外灘

こんにちは!祖国中国の豊かな歴史と文化を探求することに深い愛情を注ぐ、熱心な旅行者のオリビア・リュウです。今日は、上海を代表するランドマーク、外灘(バンド)の旅をご紹介します。外灘は ワイタン (外灘は中国語で「外滩」と呼ばれ、単に美しいウォーターフロントというだけでなく、質素な漁村から世界的な大都市へと変貌を遂げた上海の生きた証でもある。歴史好き、文化愛好家、好奇心旺盛な旅行者など、外灘は誰もが楽しめる場所だ。

束の間の夜ピン

外灘の実情

外灘はしばしば「国際建築博覧会」と呼ばれ、黄浦江の西岸に位置し、上海のシンボルである虹橋に直接面している。 オリエンタルパールタワー を対岸に臨む。対岸に浦東の近代的なスカイラインを眺めながら、上海のエキゾチックな歴史の古い魅力を体験することができる。歴史と現代が見事に融合した外灘は、上海を訪れるなら必ず訪れたい場所だ。

  • 所在地:上海市黄浦区黄浦江沿い
  • 長さ:1.5キロメートル、延安東路から外比土橋まで
  • ベストシーズン:夕暮れ時や夜、街の灯りが幻想的な雰囲気を作り出すとき
  • 営業時間 全日
  • 軽いオープニング: 夏季17:00~23:00、冬季17:00~21:00
  • 推奨期間:のんびり散策するなら1~2時間、より深く探検するなら半日

外灘はなぜ特別なのか?

外灘は単なる美しい遊歩道ではない。外灘が地元の人々や観光客を魅了する理由をご紹介しよう:

  1. 建築の驚異:外灘(バンド)には52の歴史的建造物があり、それぞれが新古典主義からアール・デコ様式まで、さまざまな建築様式を独自に融合させている。世界建築博覧会」とも呼ばれるこれらの建造物は、上海のコスモポリタンな過去を物語っている。
  2. 二都物語:外灘(バンド)に立つと、黄浦江(こうほこう)を挟んで浦東(プードン)方面を見渡すことができる。この新旧のコントラストは、上海の急速な発展を視覚的に表現している。
  3. 文化の融合:外灘は東洋と西洋が出会う場所。植民地時代の建物から現代の活気まで、多様性と革新を受け入れる上海の精神を体現しています。
  4. 夜のマジック:日が沈むと、外灘はまばゆいばかりの光景に変わる。ライトアップされたビルが川面に金色の輝きを放ち、絵葉書のような光景が広がる。

外灘の必見アトラクション

訪問中に見逃せない見どころをいくつか紹介しよう:

黄浦公園

外灘の北端に位置する黄浦公園は、上海最古の公共公園。ここには、中国の近代化のために戦った人々を記念する高さ60メートルの印象的な建造物、人民英雄記念碑があります。また、黄浦江と蘇州クリークの見事な眺望も楽しめます。

黄浦公園ピン

外比橋

上海のガーデン・ブリッジとも呼ばれる外帯都大橋は、黄浦公園の近く、蘇州渓の河口にある全鋼鉄製の象徴的な橋である。中山東路と東大明路を結ぶ橋で、幅は18.3メートル。蘇州渓と黄浦江の合流地点に架けられた最初の橋として、歴史的意義が大きく、上海北部と東部を結ぶ交通の要衝となっている。現在では、上海の豊かな歴史と建築遺産のシンボルとして、世界中から観光客が訪れています。

外比橋ピン

シリウプ桟橋

外灘の南岸に位置する四六浦埠頭は、上海の賑やかな都市景観と黄浦江の穏やかな水面を結ぶ、歴史的かつモダンなランドマークです。かつては上海で最も賑やかな港でしたが、現在は観光クルーズや川辺のレジャーの拠点へと変貌を遂げています。東方明珠塔、金茂大厦、上海環球金融中心、上海タワーなど、外灘の驚異的な建築物や陸家嘴の象徴的なスカイラインの息を呑むような眺望をお楽しみいただけます。

