巨大な雁塔（ダヤン・パゴダ）は、西安のランドマークとなる古代の建造物で、大慈恩寺の中にある。インドから持ち帰った仏典や仏像を保存するため、唐代の高名な僧侶、玄奘の指揮のもと、西暦652年に建てられた。
現存する最古かつ最大の唐代の方形亭式煉瓦塔として、2014年6月22日、古代シルクロード沿いの他の重要な遺跡とともにユネスコ世界遺産に登録された。現在、大雁塔は西安を訪れる旅行者が必ず訪れる観光スポットのひとつとなっている。
大雁塔の基本情報
- 名称:ダヤン・パゴダ
- 高さメートル、七重塔
- タイプ:仏教サイト
- 所在地:陝西省西安市雁塔区慈恩路1号
- おすすめの訪問時間 1.5～2時間
- 営業時間: 08:30 – 17:00
- チケット料金:30元。 チケットを予約する
巨大な雁塔は、唐の時代に建てられた古典的な四角いパビリオン型のレンガ造りの塔である。全体の高さは64.517メートルで、四角錐の形をしている。基壇の高さは4.2メートルで、南北約48.7メートル、東西約45.7メートル。塔の底辺は25.5メートル、尖塔は4.87メートル。灰色のレンガで造られ、各階の四方にはアーチ型の出入り口があり、扉の上には精巧な石の彫刻が施されている。内部は空洞で、木製の階段が螺旋状に上っている。
雁塔風景区の人気観光スポット
景勝地全体には、大雁塔、大慈恩寺、その周辺の広場、庭園、その他の施設が含まれる。
巨大な雁の塔
巨大な雁塔は主に3つの部分から構成されている：塔基、塔身、塔尾（チャトラ）。現存する唐代の四角いパビリオン形式のレンガ造りの塔としては、最も古く、最も大きなものである。頂上まで登ると、巡礼者や観光客は、神聖な芸術品と近代西安のパノラマを楽しむことができる。
- 1階： 一階には塔の歴史を記した位牌が展示されており、南門には唐代の試験合格者を記した位牌もある。
- 2階:2階には金箔を施した釈迦牟尼仏像があり、その周囲には菩薩の壁画や歴史的な書跡が描かれ、唐の仏教芸術が紹介されている。
- 3階： 3階には石武謙尊者の仏舎利、玄奘の白樺樹皮の経典、60分の1の塔の模型など貴重な遺物が展示されている。
- 4階:4階では、サンスクリット語の碑文が刻まれた40x7cmの貴重な掌編写本が展示されている。
- 5階:5階にある仏足石の彫刻には深い精神的な意味があり、地元の伝統では、仏足石を崇拝することは仏陀自身を崇拝することと同じとされている。唐代の蓮のレンガや風鈴も展示されている。
- 6階:6階は、西暦752年、詩人の杜甫、岑真、高史、雪竹、朱広西がこの塔の上で、その絶景にインスピレーションを得て伝説的な詩を詠んだことを記念している。
- 7階:最上階には、14文字の碑文に囲まれた花のモチーフが中央に描かれた見事な蓮の天井があります。この展望台は、古代の建造物や、北広場の壮大な音楽噴水、光り輝く常夜燈モールなどの現代的なアトラクションを鑑賞するのに最適な場所です。
地中レーダー（2008年）により、仏塔の地下に密閉された地下室があることが確認され、唐時代の建築記録と一致した。玄奘がインドの文物（仏舎利や棕櫚葉の写本を含む可能性がある）を安置した（紀元645年）という史料はあるが、その内容は科学的には未検証のままであり、今後の考古学的調査が待たれる。
注意：パゴダの上層階への入場には25円の入場料が必要。
大慈恩寺
大慈恩寺は、西暦648年に皇室の記念施設として建てられたが、現在の面積は50,738平方メートル。
玄奘三蔵法門の入り口には、石造りの獅子に守られた玄奘三蔵の像があり、鐘楼と鼓楼が向かい合う伝統的な配置になっている。中心軸に沿って、釈迦三尊像が安置された荘厳なマハーヴィラ・ホール、静謐な説法堂、大雁塔、玄奘三蔵堂が建っている。
