tour en arrière-plan. C'est tôt le matin que la lumière est la meilleure.
L'angle sud-ouest du jardin des pivoines offre une composition emblématique, surtout lorsque les fleurs s'épanouissent. À proximité, le parc des ruines du temple Da Ci'en abrite une statue de Bouddha sereine - à visiter avant midi pour éviter un contre-jour trop violent.
L'entrée nord-est du centre commercial Grand Tang Mall permet de réaliser d'impressionnantes prises de vue nocturnes avec des vues de pagodes illuminées. Pour des perspectives diurnes créatives, la place sud de Joy City vous permet de comprimer plusieurs éléments (stèle, statue et pagode) à l'aide d'un téléobjectif.
Itinéraire recommandé pour visiter la pagode géante de l'Oie sauvage
Matin
Exploration de l'emblématique pagode de l'Oie sauvage et du paisible temple Da Ci'en (2h) - escaladez la pagode pour une vue panoramique de la ville ou admirez son architecture de la dynastie Tang depuis le sol.
Options de déjeuner
- La ville de la joie (Da Yue Cheng) : Centre commercial moderne avec divers restaurants (menus en anglais) et vue sur la pagode sur le toit.
- Yintai Mall's "Yuan Jia Cun" : Le centre de restauration de rue de Shaanxi, bon marché, pour des saveurs locales rapides (à la commande).
Après-midi
Découvrez l'histoire ancienne de la Chine au Musée d'histoire de Shaanxi (2 heures) - sa collection de classe mondiale nécessite des billets gratuits en ligne réservés à l'avance.
Soirée
Plongez dans la splendeur de la dynastie Tang à Great Tang All Day Mall - Marché nocturne animé avec des spectacles culturels, des lumières éblouissantes et de la nourriture de rue (à visiter de préférence après 19 heures).
Toutes ces attractions sont situées à proximité les unes des autres (5 à 15 minutes), ce qui permet d'explorer toute la région à pied sans avoir besoin de transport.
Histoire de la pagode géante de l'Oie sauvage
Xuanzang est parti de Chang'an le long de la route de la soie pour se rendre en Inde (berceau du bouddhisme). Il est revenu au bout de 17 ans avec 657 écritures et plusieurs reliques de Bouddha. Approuvée par l'empereur Gaozong en 652 après J.-C., la pagode en briques de cinq étages (60 m) a été construite pour abriter ces trésors - plus modestement que la structure en pierre de 90 m proposée par Xuanzang. Ce premier dépôt d'écritures chinois a habilement mélangé les styles architecturaux indien et Tang.
Remodelée en sept étages sous le règne de Wu Zetian (701-704 ap. J.-C.), la pagode a conservé cette forme pendant la dynastie Song. La rénovation Ming de 1604 a ajouté un revêtement de briques de 60 cm tout en préservant les proportions Tang d'origine, ce qui a donné la hauteur actuelle de 64,5 m et la base carrée de 25 m. Cette restauration minutieuse a protégé la structure contre les tremblements de terre qui ont eu lieu pendant des siècles. Cette restauration minutieuse a permis de protéger la structure contre des siècles de tremblements de terre.
La pagode témoigne des 17 années de voyage de Xuanzang sur la route de la soie et de sa traduction monumentale de 1 335 textes bouddhistes. Sa présence durable symbolise l'héritage de l'école Faxiang et les profonds échanges culturels entre la Chine et l'Inde, tout en demeurant un site bouddhiste actif aujourd'hui.
Pourquoi l'appelle-t-on pagode de l'oie sauvage géante ?
Le nom de la pagode provient d'une ancienne légende bouddhiste. Selon l'histoire la plus communément admise, un groupe de moines s'efforçait de trouver de la viande pour son repas lorsqu'il fut témoin d'un événement remarquable. Alors qu'ils regardaient un troupeau d'oies en vol, un moine a prié à haute voix pour obtenir l'aide divine. Immédiatement, l'oie de tête brisa ses ailes et tomba au sol devant eux. Les moines interprétèrent cela comme un signe sacré de Bodhisattva, leur ordonnant d'adopter le végétarisme. En souvenir de cet événement miraculeux, ils construisirent la pagode à l'endroit même où l'oie était tombée et abandonnèrent définitivement la consommation de viande, la nommant ainsi la Pagode de l'Oie Sauvage.
D'autres théories suggèrent :
- Influence de l'architecture bouddhiste indienne avec ses étages en forme d'oie
- Commémoration d'une oie qui a sauvé Xuanzang dans le désert
- Lien avec l'incarnation de Bouddha en tant qu'oiseau (appelé "oie sauvage" à l'époque Tang)
Comment se rendre à la pagode géante de l'oie sauvage
Par le métro
Prenez la ligne de métro 3 ou 4 jusqu'à la station Dayanta et sortez à la sortie C. De là, il suffit de 10 minutes de marche vers le sud pour atteindre l'entrée principale près de la statue de Xuanzang sur la place du Sud, où se trouve l'entrée du temple Da Ci'en et de la Grande pagode de l'Oie sauvage.
En bus
- Prendre le bus no. 5, 19, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 34, 41, 189, 224, 400, 521, 701, 44, 242, 271, 408, 500, 521, 526, 601, 606, 701, Qujiang Tourist Shuttle Loop, Mountain Loop Tourist Line 1, Mountain Loop Tourist Line 2, Tourist Bus Line 8/610 jusqu'à North Square of Giant Wild Goose Pagoda.
- Prendre le bus no. 21, 22, 23, 24, 41, 44, 189, 242, 271, 408, 500, 601, 606, 609, 920, Tourist Line 6, Tourist Bus Line 8/610 jusqu'à la place sud de la pagode de l'Oie sauvage géante.
Billets et heures d'ouverture
Achetez votre billet sur Trip.com| Prix du billet | Frais d'entrée du temple Da Ci'en : 30 CNY Ascension de la pagode : CNY 25 Note : Les visiteurs qui souhaitent monter à la pagode doivent également acheter un billet d'entrée pour le temple Da Ci'en. |
| Heures d'ouverture | 08:30 – 17:00 |
Différence entre la pagode géante de l'oie sauvage et la petite pagode de l'oie sauvage
Toutes deux sont des monuments historiques de Xian. La pagode géante de l'Oie sauvage se dresse pour offrir une vue panoramique, tandis que la petite pagode de l'Oie sauvage séduit par son élégance sereine. Ensemble, elles illustrent la splendeur bouddhiste de la dynastie Tang à travers un contraste de grandeur et de tranquillité.
| Aspect | Pagode géante de l'oie sauvage | Petite pagode de l'oie sauvage |
|---|---|---|
| Construit | 652 AD (commandé par le moine Xuanzang) | 707 AD (financé par les servantes du palais) |
| Hauteur et style | 64,5 m, pavillon carré de 7 étages | 43,4 m, 13 étages à étages multiples (15 à l'origine) |
| Forme et couleur | Droite, conique ; rouge brique | Taille légèrement incurvée ; bleu-gris |
| Rôle culturel | Stockage des écritures bouddhistes de Xuanzang | Conservait les écritures de Yijing ; possédait une cloche de chronométrage. |
| Expérience des visiteurs | Montée pour la vue sur la ville ; fontaine nocturne animée | Jardins paisibles ; intégrés au musée de Xi'an (pas d'escalade) |
| Foule et ambiance | Un quartier animé et commerçant | Calme, méditatif |
| Billets et heures d'ouverture | 55 ¥ (y compris l'ascension) | Gratuit (sur réservation) |