Guilin é o lar de algumas das paisagens mais deslumbrantes da China e a Colina da Tromba do Elefante destaca-se como uma das suas principais atracções. Situada na confluência do rio Taohua e do rio Rio LiA colina de Guilin, com a sua forma única, assemelha-se a um elefante gigante que bebe água com a tromba e é um símbolo emblemático da beleza natural de Guilin. É uma visita obrigatória para os viajantes e um local popular para a fotografia, oferecendo vistas encantadoras tanto de dia como de noite.
Factos sobre o monte da tromba do elefante
- Nome chinês: 象鼻山, Xiàngbíshān
- Nome: Colina da tromba do elefante
- Outros nomes: Colina Li, Colina Yi e Colina Chenshui
- Tipo: Formações geológicas, Natureza e parques
- Localização: Confluência do rio Taohua e do rio Lijiang, Guilin, Guangxi
- Área: 143.000 metros quadrados
- Hora de visita recomendada: 2-3 horas
- Horário de funcionamento: 07:00-21:30
- Bilhetes: Grátis
A colina eleva-se 55 metros acima do rio e tem aproximadamente 108 metros de comprimento e 100 metros de largura. É composto por pedra calcária com 360 milhões de anos, um exemplo clássico da topografia cársica que define a região de Guilin. Esta formação notável e a sua paisagem única tornaram-na o símbolo da cidade. É reconhecida como uma atração turística nacional de nível 5A e foi classificada como "Ponto Cénico Recomendado pela Organização Mundial de Turismo" em 2003.
Lenda do Deus Elefante
A Colina do Tronco do Elefante destaca-se não só pela sua forma única, mas também pelos mitos cativantes que explicam a sua origem.
A lenda mais popular fala de um elefante divino da corte do Imperador de Jade. Durante uma caçada celestial, desceu à Terra e ficou encantado com a paisagem deslumbrante de Guilin. Optando por ficar, o elefante ajudou os agricultores a lavrar os seus campos.
Irritado com a sua deserção, o Imperador de Jade enviou soldados para castigar o elefante rebelde. Após uma feroz batalha de três dias, o elefante foi mortalmente ferido. Quando se ajoelhou para beber do rio Li pela última vez, a sua postura transformou-se em pedra - formando a colina e o pagode nas suas costas, que se diz ser o punho de uma espada celestial.
Outro conto fala de sete donzelas celestiais que trouxeram um elefante celestial para Guilin para controlar uma grande inundação. Embora o seu ato fosse virtuoso, quebrou as leis celestiais. As donzelas foram capturadas e o elefante foi transformado em pedra. Movido pela sua compaixão, o bodhisattva Samantabhadra colocou um pagode - um vaso de tesouro transformado - sobre ele, permitindo que o elefante protegesse para sempre o rio Li e o seu povo.
Principais atracções da Colina da Tromba do Elefante
Gruta da Lua de Água
Situada entre a tromba e o corpo do elefante, a Gruta da Lua de Água é uma abertura semicircular por onde corre o rio Li. Cobre uma área de cerca de 150 metros quadrados, medindo 12 metros de altura, 9,5 metros de largura e 17 metros de comprimento. A gruta e o seu reflexo formam uma imagem viva de uma lua cheia a flutuar na água, daí o nome "Lua de Água".
Nas noites de luar, a lua real, o arco lunar e o seu reflexo criam uma cena poética conhecida como "Lua na Água, Gruta sob a Lua" - um ponto alto da paisagem natural de Guilin. A gruta contém também mais de 50 inscrições em pedra, incluindo obras de poetas e académicos famosos da dinastia Song, como Lu You, Zhang Xiaoxiang e Fan Chengda. A inscrição mais antiga, esculpida durante a dinastia Tang, é o título selado "Gruta da Lua de Água" de Yuan Jie.
Gruta do Olho de Elefante
Empoleirada no alto da montanha da Colina da Tromba do Elefante, a Gruta dos Olhos de Elefante é um túnel estreito que atravessa a rocha ao longo de 30 metros. Com cerca de 2 metros de altura e 5 a 10 metros de largura, a gruta apresenta duas aberturas que se assemelham aos olhos de um elefante quando vistos de longe, dando à gruta o seu nome. Devido à sua localização elevada, oferece um ponto de vista panorâmico claro da paisagem urbana de Guilin e do rio Li.
Pagode de Puxian
No topo da Colina do Tronco do Elefante, encontra-se o Pagode de Puxian. Foi construído durante a dinastia Ming para honrar o bodhisattva Samantabhadra. Este pagode de tijolo maciço foi construído no estilo lama tibetano, tem 13,6 metros de altura e uma base octogonal de duas camadas. Quando visto de longe, a sua forma parece o punho de uma espada ou um simples vaso. Por isso, também é chamado de "Pagode do Punho da Espada" ou "Pagode do Vaso", nomes que vêm de histórias locais sobre a paisagem de Guilin.
Templo de Yunfeng
Localizado na encosta sudoeste da Colina do Tronco do Elefante, o Templo Yunfeng é um dos templos antigos mais famosos de Guilin. Foi construído durante a dinastia Tang e foi outrora a casa do respeitado monge Jianzhen, que tentou levar o budismo para o Japão por seis vezes.