丁寧に保存された唐代の建築アンサンブルは、歴史的な精神的壮大さを発し続けている。
北広場の大きな音楽噴水
大雁塔の北広場には、アジア最大の音楽噴水があり、バスケットボール・コートの大きさの8つの滝がある。毎日12:00、16:00、19:00、21:00の4回（各10分間）。シンクロナイズド・ウォーター・ディスプレイは、複雑なパターンと音楽、照明が組み合わされ、古代のパゴダの時代を超えた存在感を現代的に引き立てる壮大なショーとなっている。
一般市民が自由にアクセスできる。
雁塔周辺の広場と庭園
パゴダの周辺には、地元の人々や観光客のための無料の公共広場や庭園がある。有名な音楽噴水広場の向こうには、東には静かな唐慈恩寺跡公園と活気ある陝西オペラ園があり、西には文化的な陝西民間風俗園があります。南エリアには、鮮やかなイルミネーションの中で唐流のパフォーマンスが繰り広げられる華やかなナイトスポット「大唐一日中モール」や、玄奘三蔵の像がある荘厳な南広場があります。これらの考え抜かれたデザインの空間は、歴史的な敬意と現代的なレジャーを融合させています。
大雁塔のベストシーズン
大雁塔のベストシーズンは春（4月～5月）と晩秋（11月）。春には、寺院の牡丹園に鮮やかな花が咲き乱れ、息をのむような花のスペクタクルを作り出します。秋には柿の木がたわわに実り、古塔の周囲に独特の絵になる風景が広がる。
最高の体験をするには、早朝（8:30～9:00）か午後遅く（16:00～16:30）に訪れること。午前中の訪問者は僧侶の読経の儀式を目撃できるかもしれないし、午後の黄金色の光はパゴダの壮大さを引き立て、混雑も少ない。どちらの季節も過ごしやすい気候で、この歴史的な宝物を存分に楽しむことができる。
大雁塔のおすすめ撮影スポット
古典的な写真を撮るなら、南広場の南門が2つの完璧なアングルを提供してくれる。赤い壁と緑を背景に仏塔をフレーミングするか、塔をドラマチックに背景に玄奘三蔵像を撮影するかだ。ここは早朝が最高の光を提供してくれる。
シャクヤク園の南西の一角は、特に花が咲くと象徴的な構図になる。近くの大慈恩寺遺跡公園には、穏やかな仏像があります。
グランド・タン・モールの北東エントランスでは、ライトアップされたパゴダを眺めながら印象的な夜景を撮影できる。日中のクリエイティブな視点なら、ジョイ・シティの南広場では望遠レンズを使って複数の要素（石碑、像、パゴダ）を圧縮することができる。
雁塔参拝のおすすめルート
モーニング
象徴的な大雁塔と静かな大慈恩寺を見学（2時間）-塔に登って街のパノラマを眺めるか、地上から唐王朝時代の建築様式を鑑賞する。
ランチ・オプション
- ジョイ・シティ（大悦城）： 多様なレストラン（英語対応メニュー）と屋上のパゴダが見えるモダンなモール。
- Yintaiモールの「Yuan Jia Cun」： 庶民的な陜西省の屋台で、手早く地元の味を楽しめる（注文制）。
午後
で中国の古代史を発見しよう。 陝西歴史博物館 (2時間) - その世界クラスのコレクションは、事前に予約した無料のオンライン・チケットが必要。
夕刻
で唐王朝の栄華に浸る。 大唐一日モール - 文化的なパフォーマンス、きらびやかな照明、屋台料理が楽しめる活気あるナイトマーケット（午後7時以降に訪れるのがベスト）。
これらのアトラクションはすべて徒歩圏内（5～15分）にあり、交通機関を使わずに徒歩でエリア全体を探索することができる。
大雁塔の歴史
玄奘三蔵は長安からシルクロードをインド（仏教発祥の地）まで旅し、17年後に657の経典といくつかの仏舎利を持って戻った。西暦652年、高宗皇帝によって承認された5階建てのレンガ造りの塔（高さ60メートル）は、これらの宝物を納めるために建てられた。この中国初の経典収蔵庫は、インドの仏塔と唐の建築様式を巧みに融合させた。
