พระราชวังฤดูร้อน เดิมชื่อชิงอี้หยวน (สวนระลอกคลื่นใส) เป็นสวนหลวงในสมัยราชวงศ์ชิง ถือเป็นสวนหลวงที่ใหญ่ที่สุดและได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในประเทศจีน ด้วยขนาดอันโอ่อ่า ความหลากหลายทางสถาปัตยกรรมอันรุ่มรวย และความหมายทางวัฒนธรรมอันลึกซึ้ง จึงได้รับการยกย่องให้เป็น “พิพิธภัณฑ์สวนหลวง”
ข้อมูลพระราชวังฤดูร้อน
- ที่อยู่: No. 19 Xinjian Gongmen Road, Haidian District, ปักกิ่ง 100084, จีน
- พื้นที่: 290 เฮกตาร์ (717 เอเคอร์)
- อายุ: 261 ปี (สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2307)
- พิมพ์: แหล่งมรดกโลก, สถานที่ทางประวัติศาสตร์, สถานที่ท่องเที่ยวและสถานที่สำคัญ, สวนหลวง, สวนสาธารณะ
- ฤดูกาลที่ดีที่สุด: ฤดูใบไม้ผลิ / ฤดูใบไม้ร่วง
- สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม: ทะเลสาบคุนหมิง สะพานสิบเจ็ดโค้ง เนินเขาอายุยืน
- เวลาที่แนะนำสำหรับการเยี่ยมเยียน: ครึ่งวัน
- เวลาเปิดทำการ: 6.00 - 19.00 น.
- ราคาตั๋ว: 30 หยวน จองตั๋วพระราชวังฤดูร้อนได้ที่นี่
พระราชวังฤดูร้อนตั้งอยู่ในเขตไห่เตี้ยน ทางตะวันตกเฉียงเหนือของกรุงปักกิ่ง ห่างจากใจกลางเมือง 15 กิโลเมตร เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมแห่งหนึ่งของกรุงปักกิ่ง พระราชวังฤดูร้อนแห่งนี้เคยเป็นที่พักผ่อนตากอากาศของจักรพรรดิและพระบรมวงศานุวงศ์ในสมัยราชวงศ์ชิง ด้วยภูมิทัศน์อันงดงามและการออกแบบอันวิจิตรบรรจง จึงเป็นต้นแบบของสวนจีนโบราณ และติดอันดับหนึ่งในสี่สวนคลาสสิกที่สำคัญของจีน
ประวัติพระราชวังฤดูร้อน
ประวัติศาสตร์ของพระราชวังฤดูร้อนบอกเล่าถึงความรุ่งเรืองและความเสื่อมโทรม ความรุ่งโรจน์และความเสื่อมเสียตลอดหลายร้อยปี เป็นพยานถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในประวัติศาสตร์จีน
ในปี ค.ศ. 1750 พระราชวังฤดูร้อนแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองวันพระราชสมภพของพระราชมารดาของจักรพรรดิเฉียนหลง เดิมทีพระราชวังแห่งนี้มีชื่อว่า “สวนชิงอี้”
ในปีพ.ศ. 2403 สวนชิงอี้ถูกเผาทำลายโดยกองกำลังอังกฤษและฝรั่งเศส
ในปี พ.ศ. 2431 พระนางซูสีไทเฮาทรงใช้งบประมาณกองทัพเรือในการบูรณะพระราชวัง และเปลี่ยนชื่อเป็นพระราชวังฤดูร้อน
ในปีพ.ศ. 2443 ถูกทำลายโดยพันธมิตรแปดชาติ และได้รับการบูรณะใหม่ในปีพ.ศ. 2445
ในปีพ.ศ. 2457 พระราชวังฤดูร้อนได้เปิดให้สาธารณชนเข้าชม
