北京天壇：2025完全ガイド

北京市東城区にある天壇は、明の永楽18年（1420年）に建てられた。明と清の皇帝が天に生贄を捧げ、豊作と雨を祈った場所であり、現存する中国最大の古代祭祀建築群でもある。1988年、天壇は公園として一般に開放された。現在、天壇は人々が散歩をしたり、観光をしたり、地元の文化を学んだりするのに適した場所となっている。

天壇の概要

住所 100050 北京市東城区天壇路7号
エリア270万平方メートル
タイプ 世界遺産、史跡、観光名所、公園、建築物
主な見どころ:五穀豊穣祈願の殿堂、天の御宝殿、円墳など。
おすすめの訪問時間 1時間～2時間

天壇は、北京の中軸と呼ばれる建築物や遺跡群の一部である。天壇は永楽18年（1420年）に初めて建てられた。明朝と清朝の皇帝は、北京に都を移した。紫禁城年に2回、天壇にキャンプを張り、天壇で犠牲を捧げ、五穀豊穣を祈り、天壇の大規模な再建と拡張を行った。1998年、ユネスコは天壇を世界遺産に登録し、"天壇は建築と景観デザインの傑作である "とコメントした。

レイアウト＆デザイン

天壇はその精密な構造、ユニークなデザイン、美しい装飾で有名である。敷地面積は約270万平方メートルで、南側の環丘壇と北側の七股壇がある。この2つの主要な部分は、丹碧橋と呼ばれる中央の道で結ばれている。黄丘壇の最も重要な建物は黄瓊玉殿であり、七股壇には秦安殿、黄前殿、秦安門がある。古代のヒノキに囲まれた寺院群は、壮大で穏やかな印象を与える。天は丸く地は四角いという古代中国の信仰に基づき、寺院の設計にはこの考えがはっきりと反映されている。

天壇はまた、建築と音響に関する高度な知識を示している。例えば、エコー・ウォール、スリー・エコー・ストーン、カンバセーション・ストーンは、音の科学的原理を利用して作られた。これらの機能により、声が長距離を明瞭に伝わり、驚くべき音響効果が生み出される。現存する中国最大の祭壇として、天壇は大きな歴史的・文化的価値を持っている。その特別な配置と芸術的な美しさは、世界中から訪れる観光客を魅了し続け、中国の伝統と職人技の象徴として人気を博している。

天壇の地図

天壇の見どころ

天壇は内壇と外壇の2つの部分からなる。主な古代の建物や見どころは内祭壇に集中しており、外祭壇は主に祭壇の付属建物と古代の樹木群から構成されている。

秦安会館

五穀豊穣祈願殿は、三重の軒を持つ円形の木造建築で、高さ38メートル、3段の大理石の土台の上に建っている。四季を象徴する4本の中央の「龍井柱」、月を表す12本の中央の金色の柱、1日の時間を示す12本の外側の軒柱。この24本の柱は二十四節気も体現しており、中国古来の建築の知恵と、自然や時間との深い結びつきを示している。

円墳祭壇

天壇の南側に位置する環丘祭壇は、白大理石で作られた3段の円形の壇である。明・清時代の皇帝が冬至の日に天を祀るために使用した。最上層は、最高神の心臓を象徴する「天心石」が中心となっている。龍の彫刻で飾られた祭壇は皇帝の権力を反映しており、皇帝の象徴である数字の9が繰り返しデザインされている。ここでは、特別なストーブで供物を燃やすなどの儀式が行われ、古代の生贄儀式における役割が強調されている。

インペリアル・ボールト・オブ・ヘブン

黄瓊玉堂は、黄瓊玉壇の北に位置する円形の小さな建物で、青釉瓦で覆われた円錐形の屋根が空を象徴している。一段の大理石の土台の上に建ち、神、太陽、月、星、風や雷などの自然の力などの神々の位牌が納められている。神聖な役割を反映し、柱や丸天井に装飾が施されている。遠距離に音を伝えることができるエコー・ウォールに囲まれ、古代中国建築における精神的な意味と高度な音響設計の両方が強調されている。

