頤和園はもともと清頤園(清らかな波紋の庭)と呼ばれ、清朝時代の王宮庭園である。中国最大かつ最も保存状態の良い皇室の庭園である。その壮大な規模、豊かな建築の多様性、深い文化的な意味合いから、"王宮庭園博物館 "と称されている。
頤和園の概要
- 住所 100084 中国北京市海淀区新建公門路19号
- エリア290ヘクタール(717エーカー)
- 年齢261年(1764年完成)
- タイプ 世界遺産、史跡、観光名所、王宮庭園、公園
- ベストシーズン: 春/秋
- トップ・アトラクション:昆明湖、十七アーチ橋、長寿の丘
- 推奨訪問時間半日
- 開場時間午前6時から午後7時まで
- チケット料金:30 RMB. 頤和園のチケット予約はこちらから。
頤和園は北京の北西部、海淀区に位置し、市の中心部から15キロ離れている。北京で最も人気のある観光スポットのひとつである。頤和園は清朝の皇帝とその一族の避暑地であった。その美しい景観と精緻なデザインは中国古代庭園の模範であり、中国四大古典庭園の第一位にランクされている。
頤和園の歴史
頤和園の歴史は、数百年にわたる栄枯盛衰、栄光と不名誉を背負い、中国史の重大な変化の証人となっている。
1750年、頤和園は乾隆帝の母の誕生日を祝うために建てられた。当初は「清頤園」と名付けられた。
1860年、青衣園は英仏軍によって焼き払われた。
1888年、慈禧皇太后は海軍の資金で再建し、頤和園と改名した。
1900年に八カ国同盟によって破壊され、1902年に修復された。
1914年、頤和園は一般公開された。
1998年、頤和園はユネスコの世界遺産に登録され、中国初の国家5A級観光名所のひとつでもある。
ここはかつて清朝王室の宮殿であり、レジャーや娯楽の場であり、1898年の改革運動や光緒帝の幽閉など、多くの重要な歴史的事件を目撃した。頤和園を歩けば、まるで時空を越えて古代にタイムスリップしたかのように、歴史の重みと波乱を感じることができる。
頤和園の見どころ
中国庭園の傑作である頤和園は、慈禧皇后と光緒帝が執務を執り行った荘厳な仁寿殿を中心とする行政区、楽寿殿、玉瀾殿、頤雲殿などの居室を中心とする生活区、長寿の丘と昆明湖を中心とする景勝区に分かれており、狐祥亭や十七アーチ橋などの史跡や絶景を楽しむことができる。
蘇州街
蘇州街はもともと万寿商街と呼ばれ、乾隆帝の命により江南の水郷を模して造られた。清朝の皇帝や皇后が散歩したり、市場の風景を楽しんだりするために特別に設計された水上ストリートだった。通りの商店主は、実際には宦官や宮女に変装したもので、皇帝が行列に出かけると「商売」を始めた。

長寿の丘

長寿の丘 - 高さ58メートルのこの丘には、白雲亭、狐祥亭、いくつかのチベット仏教寺院など、頤和園の前宮と後宮で最も重要な建物がある。中でも頂上にある狐祥亭は、頤和園のランドマークとなっている。頂上からは昆明湖が一望でき、夜間ライトアップされた姿は格別である。
フォクシアン・パビリオン
長寿丘の中腹に位置する狐祥亭は、高さ21メートルの正方形の基壇の上に建てられた仏教寺院である。高さ41メートル、8面3階建てで、4つの庇がある。8本の巨大な鉄木の柱と複雑な職人技が特徴で、中国古典建築の傑作となっている。頤和園で最も高い建物であるため、昆明湖を一望できる。

宝雲閣
宝雲閣は、中国で最も精巧で大きい青銅鋳物の一つである。乾隆年間、仏香閣の西にある五芳閣の中庭に、高さ4メートルの白大理石の台座の上に建てられた。高さ7.5メートル、重さ207トン。四方に菱形の扇がある。銅製ではあるが、すべて木造の骨組みに則って作られている。東側、南側、西側に扉があり、4つの格子戸、北側には8つの格子窓がある。

ロング・コリドー
昆明湖に面した長寿丘の南麓に位置する長廊は、中国最長の庭園回廊である。全長728メートル、273のセクションからなり、この種の回廊としてはギネス世界記録に認定されている。14,000枚以上の色鮮やかな絵画が梁を飾り、風景、花、動物、中国の古典文学や民間伝承の場面が描かれている。

昆明湖
頤和園の主要な水域である昆明湖は、園内の面積の4分の3以上、約220ヘクタールを占めている。中国の伝統的な庭園デザインである「一池三山」に従い、3つの島は霊山を表している。橋や堤防、風光明媚な景色が特徴で、杭州の西湖をモデルにしている。湖は3500年の歴史を持ち、周囲には十七アーチ橋や南湖島などの名所がある。

