蘆笛洞は、桂林の北西郊外に位置する見事なカルスト洞窟で、市街地からわずか5キロのところにある。この景勝地では、主に壮大な洞窟システムを探検し、周囲の田園風景を引き立てます。
1億8000万年の歳月をかけて形成された大自然の傑作であるこの洞窟は、息をのむような鍾乳石、石筍、石のカーテンで訪れる人々を魅了する。ライトアップされた洞窟内を歩くと、まるで神話の世界に入り込んだような気分になり、"自然芸術の宮殿 "と呼ばれている。
リードフルート洞窟の実情
- タイプ 地層、自然、洞窟
- 住所 蘆笛洞、桂林市蘆地路1号
- サイズ水深240メートル
- ツアー期間:500メートル
- ベストシーズン： 春、夏、秋、特に4月から10月
- おすすめの訪問時間 1～2時間
- 営業時間 07:30 – 18:00
- チケット料金:90元。 トリップドットコム割引
リードフルート洞窟の歴史
葦笛洞窟の名前は、その入り口にある特別な葦（Phragmites）に由来する。歴史的な記録によると、この洞窟が知られるようになったのは唐の時代（西暦618～907年）のこと。
洞窟の壁には、西暦792年（唐代）から宋代（西暦960年～1279年）にかけて刻まれた77の貴重な碑文や詩が残されている。最も古い碑文は西暦792年のもので、この洞窟は中国最古の観光名所となっている。
1959年に再発見された後、この洞窟は入念な整備が施され、1962年に一般公開された。それ以来、デリケートな地層を保護しながらも、体験の質を高めるために、趣向を凝らした照明、遊歩道、見学者用施設などが設置されてきた。今日、洞窟は古代の驚異と、ティーハウスや展望パビリオンなどの近代的な設備が調和し、自然の素晴らしさと文化的な豊かさの両方を観光客に提供している。
世界で最も訪問者の多いカルスト地形の観光スポットである葦笛洞窟は、「国賓洞窟」の称号を持つ。その驚異的な地質学的驚異は、リチャード・ニクソン米大統領やジミー・カーター米大統領を含む多くの中国の指導者や国際的な要人を迎え、その歴史に現代的な章を加えた。
リードフルートの洞窟はどのように形成されたのか？
リード・フルート・ケーブの驚異的な造形は、何百万年もの歳月をかけて自然が作り出したものだ。もともとは古代の地底湖であったこの洞窟は、地殻変動によって地形が隆起し、水位が低下したために出現した。地下水が石灰岩の割れ目からしみ出すと、炭酸カルシウムが溶け出し、洞窟に達するとこれらの鉱物が堆積した。この溶解と結晶化のゆっくりとしたダンスが100万年近く続き、この洞窟の息を呑むような鍾乳石（天井から降りてくる）、石筍（床から上がってくる）、石柱（最終的に結合する）を作り出した。
リードフルート洞窟の内部は？
獅子岩と日の出（ピンイン：Shilingchaoxia 狮岭朝霞）
この息をのむような光景は、夜明けになると鍾乳石が黄金色の陽光に照らされて踊るライオンの群れに変身する。中央にそびえ立つ雄大な「ライオンの王」が、つる性の植物が生い茂る石の森の中で、遊び盛りの子ライオンを見守っている。ダイナミックな石灰岩の彫刻を通して、自然の芸術的な輝きを完璧に表現しています。
塔松傲雪（ピンイン：Tasongaoxue 塔松傲雪）
リード・フルート・ケイブの不思議の中に、雪をかぶった松の木に似た驚くべき石筍がある。何層にも重なった方解石の結晶は、枝を覆う厚い雪を完全に模倣している。"松は雪の後に緑を増す "という中国の理想的な回復力を体現している。その近くには、寒さをしのぐために「手」をぴったりと「ポケット」に入れているような、チャーミングな雪だるまの形をした地層があり、どちらも鉱物の堆積による自然の忍耐強い芸術性の絶妙な例である。
水晶宮（ピンイン：水晶宫）