ในปีพ.ศ. 2541 พระราชวังฤดูร้อนได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดย UNESCO และยังเป็นหนึ่งในแหล่งท่องเที่ยวระดับ 5A แห่งแรกๆ ของประเทศจีนอีกด้วย
สถานที่แห่งนี้เคยเป็นพระราชวังและสถานที่พักผ่อนหย่อนใจและความบันเทิงของราชวงศ์ชิง และเคยเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์สำคัญๆ มากมาย อาทิ การปฏิรูปศาสนาในปี ค.ศ. 1898 และการจำคุกจักรพรรดิกวางซวี่ เมื่อเดินชมพระราชวังฤดูร้อน คุณจะสัมผัสได้ถึงน้ำหนักและความผันผวนของประวัติศาสตร์ ราวกับได้เดินทางข้ามกาลเวลาและอวกาศ ย้อนเวลากลับไปสู่ยุคโบราณ
สิ่งที่น่าสนใจในพระราชวังฤดูร้อน
พระราชวังฤดูร้อน ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกของสวนจีน แบ่งออกเป็น 3 โซน ได้แก่ โซนบริหารซึ่งมีห้องโถง Renshou อันสง่างาม ซึ่งเป็นที่ประทับของจักรพรรดินีซูสีไทเฮาและจักรพรรดิกวางซวี่ โซนที่พักอาศัยซึ่งมีห้องโถงต่างๆ เช่น Leshou, Yulan และ Yiyun เป็นที่ประทับ และโซนทิวทัศน์รอบเนิน Longevity และทะเลสาบ Kunming ซึ่งมีทัศนียภาพอันน่าทึ่งและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ เช่น ศาลา Foxiang และสะพานสิบเจ็ดโค้ง
ถนนซูโจว
ถนนซูโจว เดิมชื่อว่าว่านโช่วไมไมเจี๋ย (ถนนพ่อค้าอายุยืน) สร้างขึ้นตามพระบัญชาของจักรพรรดิเฉียนหลง โดยเลียนแบบเมืองริมน้ำทางตอนใต้ของมณฑลเจียงหนาน ถนนสายนี้ได้รับการออกแบบเป็นพิเศษเพื่อให้จักรพรรดิและจักรพรรดินีแห่งราชวงศ์ชิงได้เดินเล่นและเพลิดเพลินกับบรรยากาศตลาด พ่อค้าแม่ค้าบนถนนสายนี้แท้จริงแล้วคือขันทีและสาวใช้ในวังปลอมตัว ซึ่งจะเริ่ม "ค้าขาย" เมื่อจักรพรรดิเสด็จพระราชดำเนิน
เนินอายุยืน
เนินเขาแห่งอายุยืน – เนินเขาสูง 58 เมตรแห่งนี้เป็นที่ตั้งของอาคารสำคัญๆ ทั้งบนเนินเขาด้านหน้าและด้านหลังของพระราชวังฤดูร้อน ได้แก่ ศาลาไป่หยุน ศาลาฟอกเซียง และวัดพุทธทิเบตอีกหลายแห่ง หนึ่งในนั้นคือ ศาลาฟอกเซียงบนยอดเขา ซึ่งถือเป็นแลนด์มาร์กของพระราชวังฤดูร้อน นักท่องเที่ยวสามารถชมวิวทะเลสาบคุนหมิงแบบพาโนรามาได้จากบนยอดเขา และเมื่อเปิดไฟส่องสว่างในยามค่ำคืน ศาลาจะยิ่งงดงามอลังการเป็นพิเศษ
ศาลาฟอกเซียง
ศาลาฟอกเซียง ตั้งอยู่บนเนินเขากลางของเนินเขาอายุยืน เป็นวัดพุทธที่สร้างขึ้นบนแท่นสี่เหลี่ยมจัตุรัสสูง 21 เมตร สูง 41 เมตร เป็นอาคารสามชั้นแปดเหลี่ยม มีชายคาสี่ด้าน ศาลาประกอบด้วยเสาไม้ตะเคียนขนาดใหญ่แปดต้น และงานฝีมืออันประณีตบรรจง นับเป็นผลงานชิ้นเอกแห่งสถาปัตยกรรมจีนคลาสสิก ด้วยความที่เป็นอาคารที่สูงที่สุดในพระราชวังฤดูร้อน ศาลานี้จึงสามารถมองเห็นวิวทะเลสาบคุนหมิงได้อย่างเต็มที่