禁欲の宮殿

1420年に建てられた禁欲の宮殿は、豊作祈願殿の南西に位置する。この4万平方メートルの複合施設は、天拝儀式の前に皇帝が断食した場所である。二重の壁と水路の中に、梁のないホール、休憩宮、鐘楼がある。皇帝はここで厳格な儀式を執り行った。天への敬意を示すため、肉、酒、雑念を禁じた。宮殿の落ち着いた環境は、儀式に欠かせない厳粛さと精神的な集中を強調している。

神楽管理

神楽庁は、禁衛宮の南西に位置し、天壇の五大建造物のひとつである。1420年に神楽天文台として設立され、1754年に改名されたこの建物は、明・清朝の最高の儀式音楽アカデミーとして機能していた。ここでは、宮廷楽師たちが皇帝の犠牲のための儀式音楽をリハーサルし、管理していた。複合施設には、寧西ホールや向陽ホールなどのホール、練習室、衣装店などがあり、神聖な音楽の伝統を守り、演奏するという重要な役割を反映している。

ダンビ橋

丹比橋は、朱色の階段橋または聖道とも呼ばれ、天壇の北と南を結んでいる。明代に建設されたこの橋は、長さ360メートル、幅29メートルの煉瓦と石でできた長い基壇で、南から北に向かって緩やかに高くなっている。橋は皇帝の儀式にのみ使われ、中央は皇帝用、片側は王子用、もう片側は高官用と通路が分かれていた。当初は市レンガで舗装されていたが、1976年にセメントレンガに変更された。天国への道とみなされ、寺院の精神的、儀式的な配置において重要な役割を果たした。

七十二廊

七十二廊は五穀豊穣祈願殿の東に位置し、五穀豊穣祈願殿と厨房中庭を結ぶL字型をしている。明の永楽18年（1420年）に初めて造られ、当初は供物を運ぶ通路として使われていた。1937年の改修後、観光客が休憩できる通路として開放された。廊下の幅は5メートル、長さは350メートルで、全部で72の部屋がある。

テンプル・オブ・ヘブンへのアクセス

東門、西門、南門、北門から入場できる。東ゲート（地下鉄直結）か西ゲートからの入場をお勧めする。

サブウェイを購入する

地下鉄5号線天壇東門駅A出口から徒歩5分。
地下鉄8号線天橋駅C出口から徒歩10分。

バス購入

2番、20番、36番、53番、71番、72番、90番、93番、120番、622番、高速バス1号線、141番に乗って天壇西門で下車。
6,34,35,36,39,41,43,60,72,116,128,599番バスに乗り「法花寺」駅で下車、54,957,958番バスに乗り「天壇体育場」駅で下車。
36番、53番、62番、122番、958番、141番、内環200番、外環200番のバスに乗り、天壇南門で下車。
6、34、35、36、72、106、110番バスに乗り、天壇北門で下車。

天壇チケット料金・営業時間

天壇チケット割引

チケットの種類	4月～10月	11月～3月
入場料	15元	10元
豊作祈願ホール、円墳祭壇、エコー・ウォール	20元	20元
神楽管理	10元	10元
コンボ・チケット (入場料と上記アトラクションを含む）	人民元34ドル	28人民元
営業時間	1.天壇：06:00～22:00、21:00入場停止 2.内部の主な見所：08:00～18:00、入場は17:30まで。	1.06:30～22:00、21:00入場停止 2.内部の主な見どころ：08:00～17:00、入場は16:30まで。
オーディオガイド	ポジション4つのゲート時間：8:00-17:00 言語広東語、英語、日本語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語レンタル：40元、保証金100元。

夜間照明:五穀豊穣祈願殿のライトアップは、金・土・大型連休の夜間のみ。点灯時間は市町村の街路灯と同じで21:00まで。

天壇観光ルート

3時間ツアー（東ゲートから入場→西ゲートから退場）

七十二廊→五穀豊穣祈願殿→壇美橋→皇室天壇→響壁→円墳→双輪長寿亭→百花園

ハイライト

72の廊下：光と影が織りなす木製の廊下には、歴史的な物語を語る色鮮やかな絵が描かれている。
丹比橋：高さ4メートルの「天国への道」、皇帝の犠牲の厳粛さを感じる。
エコー・ウォール：壁越しに仲間とささやき、音響の奇跡を体験しよう。

2時間のクイックツアー（南ゲートから入場→西ゲートから退場）

円墳→エコー・ウォール→九龍檜→壇碧橋→五穀豊穣祈願殿