リード・フルート・ケイブの王冠の宝石として、この壮大な幅93メートル、高さ18メートルの楕円形の部屋は、神話に出てくる海底宮殿のような広々とした内部で、訪れる人を魅了する。左上の壁を支配する巨大な石造りの「宮殿灯籠」が、アーチ型の天井に幽玄な色彩を投げかけている。そこには、パニックに陥って逃げ惑うクラゲ、石化した貝殻、地中に潜っているかのような鯉など、凍った海の生き物を模した鉱物の造形物がある。異常に滑らかな床と無傷の天井は、中国の民話に登場する龍王の伝説的な住まいにふさわしい威厳ある雰囲気を醸し出している。
高峡を下る滝
この壮大な岩層は、まるで宙に浮いた巨大な滝のようだ。滑らかな石の表面が凍った滝のように上に伸びており、洞窟の中に息を呑むような自然の驚異を作り出している。
スカイスクレイピング・ツイン（ピンイン：双柱擎天）
リードフルート洞窟の原生林にそびえ立ち、天井に向かってドラマチックにそびえ立つ2本の荘厳な石柱。一見同じように見えるが、よく見ると微妙な違いがある。どちらも背筋を伸ばし、まさに「天を突く双子」の名にふさわしい。
洞窟の壁に刻まれた碑文
洞窟の壁には、唐の時代（西暦618～907年）にさかのぼる77の歴史的な碑文や詩が残されており、中国で最も早く記録された観光地のひとつとなっている。旅行者の署名から詩的な感想まで、これらの古代の「壁のポスト」は、今日私たちが賞賛しているのと同じ壮大な地層に驚嘆している訪問者の何世紀にもわたって魅力的な垣間見ることができます。
葦笛洞窟以外の観光スポットは？
リード・フルート洞窟がハイライトである一方、リード・フルート景勝地には他にも美しい見どころがいくつかある：
- 鳳山：典型的なカルスト地形の峰と険しい断崖が特徴。
- 桃花江：伝統的な水辺のパビリオンやジグザグの橋があり、花木が立ち並ぶ絵のように美しい水路。
- 飛輪橋：約5km離れたところにあるこの古代の橋からは、湿地帯やカルスト地形に行くことができ、キャンプや自然探索に最適。
- 芳蓮池：柳の木に囲まれた静かな湖で、特に春には桃の花が咲き誇り、中国の古典的な牧歌的風景を作り出している。
各スポットは、桂林の有名な景観の特徴であるカルスト地形と水景の調和に貢献している。
リードフルート洞窟のベストシーズン
リード・フルート・ケーブは一年中楽しめるが、ベストシーズンは4月から10月だ。亜熱帯モンスーン気候は温暖で過ごしやすく、夏は長く冬は短く、日照は豊富で、年間平均気温は摂氏19度前後である。四季ははっきりしており、極端な寒さも猛暑もない。
葦笛洞窟訪問の旅のヒント
リード・フルート・ケイブで最も楽しく快適な時間をお過ごしいただくために、以下に役立つアドバイスをご紹介します：
- 混雑を避けるため、平日の午前中に訪れよう
- ツアーに1～2時間
- 洞窟内をU字型に進む
- 懐中電灯を持参し、滑りにくい靴を履くこと
- 写真撮影可（フラッシュ不可）-ISO感度を高く設定すること
- 外部業者からリードフルートを購入する際のバーゲン
リードフルート洞窟への行き方
- 番バスに乗り、葦笛洞駅で下車；
- 213番のバスに乗り、葦笛洞窟駐車場で下車；
- タクシーで葦笛洞窟チケットセンターまで行き、山を数分登ると洞窟の入り口に着く。
注:2024年8月8日以降、市内観光バス1号線は葦笛洞を通りません。
リードフルート洞窟 チケット料金＆営業時間
今すぐチケットを予約する| 入場料 | 1.90元； 2.7～18歳の未成年および70歳以上のシニアは45元。 3.1.2m以下、6歳以下のお子様は無料。 |
| 営業時間 | 07:30 – 18:00 |
リードフルート洞窟 VS シルバー洞窟
葦笛洞と銀洞は、どちらも壮大な鍾乳石と石筍で有名だが、それぞれにユニークな魅力がある。葦笛洞は「自然芸術の宮殿」として有名で、古代唐の時代の碑文と鮮やかにライトアップされた造形が混ざり合い、歴史的かつ芸術的な雰囲気を醸し出しています。銀の洞窟は、特に「雪山」の滝のような息をのむような造形で、その壮大な部屋を覆うきらめく白い方解石の結晶からその名がついた。リード・フルート・ケーブがその文化的遺産と親しみやすいスケールで訪れる人を魅了するのに対し、シルバー・ケーブは原始的な銀色の壮大さと広大な地下風景で訪れる人を驚かせる。