袁家界は、袁家界の中心的な景勝地である。 張家界国家森林公園, 中国初の国立森林公園を含むユネスコ世界遺産。この地域は、石英砂岩の柱が密集していることで定義されている。そのひとつである「南天柱」は、映画『アバター』に登場するハレルヤ山脈の原型として知られている。観光客はこのユニークな景観を体験し、そびえ立つ石柱と移り変わる雲の塊の世界を発見することができる。.
袁家界風景区概要
- 中国名だ： 袁家界（袁家傑）
- タイプ 世界遺産、国立森林公園、山、観光地
- 所在地湖南省張家界市武陵源風景区北部
- エリア:12平方キロメートル
- 平均高度： 1074メートル
- おすすめの訪問時間 2～4時間
- 営業時間 07:00~17:00
- チケット価格: 227元で張家界国家森林公園のチケットに含まれる。. トリップドットコム割引
袁家界という名前の由来
袁家界」の名は、後唐時代の歴史上の人物に由来する。黄巣の乱の鎮圧後、朝廷は残った反乱軍を積極的に追及した。黄超に仕えていた袁という名の兵士は、青巌山脈の奥地に隠遁して捕縛を免れた。彼はそこに定住し、土地を耕作し、その地域に自分の家族の名前をつけた：袁家境」である。.
袁家界で人気の観光スポット
アバター・ハレルヤ・マウンテン
アバター・ハレルヤ・マウンテンは、誰もが認める袁家界のランドマークだ。このそびえ立つ石英砂岩の柱は、かつては「南天一柱」または「天地間の柱」（乾坤柱）として知られ、谷底から垂直に150メートル、海抜1,074メートルの頂上にそびえ立つ。.
世界的に有名になったのは2008年、ハリウッドのジェームズ・キャメロン監督がロケハンの際、その驚異的な姿にインスピレーションを受けたことがきっかけだった。その独特の形状は、しばしば雲や霧に隠れて見えなくなる太い中腹部分を持ち、まるで山が宙に浮いているかのような見事なイリュージョンを生み出している。これは、大ヒット映画『アバター』に登場する惑星パンドラの架空の「ハレルヤ・マウンテン」に直接インスピレーションを与えた。この関連性を認められ、2010年1月に正式に「アバター・ハレルヤ・マウンテン」と改名された。.
天の下の最初の橋
天下第一橋は記念碑的な自然石のアーチであり、張家界でトップ10に入る素晴らしい観光スポットである。この地質学的な不思議は、数千年にわたる風、雨、霜による自然浸食によって形成されたもので、2つの峰の間の柔らかい岩が徐々に削られ、2つの峰を結ぶ堅固な石橋が残された。.
橋の長さは約20メートル、幅は約3メートル、厚さは5メートルもある。その最大の特徴は、深い谷底から400メートル近くも垂直にそびえ立っていることだ。この巨大なスケールと完璧な自然形成により、“天下第一の橋 ”と称されている。”
魅惑のテラス (Mí Hún Tái 迷魂台)
魅惑のテラスは袁家界随一の展望台で、多くの人が景勝地全体を代表する息を呑むような大パノラマを提供している。その中国語名 “Mí Hún Tái ”は、“魂を魅了する台 ”と訳され、そこに立ったときの畏敬の念を見事に表現している。.
崖っぷちにあるこの見晴らしのいい場所からは、何百もの石英砂岩の石柱が密集する広大で深い谷が一望できる。これらの石柱は、石筍、石塔、石剣の林に似ており、奈落の底から堂々とそびえ立っている。雨上がりには、柔らかな雲と霧が峰の中腹を包み込み、蜃気楼のように、あるいは中国の伝統的な水墨画に命が吹き込まれたように見え隠れする。.
裏庭
袁家界の静かな一角にひっそりと佇むバック・ガーデンでは、このエリアの象徴的な柱状節理の風景を、より親密かつ集中的に眺めることができる。その名前は人里離れたプライベートガーデンを連想させるが、ここの風景はその期待に違わず、広大な自然の盆栽のような、あるいはミニチュアの天空の世界のようだ。.
エンチャンティング・テラスからの壮大な眺めとは異なり、バック・ガーデンは、深い谷間に精巧な石柱が寄り添うように並んでいる。山頂には古木が生い茂り、青々とした葉が茂る。山の霧が立ち込めると、静謐なエメラルドグリーンの光に包まれ、深い安らぎと静寂に包まれる。荘厳であると同時に、不思議なほど個人的な感情を抱かせる場所だ。.
白竜エレベーター
白龍エレベーターは、袁家界の古い景観にシームレスに溶け込んだ現代工学の偉業です。世界一高い屋外エレベーターとしてギネス世界記録に認定され、山頂の風景に最も直接アクセスできます。.
エレベーターの高さは326メートル。巨大な石英砂岩の崖に直接設置された2階建てのガラス張りのエレベーターだ。最高速度は毎秒5メートルで、麓から山頂までわずか1分28秒で到達する。.
エレベーターが断崖絶壁をぐんぐん登っていくと、乗客はガラスの壁越しに、48本の石柱が隊列を組んで立ち並ぶ「精霊の兵士たちの集い」のドラマチックなパノラマが展開するのを見ることができる。.
注:ピークシーズンには、白龍エレベーターに乗るために1時間待ちの行列ができることもある。.
袁家界観光のおすすめルート
滞在を最大限に楽しむために、ここでは2つの人気ルートを紹介する。時間効率の良いクラシック・ルートと、より充実したハイキング・オプションだ。.