ศาลาเป่าหยุน
ศาลาเป่าหยุนเป็นหนึ่งในผลงานหล่อสัมฤทธิ์ที่งดงามและใหญ่ที่สุดในประเทศจีน สร้างขึ้นบนฐานหินอ่อนสีขาวสูง 4 เมตร ณ ลานศาลาอู่ฟางทางทิศตะวันตกของศาลาธูปในสมัยเฉียนหลง สูง 7.5 เมตร หนัก 207 ตัน มีพัดทรงเพชรอยู่ทั้งสี่ด้าน ถึงแม้จะทำจากทองแดง แต่โครงสร้างทั้งหมดใช้โครงไม้ ด้านทิศตะวันออก ทิศใต้ และทิศตะวันตก มีประตูบานเกล็ด 4 บาน และหน้าต่างบานเกล็ด 8 บาน
ทางเดินยาว
ระเบียงยาว ตั้งอยู่เชิงเขาหลงทิศใต้ หันหน้าไปทางทะเลสาบคุนหมิง เป็นระเบียงสวนที่ยาวที่สุดในประเทศจีน มีความยาว 728 เมตร แบ่งเป็น 273 ส่วน และได้รับการบันทึกสถิติโลกกินเนสส์ว่าเป็นระเบียงสวนที่ยาวที่สุดในประเภทเดียวกัน ภายในตกแต่งด้วยภาพวาดสีสันสดใสกว่า 14,000 ภาพ มีทั้งภาพทิวทัศน์ ดอกไม้ สัตว์ และฉากจากวรรณกรรมคลาสสิกและนิทานพื้นบ้านจีน
ทะเลสาบคุนหมิง
ทะเลสาบคุนหมิง ซึ่งเป็นแหล่งน้ำหลักภายในพระราชวังฤดูร้อน ครอบคลุมพื้นที่กว่าสามในสี่ของสวน ประมาณ 220 เฮกตาร์ สวนแห่งนี้ออกแบบตามแบบสวนจีนดั้งเดิมที่ว่า “หนึ่งสระน้ำสามภูเขา” โดยมีเกาะสามเกาะแทนภูเขาศักดิ์สิทธิ์ ภายในมีสะพาน เขื่อนกั้นน้ำ และทิวทัศน์อันงดงาม จำลองแบบมาจากทะเลสาบตะวันตกในเมืองหางโจว ทะเลสาบแห่งนี้มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 3,500 ปี รายล้อมไปด้วยสถานที่สำคัญๆ เช่น สะพานสิบเจ็ดโค้ง และเกาะหนานหู
สะพานโค้งสิบเจ็ด
สะพานสิบเจ็ดโค้ง ซึ่งเป็นสะพานหินที่ใหญ่ที่สุดในพระราชวังฤดูร้อน มีความยาว 150 เมตร ประกอบด้วยซุ้มโค้ง 17 ซุ้ม เชื่อมระหว่างทางตะวันออกกับเกาะหนานหู สะพานกว้าง 8 เมตร ประดับประดาด้วยสิงโตหินแกะสลักขนาดต่างๆ กว่า 500 ตัว ราวสะพานได้รับแรงบันดาลใจจากสะพานในซูโจวและปักกิ่ง จึงมีความสวยงามทั้งใช้งานได้จริงและสวยงาม
การเดินทางไปยังพระราชวังฤดูร้อน
โดยรถไฟใต้ดิน
- ขึ้นรถไฟใต้ดินสาย 4 ไปยังสถานี Xiyuan เพื่อไปยังประตูพระราชวังด้านตะวันออก (ทางออก C2 หรือ D เดิน 10 นาที)
- ขึ้นรถไฟสาย 4 ไปยัง Beigongmen และออกที่ทางออก D จากนั้นเดินไปทางทิศตะวันตกประมาณ 3 นาทีจนถึงประตูพระราชวังเหนือ
- สำหรับประตูตะวันตก ให้ขึ้นรถไฟสาย Western Suburban ไปยังสถานี Yiheyuanximen
โดยรถประจำทาง
- ไปยังประตูพระราชวังด้านตะวันออก: ขึ้นรถบัสสาย 303 และลงที่สถานี Yiheyuan จากนั้นเดินไปทางทิศตะวันตกประมาณ 200 เมตร (220 หลา) ไปยังประตู