O templo também desempenhou um papel importante na Rebelião de Taiping, no século XIX, servindo de ponto de encontro para os soldados. Foi reconstruído mais tarde, no final desse século. Atualmente, o segundo andar do templo alberga uma pequena exposição com objectos históricos como bandeiras, armas e balas de canhão da época.
Adega de vinho Sanhua
No interior da parte inferior da Colina do Tronco do Elefante encontra-se uma grande gruta natural chamada "Guilin Sanhua Liquor Cellar". Com uma área de quase 3.000 metros quadrados, pode conter mais de mil frascos de licor, o que equivale a cerca de 2.000 toneladas. As pessoas têm utilizado esta gruta para armazenar licor Sanhua desde a Dinastia Song do Norte.
A gruta mantém-se a uma temperatura constante de 20°C com elevada humidade durante todo o ano, o que é perfeito para o envelhecimento do licor. Alguns dos licores aqui armazenados têm sido conservados durante 20 anos, e os melhores têm sido mantidos durante 50 anos.
Ilha do Amor
A norte da colina da tromba do elefante, no meio do rio Li, encontra-se uma pequena e pacífica ilha chamada "Ilha do Amor". Foi formada em 1983 pelas autoridades locais utilizando o lodo retirado do rio. A ilha oferece a melhor posição para ver e fotografar a famosa Colina do Tronco do Elefante à distância.
Com o seu ambiente tranquilo e as suas belas paisagens, tornou-se um local de eleição para os casais. Várias esculturas românticas contribuem para a sua atmosfera suave e cultural.
Melhor altura para visitar o Monte da Tromba do Elefante
O Monte da Tromba do Elefante está aberto todo o ano e cada estação oferece a sua própria experiência única. O outono é frequentemente considerado a melhor altura para visitar Guilin, pois o tempo é ameno e seco, com temperaturas confortáveis.
Os Invernos são frios e húmidos, pelo que se recomenda o uso de roupas quentes. A primavera e o verão são mais quentes mas frequentemente húmidos, com chuvas repentinas ocasionais. É uma boa ideia trazer roupa leve, protetor solar e um guarda-chuva durante estas estações.
O início da manhã é uma altura bonita para ver a colina rodeada de um ligeiro nevoeiro e névoa sobre o rio, criando uma paisagem clássica de Guilin. Também é mais calmo nesta altura, perfeito para fotografias tranquilas. Depois do pôr do sol, o parque ilumina-se com luzes coloridas, oferecendo uma atmosfera festiva e uma óptima vista da cena da "Lua de Água da Colina do Elefante" - um local favorito para os fotógrafos.
Como chegar ao Monte da Tromba do Elefante
Localizada no distrito de Xiangshan, em Guilin, a Colina do Tronco do Elefante é muito conveniente para aceder. Fica apenas a cerca de 3 quilómetros da Estação Ferroviária de Guilin e a 30 quilómetros do Aeroporto Internacional de Guilin Liangjiang.
Se partir da estação de comboios ou da estação de autocarros de longa distância, pode apanhar o autocarro 16 ou o autocarro 33 diretamente para o Parque da Colina do Elefante. Outras rotas de autocarro que também param perto do parque incluem os números 2, 23, 57, 58 e a linha turística 1.
Para os visitantes que chegam ao Aeroporto de Liangjiang, está disponível um serviço de autocarro direto para a área cénica. O autocarro funciona das 10:00 às 20:00 horas, com partidas de hora a hora.
Bilhetes e horários de abertura do Elephant Trunk Hill
| Entrada | Gratuito. Os visitantes podem efetuar uma reserva em linha 1 a 7 dias antes da entrada. |
| Horário de funcionamento | 07:00-21:30 (paragem às 21:00) |
Nota: O Elephant Hill Park tem três entradas. Pode optar por entrar pela Porta 1 ou pela Porta 3, consoante a sua localização. Se entrar pela Porta 3, poderá ver a Colina do Tronco do Elefante após alguns minutos de caminhada. Tenha em atenção que a Porta 2 é a única saída. Além disso, lembre-se que o Portão 1 está aberto das 7:00 às 18:00, enquanto o Portão 3 está aberto das 7:00 às 21:00.
Atração em redor da Colina da Tromba do Elefante
- Área cénica de Two Rivers e Four Lakes: Uma pitoresca rede de águas composta pelo rio Li, pelo rio Peach Blossom e por quatro lagos, onde se destacam os emblemáticos Pagodes do Sol e da Lua.
- Parque das Sete Estrelas: O maior parque de Guilin com montanhas cársicas, trilhos para caminhadas, macacos selvagens e actividades culturais locais.
- Mansão do Príncipe Jingjiang: Um palácio da era Ming conhecido como "a segunda Cidade Proibida da China". Outrora residência da realeza e, mais tarde, quartel-general de Sun Yat-sen, pertence agora à Universidade Normal de Guangxi e exibe a arquitetura clássica chinesa.
- Área cénica da colina de Brocado Dobrado: Famosa pelas suas rochas coloridas em camadas e locais culturais, incluindo o Pavilhão Diecai, o Pico Mingyue, esculturas antigas e o Pagode do Dragão de Madeira. Oferece uma mistura de beleza natural e encanto histórico.