シリウプ桟橋ピン

外灘観光トンネル

外灘観光トンネルは黄浦江を横断する上海初の歩行者専用トンネルで、浦東地区と浦西地区を結んでいる。浦東側の入り口は東方明珠テレビ塔のすぐ西側にあり、浦西側の入り口は外灘の陳儀広場の北側にある。中国初の横断歩道トンネルとして、2000年末に完成した。トンネルの長さは646.70メートルで、総建築面積は約1万7500平方メートル。海をテーマにした近未来的な照明と音響効果で、非現実的で夢のような体験ができる。

外灘観光トンネルピン

外灘(バンド)上海の人気観光スポット

外比橋で夕日を眺める

外比橋はカップルに愛されるロマンチックなスポットで、多くの映画にも登場する。夕暮れ時には、橋が黄金色に輝き、写真撮影の完璧な背景となり、忘れられない思い出を作ることができる。

夜の黄浦江クルーズに参加する

外灘の魅力を存分に味わうには、ゆったりとした黄浦江クルーズがおすすめだ。そよ風に吹かれながら、両岸の美しい夜景を眺めよう。きらめく街の光が水面に美しく反射し、魅惑的な光景が広がります。荘厳な東方明珠塔、歴史的な外灘建築、陸家嘴にそびえ立つ高層ビル群に驚嘆してください。上海の夜景はまるで息をのむような絵画のようで、見るたびに畏敬の念を抱くことでしょう。

夜の黄浦江クルーズに参加するピン

外灘観光トンネルを体験しよう

色とりどりのライトに照らされた近未来的なトンネルを3~5分。外灘(バンド)と浦東(プードン)を結ぶ、短時間でユニークな体験ができる。

  • シャトルバス:浦西の外灘と浦東の東方明珠塔間
  • 所要時間3~5分
  • チケット料金:片道:往復:50元70元
  • 開館時間4月15日~11月31日:9:30~22:30、12月1日~4月14日:9:30~21:30

写真撮影のヒント

外灘の全景を撮影するのに最適な場所は3つある:浦東の濱江大道でウォーターフロントのパースペクティブを、黄浦江クルーズでダイナミックな川のアングルを、そして浦東の象徴的な高層ビル、上海タワーやワールドファイナンシャルセンターで息をのむような高層ビューを。夕暮れ時は、黄浦江が鏡のように輝き、浦東のまばゆいスカイラインを完璧に映し出す魔法のゴールデンタイムです。

外灘(バンド)の遊歩道やフェアモント・ピース・ホテルのテラスなど、その時々の天候に合わせた撮影スポットを案内してくれる現地ガイドを雇うと、撮影の幅が広がります。レンズフレアの防止や夜間撮影のためのISO設定の最適化など、撮影に欠かせないテクニックをマスターし、絵葉書のような美しい写真やクリエイティブな構図をプロ並みに簡単に撮影できるようサポートしてくれる。

ザ・バンド、上海ピン

外灘へのベストアクセス方法

地下鉄で(最も効率的)

地下鉄2号線または10号線で南京東路駅下車、東へ徒歩10分。 南京路 外灘に到着する。

バス(代替路線)

  • 直行便: 市内観光バス1、3、5号線(外灘海関大路に停車)
  • 定期バス: 33、55、65、123、135、305、317、576、934(中山東引路漢口路で下車)

バス路線沿いに滞在する人や荷物の少ない人に最適だ。

浦東発(川越えオプション)

  • 外灘観光トンネル: 最速オプション(5分のスピードトレイン)
  • フェリーサービス(最も景色が良い): 金陵東路船着場(7:15~18:30)発、浦東東昌路船着場(7:00~18:15)着。フェリーチケットは2元で、1回の所要時間は約10分。 

夕暮れのスカイラインを眺めるには最適だ。

初めて訪れる人には、次のことをお勧めする。 地下鉄2号線南京東路駅まで/10 - このルートが一番わかりやすく、英語の標識もある。浦東から夕方のフェリーに乗れば、ライトアップされたスカイラインを楽しむことができる。