- ไปยังประตูตะวันตก: ขึ้นรถบัสสาย 469, 539 หรือ Zhuan 129 และลงที่สถานี Yiheyuan Ximen (ประตูตะวันตก Yiheyuan) จากนั้นเดินไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 300 เมตร (328 หลา) ไปยังประตู
- การเดินทางไปยังประตูพระราชวังเหนือ: ขึ้นรถบัสสาย 303, 346, 394, 563, 584 หรือสายท่องเที่ยวสาย 3 ลงที่สถานี Yiheyuan Beigongmen (ประตูพระราชวังเหนือ) หรือขึ้นรถบัสสาย 332, 384 หรือ 601 ไปยังสถานีรถไฟใต้ดิน Beigongmen ประตูจะอยู่ห่างออกไปไม่ถึง 100 เมตร (109 หลา)
- ไปยังประตูพระราชวังใหม่: ขึ้นรถบัสสาย 74, 374 หรือ 437 และลงที่สถานี Xin Jian Gong Men (ประตูพระราชวังใหม่ Yiheyuan)
ราคาตั๋วและเวลาเปิดทำการพระราชวังฤดูร้อน
จองตั๋วพร้อมส่วนลดการเดินทาง| ประเภทตั๋ว | เดือนเมษายนถึงเดือนตุลาคม | เดือนพฤศจิกายนถึงเดือนมีนาคม |
| ค่าธรรมเนียมแรกเข้า | 30 เยน | 20 เยน |
| สวนเดเฮ | 5 เยน | 5 เยน |
| หอคอยธูปพุทธ | 10 เยน | 10 เยน |
| พิพิธภัณฑ์พระราชวังฤดูร้อน | 20 เยน | 20 เยน |
| ถนนซูโจวและต้านหนิงฮอลล์ | 10 เยน | 10 เยน |
| ตั๋วคอมโบ | 60 เยน | 50 เยน |
| เวลาทำการ | 06:00 – 20:00 | 06:30 – 19:00 |
บันทึก:
- เด็กที่มีความสูงต่ำกว่า 1.2 เมตร (3.9 ฟุต) เข้าฟรี
- นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่มีอายุ 60 ปีขึ้นไปสามารถเข้าสวนสนุกได้ฟรีโดยต้องมีการตรวจสอบหนังสือเดินทาง
- เวลาเปิดทำการของจุดชมวิวต่างๆ เช่น หอธูปพุทธ สวนเต๋อเหอ พิพิธภัณฑ์พระราชวังฤดูร้อน และถนนซูโจว คือ 08.00-17.30 น. (เม.ย.-ต.ค.) และ 08.30-16.30 น. (พ.ย.-มี.ค.) และปิดให้บริการในวันจันทร์ (ยกเว้นวันหยุดนักขัตฤกษ์)
เส้นทางที่แนะนำ
1. เส้นทางทัวร์ 3-5 ชั่วโมง
ทางเข้าประตูพระราชวังด้านเหนือ → ถนนซูโจว → สี่ภูมิภาคใหญ่ → แกนกลางเนินเขาอายุยืน (พร้อมศาลา Paiyun, ศาลา Foxiang, จื่อฮุ่ยไห่) → ทางเดินยาว → Huazhongyou → เรือหินอ่อน → เรือไปเกาะ Nanhu → สะพานสิบเจ็ดโค้ง → พื้นที่พระราชวัง (รวมถึงห้องโถง Renshou, ห้องโถง Yulan, ห้องโถง Yiyun, ห้องโถง Leshou) → ออกทางประตูพระราชวังด้านตะวันออก
เส้นทางนี้เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่มีเวลาจำกัดแต่ต้องการเยี่ยมชมสถานที่สำคัญๆ ของพระราชวังฤดูร้อน ช่วยให้คุณได้ดื่มด่ำกับความงดงามของพระราชวังฤดูร้อนได้ภายในระยะเวลาอันสั้น
2. เส้นทางทัวร์ 3.5 ชั่วโมง