オプション1：クラシック・ルート（1時間半～2時間）
このルートは袁家界の見どころを見るのに最も効率的な方法で、白龍エレベーターを利用して直登する。.
- ステップ1：東門から入り、環境に優しいシャトルバスで白龍エレベーターへ。白龍エレベーターで山頂へ。.
- ステップ2：出口を出たら、標識に従ってエコフレンドリーな無料シャトルバスで魅惑のテラス（Mí Hún Tái）駅へ。.
- ステップ3：魅惑のテラスから、舗装された遊歩道を歩き、アバター・ハレルヤ・マウンテン、そして天空の橋へと向かいます。.
- ステップ4：橋を見学した後、近くの駐車場から無料シャトルバスに乗って天子山まで旅を続けることができる。.
オプション2：ハイキングルート（4時間以上）
このチャレンジングだがやりがいのあるルートは、美しい金鞭渓を通って徒歩で袁家界に登ることができ、エレベーター代を節約できる。.
- ステップ1：東門から入り、エコシャトルバスに乗車。運転手に金鞭渓で下車したい旨を伝える。
- ステップ2：金鞭渓エリアに入り、渓流沿いの比較的平坦な道を進む。約2.5キロ（約1時間）を歩くと、「千里向會」と名付けられた景勝地に到着します。.
- ステップ3：「前里向匯」で、「欒川坡」の明確な標識が見える。ここから長く急な石段を登り始める。.
- ステップ4：ルアンカン・ポーの階段を登る。登りはきつく、約1時間から1時間半かかる。頂上では袁家界後苑の近くに出ます。.
- ステップ5：バック・ガーデンからクラシック・ルートを進み、魅惑のテラス、アバター・ハレルヤ・マウンテン、天国の下の最初の橋を訪れます。.
注:このハイキングルートは、金鞭渓の前半部分のみをカバーしている。金鞭渓の全貌を見たい場合は、袁家界を訪れた後、引き返す必要があります。.
ベストシーズン 袁家界
一般的に4月から10月が袁家界を訪れるのに理想的な時期とされている。夏、特に8月の日中の気温は25℃から30℃と過ごしやすい。また、この季節は雲や霧が多くなり、しばしば風景が非現実的で夢のような光景に変わる。ただし、観光シーズンのピークでもあるため、混雑が予想される。好天と観光客の少なさのバランスをとるには、8月下旬から9月上旬のショルダーシーズンをお勧めする。.
袁家界と隣接する天子山は、張家界国家森林公園の最も壮大な景観の中核を形成しているため、徹底的な探索のために最低丸2日を割くことをお勧めします。そうすることで、急かされることなく、快適なペースで見どころを体験することができます。.
旅のヒント
- 混雑と行列： 袁家界は非常に人気があり、休日や繁忙期には大変混雑します。特に白龍エレベーターは、混雑時には待ち時間が1時間を超えることもあり、長蛇の列になる覚悟が必要です。.
- 天候への備え： 冬はトレイルが凍結することがあるので、滑りにくい靴を履くこと。.
- フード＆ドリンク 山頂にはKFC、スナックバー、地元の食堂など、さまざまな食事の選択肢があるが、値段は市内に比べてかなり高い。食事の質は概して良い。お金を節約し、広範囲を歩くエネルギーを維持するために、スナックと水を持参することを強くお勧めする。.
- 宿泊施設： 利便性を考えると、園区東門に近い武陵源区での宿泊をお勧めする。このエリアにはさまざまなホテルがあり、園内の交通機関へのアクセスも便利です。.
- 猿との遭遇： 猿は景勝地の一部に生息している。かわいらしく見えるかもしれないが、挑発したり食べ物を見ると攻撃的になることがある。常に安全な距離を保ち、餌を与えないようにし、持ち物（特に食料品）をしっかり守ること。.
袁家界への行き方
袁家界までの道のりは大きく分けて2つあり、まず公園のメインエントランスに行き、それから景勝地そのものに移動する。.
ステップ1：武陵源（東門）に行く
目的地は 武陵源風景区入口（東門）, 公園への最も一般的な入り口である。最も便利なのはバスだ：
- 張家界中央バスターミナルから (張家界駅そば）。.
- 高速鉄道バスターミナルから (張家界西駅のそば）。.
両駅とも武陵源行きのバスを頻繁に運行している。所要時間は約 40～60分 を超える。 人民元13ドル.
ステップ2：入園と袁家界への移動
東ゲートから入園後、無料駐車場へ。 エコ・シャトルバス 駅構内。行きのバスに乗る。 “「白竜エレベーター”. .エレベーターの下の駅までの所要時間は約30分。 30分. .白龍エレベーターで袁家界展望台エリアまで直行し、観光を開始する。.
袁家界チケット料金と営業時間
今すぐ袁家界のチケットを予約する| チケット | 価格 |
| 入場券＋エコバス＋保険 | 大人227元 14～18歳の未成年および60～65歳のシニア：116元 65歳以上：33元 14歳未満のお子様：3元 |
| 白龍観光エレベーター一人乗り | 65人民元；; 優待チケット（14～18歳または60歳以上）：33元；; 14歳未満は無料 |
袁家界だけの入場券はありませんのでご注意ください。入場料は張家界国家森林公園の通しチケットに含まれており、エコシャトルバスと保険も含まれています。チケットは連続4日間有効です。.
営業時間
| 張家界国家森林公園 | 毎日07:00～17:00 |
| 開園時間は天候により変更される場合がありますので、事前にご確認ください。. | |