外灘の周辺の観光スポット

近隣のトップアトラクションはこちら:

豫園

豫園 は、16世紀の中国古典庭園で、精巧なパビリオン、静謐な池、伝統的な造園が特徴であり、もともとは1577年に政府の役人であった潘雲呑が家族の私的な隠れ家として造ったものである。

東方明珠テレビ塔

東方明珠テレビ塔 は上海を象徴する高さ468メートルの近未来的なランドマークで、ピンク色の球体が特徴的で、ガラス張りの展望台からは息をのむような街のパノラマを眺めることができる。

南京路

南京路 高級ブティック、歴史あるデパート、地元の軽食屋台など、新旧の店が混在し、活気にあふれている。

外灘に関する10のFAQ

外灘を訪れるベストシーズンはいつですか?

外灘を訪れるなら、日没前のゴールデンアワーがベスト。昼間からライトアップされたスカイラインへの見事な移り変わりを堪能できる。夕方まで滞在して、浦東の高層ビルが夜を照らす幻想的な光のショーを体験しよう。

光のショーはどこにあるのですか?

ライトショー」は正式なパフォーマンスではなく、黄浦江を挟んで浦東の超高層ビル(東方明珠塔や上海タワーなど)が外灘ウォーターフロント沿いのどこからでも見える見事なイルミネーションだ。ペニンシュラ・ホテルの近くか、南京路と外灘が交わるあたりがベストスポットで、夜7時から10時まで、金融街のビル群を色とりどりの光が舞うのを見ることができる。

外灘でタクシーを拾うのは簡単ですか?

外灘(バンド)では、一般的にタクシーを見つけるのは簡単だ。しかし、夕方の混雑時には、Didiのようなライドヘイリングアプリを利用した方が便利かもしれない。街頭での配車も便利だが、アプリを使えばピーク時の混雑を避けることができる。

夜の外灘は安全ですか?

そう、外灘は夜間でも非常に安全で、特に夕方の混雑する時間帯は、優れたセキュリティと良好な照明がある。ただし、人ごみの中では周囲に気を配り、貴重品はしっかり管理するのが賢明だ。安心のため、深夜の人通りの少ない場所は避けましょう。

近くにトイレはありますか?

そう、外灘沿い、特に黄浦公園や主要な観光スポットの近くには、便利な場所に清潔な公衆トイレがある。また、多くの観光スポットにも専用のトイレがあります。トイレの掃除が行き届いている午前中がおすすめです。

外灘の入場料はかかりますか?

外灘は年中無休の無料ウォーターフロントです。ただし、浦東の高層ビルの展望台など、近隣のアトラクションは入場料がかかる場合があります。

外灘のガイドツアーはありますか?

外灘では、無料のウォーキングツアー(チップ制)から文化や写真に焦点を当てたプライベートツアーまで、さまざまなガイドツアーが用意されている。南京路や浦東の高層ビル群など、近隣の観光スポットを含むものが多く、多言語対応のオプションもあるので、ホテルや旅行アプリ、現地のツアーオペレーターから最適なものを予約しよう。

ザ・バンドで食事はできますか?

そう、外灘エリアには、世界各国の料理を提供する高級レストランから、地元の軽食を提供する屋台まで、さまざまな飲食店が軒を連ねている。また、川を見渡せるテラスのあるカフェやバーも多く、食事をしながら素晴らしい景色を楽しむことができます。

荷物はどこに保管できますか?

外灘(The Bund)には公式の荷物預かり所はないが、地下鉄駅近くの小さな店では荷物預かりサービスを提供している。一般的な料金は、1日あたりバックパック1個につき約10RMB、スーツケース1個につき約20RMB。

外灘の近くに宿泊施設はありますか?

外灘(The Bund)周辺には、歴史的建造物を利用した高級ホテルやリーズナブルなゲストハウスなど、さまざまな宿泊施設がある。黄浦江や浦東のスカイラインを一望できる部屋も多い。旅行者は、徒歩圏内の国際的な高級チェーンと地元のブティックホテルから選ぶことができる。

質問する

共有先...