ทางเข้าประตูตะวันตก → ทะเลสาบอันเงียบสงบและต้นไม้เขียวขจี → เดินเล่นริมทะเลสาบตอนใต้ → ปลายทะเลสาบคุนหมิงที่งดงามทางใต้ → สะพานตะวันตก (มีสะพาน Jiehu, สะพาน Bin Feng, สะพาน Jade Belt, สะพาน Jing, สะพาน Lian, สะพาน Liu) → เส้นทางอันเงียบสงบผ่านเนินเขา Longevity → วัดและสิ่งปลูกสร้างโบราณ → สวน Xiequ (สวนแห่งผลประโยชน์อันกลมกลืน) → ทางออกประตูพระราชวังด้านเหนือ
เส้นทางนี้หลีกเลี่ยงบริเวณที่มีนักท่องเที่ยวหนาแน่นมากที่สุด ทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับบรรยากาศที่เงียบสงบขณะเยี่ยมชมพระราชวังฤดูร้อน และชื่นชมความงามของสวนได้ดียิ่งขึ้น
3. เส้นทางทัวร์ 2 ชั่วโมง
ทางเข้าผ่านประตูพระราชวังตะวันออก → ทางเดินยาว → เรือหินอ่อน → สะพานเจียหู → ทางเดินตะวันตก → ทางเดินริมทะเลสาบเหนือ → ทางออกผ่านประตูพระราชวังใหม่
เส้นทางนี้ค่อนข้างสั้นและง่าย เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่มีเวลาจำกัดหรือต้องการพักผ่อนสบายๆ ระหว่างการเดินทาง คุณสามารถหยุดพักและดื่มด่ำกับความงามโดยรอบได้ตามอัธยาศัยและกำลังกายของคุณเอง
เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมพระราชวังฤดูร้อน
ฤดูใบไม้ผลิ (เมษายน-พฤษภาคม) เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมเต็มไปด้วยต้นหลิวเขียวชอุ่มและดอกไม้บานสะพรั่งไปทั่ว สวนแห่งนี้มีชีวิตชีวา มอบทัศนียภาพอันงดงามของธรรมชาติ
ฤดูร้อนจะมีดอกบัวบานสะพรั่งบนทะเลสาบคุนหมิง เหมาะสำหรับการล่องเรือ แต่ช่วงเช้าจะมีผู้คนพลุกพล่าน หลีกเลี่ยงวันหยุดสุดสัปดาห์ เช้าตรู่จะมอบประสบการณ์อันเงียบสงบและโอกาสในการถ่ายภาพที่ดีกว่า
ฤดูใบไม้ร่วง (กันยายน-ตุลาคม) เต็มไปด้วยสีสันและนักท่องเที่ยวน้อย อัญมณีที่ซ่อนเร้นแห่งนี้มอบความเงียบสงบและทิวทัศน์อันน่าทึ่ง เหมาะสำหรับการเดินเล่นชิลล์ๆ
เพื่อความคุ้มค่าสูงสุด ควรมาเยี่ยมชมในวันธรรมดา เวลา 8.00 - 10.00 น. เนื่องจากมีผู้คนพลุกพล่านและแสงไฟนวลตา จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการถ่ายภาพและดื่มด่ำกับบรรยากาศอันเงียบสงบ
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับพระราชวังฤดูร้อน
ประตู Beigong ได้เพิ่มตู้เก็บสัมภาระซึ่งมีค่าใช้จ่ายเพียง 10 หยวนต่อวัน ช่วยอำนวยความสะดวกให้กับนักท่องเที่ยวเป็นอย่างมาก
ไม่มีรถบัสทัวร์ มีแต่เรือทัวร์ ค่าโดยสาร 40-70 หยวน แต่สามารถเช่ารถเข็นสำหรับผู้สูงอายุได้ที่ทางเข้า