セブンティーン・アーチ・ブリッジ
頤和園最大の石橋である十七アーチ橋は、17のアーチで150メートルに及ぶ。東銅鑼と南湖島を結んでいる。橋の幅は8メートルで、手すりに沿って大小500以上の独特な彫刻が施された石獅子が飾られている。蘇州や北京の橋にヒントを得たこの橋は、機能性と芸術性を兼ね備えている。

頤和園へのアクセス
地下鉄
- 地下鉄4号線西園駅で東宮門行きに乗車(C2またはD出口、徒歩10分)。
- 4号線北貢門行きに乗り、D出口を出て西へ徒歩3分で北故宮門。
- 西門へは、西部郊外線に乗って義和園近門駅で下車。
バスで
- 東宮門へ:303番バスに乗り義和園駅で下車し、西へ約200メートル(220ヤード)歩く。
- 西門へ:469番、539番、または轉129番バスに乗り、義和園西門駅で下車し、北東へ約300メートル(328ヤード)歩く。
- 北故宮門へ:303、346、394、563、584番バス、または観光3号線に乗り、義和園北門駅で下車、または332、384、601番バスに乗り、地下鉄北門駅で下車。門までは100メートル(109ヤード)足らず。
- 新宮殿へ:74、374、437番バスに乗り、新建公門(義和園新宮殿)駅で下車。
サマーパレスのチケット料金と営業時間
旅行割引で航空券を予約するチケットの種類 | 4月から10月 | 11月~3月 |
入場料 | ¥30 | ¥20 |
デヘ・ガーデン | ¥5 | ¥5 |
仏香の塔 | ¥10 | ¥10 |
頤和園 | ¥20 | ¥20 |
蘇州街と大寧ホール | ¥10 | ¥10 |
コンボ・チケット | ¥60 | ¥50 |
営業時間 | 06:00 – 20:00 | 06:30 – 19:00 |
注:
- 1.2メートル以下のお子様は無料。
- 60歳以上の外国人観光客は、パスポート認証があれば無料で入園できる;
- 香楼、徳和園、頤和園、蘇州街などの観光スポットの開園時間:08:00~17:30(4月~10月)、08:30~16:30(11月~3月)。
推奨ルート

1.3-5時間のツアールート
北故門から入場→蘇州街→四大区→長寿丘の中軸(白雲亭、狐翔亭、紫妃海を含む)→長廊→華虹楼→大理石船→南湖島への船→十七アーチ橋→故宮エリア(仁寿殿、玉瀾殿、宜雲殿、楽寿殿を含む)→東故門から退場。
このルートは、時間は限られているが、頤和園の主な見どころを訪れたい観光客に適している。短時間で頤和園の真髄を堪能できる。
2.3.5時間のツアールート
西門から入場 → 穏やかな湖と緑の木々 → 南部湖畔散策 → 風光明媚な昆明湖南端 → 西銅鑼(慈湖大橋、濱風大橋、玉帯大橋、静大橋、連大橋、劉大橋を含む) → 長寿の丘を通る静かな道 → 古代の寺院と建造物 → 雪篷園 → 北故宮門から退場。
このルートは、観光客が多く集まる場所を避けているため、頤和園を見学している間、平和で静かな環境を楽しむことができ、庭園の美しさをより堪能することができる。
3.2時間のツアールート
東故宮入口→長廊→マーブルボート→慈湖大橋→西銅鑼→北湖畔散策→新宮出口
このルートは比較的短くて簡単なので、時間が限られている観光客やのんびりしたい観光客に適している。ツアー中、いつでも休憩することができ、自分の時間と体力に合わせて周囲の美しさを楽しむことができる。
頤和園のベストシーズン
春(4月~5月)は観光のベストシーズン青々とした柳と咲き誇る花々があちこちにある。庭は生き生きとし、自然の美しさを絵のように眺めることができる。

夏は昆明湖に蓮の花が咲き、ボート遊びに最適。ただし、混雑するので週末は避けよう。早朝は静かで、写真撮影に最適だ。
秋(9月~10月)は観光客が少なく、色鮮やかな風景が広がる。のんびりと散策するのに理想的なこの隠れた名所は、穏やかな訪問と素晴らしい景色を提供してくれる。

最もお得なのは、平日の午前8時から10時まで。混雑が少なく、照明もやわらかいので、写真撮影や静かな雰囲気を楽しむのに最適だ。
頤和園に関するFAQ
北門には荷物ロッカーがあり、1日10元で利用できる。
ツアーバスはなく、ボートツアーがあり、料金は40~70元。しかし、入り口で高齢者用の車椅子を借りることができる。