呉則天の治世（西暦701～704年）に7階建てに改築された塔は、宋代までこの形式を維持した。1604年の明の改修では、元の唐の比率を保ちながら60cmのレンガ造りの外壁が追加され、現在の高さ64.5m、25m四方の基壇となった。この入念な修復により、何世紀にもわたる地震にも耐えることができた。
パゴダは、玄奘が17年間にわたるシルクロードの旅と、1335冊もの仏典を翻訳した記念碑的な証として建っている。その永続的な存在は、ファクシアン派の遺産と中国とインドの間の深い文化交流を象徴しており、同時に今日も活動的な仏教遺跡として続いている。
なぜ巨大な雁の塔と呼ばれるのか？
パゴダの名前は、古代の仏教伝説に由来する。最も広く受け入れられている説話によると、ある僧たちが食事の肉を探すのに苦労していたとき、驚くべき出来事を目撃したという。空飛ぶガチョウの群れを見上げながら、一人の僧侶が神の助けを求めて声を出して祈った。そのとたん、先頭のガチョウが羽を折り、彼らの目の前で地面に落ちた。僧侶たちはこれを菩薩からの神聖なお告げと解釈し、菜食主義を採用するよう命じた。この奇跡的な出来事を記念して、彼らは雁が落ちたまさにその場所に仏塔を建て、永久に肉食を断ち切った。
他の説もある：
- 雁行型の段を特徴とするインドの仏教建築からの影響
- 砂漠で玄奘を救ったガチョウの記念撮影
- 仏陀の鳥の化身（唐の時代には「雁」と呼ばれた）との関係
大雁塔への行き方
メトロ
地下鉄3号線または4号線で大安爺駅まで行き、C出口を出る。そこから南へ10分ほど歩くと、南広場の玄奘三蔵像近くの正面入り口に到着する。そこにはちょうど大慈恩寺と大雁塔の入り口がある。
バスで
- バス番号5,19,21,22,23,24,27,30,34,41,189,224,400,521,701,44,242,271,408,500,521,526,601,606,701,曲江観光シャトル循環,山循環観光1号線,山循環観光2号線,観光バス8号線/610号線で大雁塔北広場へ。
- 21番、22番、23番、24番、41番、44番、189番、242番、271番、408番、500番、601番、606番、609番、920番、観光バス6号線、観光バス8号線/610号線で大雁塔南広場へ。
チケット＆営業時間
Trip.comで航空券を購入する| チケット料金 | 大慈恩寺の入場料：30元 パゴダに登る25元 注意：塔に登るには、大慈恩寺の入場券も購入する必要がある。 |
| 営業時間 | 08:30 – 17:00 |
大雁塔と小雁塔の違い
どちらも西安の歴史的建造物である。巨大な雁塔はパノラマビューのために高くそびえ立ち、小さな雁塔は落ち着いた優雅さで魅了する。
| アスペクト | 巨大な雁の塔 | 小雁塔 |
|---|---|---|
| 内蔵 | 西暦652年（玄奘三蔵法師の嘱託） | 西暦707年（宮殿のメイドが資金を提供） |
| 高さとスタイル | 64.5m、7階建ての正方形のパビリオン・スタイル | 43.4m、13階建てマルチ・イーヴド（当初は15階建て） |
| 形と色 | まっすぐな円錐形、レンガ色 | ウエストはややカーブ。 |
| 文化的役割 | 玄奘の仏典を保管 | 易経の経典を保管し、時を刻む鐘があった。 |
| ビジター・エクスペリエンス | 登って市街を一望、夜の噴水は賑やか | 平和な庭園、西安博物館と一体化（登山不可） |
| 混雑と雰囲気 | 賑やかな商業施設が近くにある | 静かで瞑想的 |
| チケット＆営業時間 | 55円（登り含む） | 無料（事前予約） |