上海近郊にある1700年の歴史を持つ朱家角水郷は、その魅力的な運河と古代の石橋から、しばしば「上海のベニス」と呼ばれる。保存状態の良いこの町には、明朝や清朝時代の建築、柳が茂る川、のどかな中庭がある。上海のダウンタウンからわずか46キロ、日帰り旅行に最適だ。のどかな通りを散策したり、水路をクルーズしたり、清朝時代の郵便局などの史跡を訪ねたり。時代を超越した美しさとゆったりとした雰囲気の朱家角は、都会から逃れてリフレッシュできる場所です。
朱家角水郷の概要
- 場所 上海市青浦区朱家角古鎮家園路555号
- 上海市中心部からの距離:48 km
- エリア 49.8平方キロメートル
- 歳： 1700年以上
- 人気のアクティビティ： ボート、散歩、写真撮影
- 必見だ： 古建築と橋
- 営業時間 終日
- チケット:60元。 Trip.com割引
- ベストシーズン： オールシーズン、特に春と秋
- 推奨訪問期間 半日～1日
朱家角水郷の人気観光スポット
朱家角水郷は、36の石橋と歴史的建築物を通して明清時代の生活を紹介している。観光客は「一橋、一路、一寺、一堂、二園、三湾、二十六路地」などの文化スポットを巡ることができる。バラ風味の麻婆豆腐や豚肉の粽など、地元の名物料理で食通を楽しませてくれる。運河でボートを漕いでも、古い街並みを散策しても、1700年の歴史を持つこの水郷の町では、中国の過去を垣間見ることができる。
方正橋を訪ねる
朱家角の36の古橋の中で最も大きいだけでなく、上海で最も長く、高く、印象的な石橋でもあります。高さ70メートルのこの建築物は、5つの優美なアーチに8頭の龍と4頭の獅子の彫刻が施されている。80元のボートツアーに参加すれば、完璧な眺めを楽しむことができる。地元の人は言う：「朱家角の橋を見るまでは、本当の朱家角はわからない。
朱家角の古鎮には、方正橋以外にも様々な様式の橋がある。例えば、琅橋（恵民橋とも呼ばれる）は朱家角で唯一の木造橋で、最も特徴的な建造物です。もうひとつ注目すべきは泰安橋で、この町で最も急勾配の一本アーチの石橋で、由緒ある元津禅寺に直接面しています。
ノース・ストリートを歩く - エンシェント・ストリート
北大街は朱家角で最も保存状態のよい古い街で、約1キロの道沿いには清朝時代の建築物が並んでいます。この魅力的な大通りは、歴史的な建物を鑑賞したり、伝統的なお店をのぞいたり、地元のお菓子を味わったりすることができます。朱家角の歴史と現代生活のユニークなミックスを体験するのに最適な場所です。
柯志淵訪問
1912年に造られた朱家角最大の古典庭園「柯志園」は、美しい景色と静かで人里離れた環境で、訪れる人に安らぎの空間を提供している。この優雅な庭園は、ホールエリア、人工丘エリア、庭園エリアの3つの主要エリアで構成されています。人工の丘エリアには、旧朱家角で最も高い建造物である月見亭のある5階建ての建物がある。朱家角古水鎮の他の庭園と同様、柯志園もかつて馬家、特に馬文欽という元ホストが所有していた。
清朝郵便局へ
西湖街にある清朝時代の郵便局は、当時の姿を最もよく残している。オリジナルの竹簡やヴィンテージの上海絵葉書など、数世紀前の日常生活を垣間見ることができる魅力的な展示品を見ることができる。この歴史的な建物は、朱家角で最も確かな過去とのつながりのひとつとなっています。
博物館と寺院を見る
文化的な見識を深めたいなら、朱家角文化芸術博物館（Zhujiajiao's Cultural and Art Museum）を訪れ、王朝の変遷を見学しよう。静かな禅寺、Yuanjin Zen Templeには美しい庭園があり、活気あるCity God Templeには地元の宗教的伝統が展示されています。水郷の豊かな歴史と精神的な遺産を見ることができます。
上海市内から朱家角水郷への行き方は？
地下鉄
17号線で朱家角駅まで行き、そこから北へ徒歩約15分。
バスで
地下鉄オリエンタルランド駅から長江デルタ・デモンストレーション・ゾーン7号線に乗り、朱家角観光サービスセンター駅で下車。
浦東国際空港から朱家角水郷へのアクセス
浦東空港からシャトルバスまたは地下鉄2号線で虹橋空港へ行き、地下鉄17号線に乗り換えて朱家角駅へ（所要2時間半）。虹橋では駅間を歩く必要がある。
朱家角水郷チケット
入場料
今すぐ予約ウォータータウンそのものへの入場は無料だが、特定のアトラクションや歴史的建造物に入場するにはチケットが必要だ。以下に、いくつかのコンボチケットを紹介する：
- 町の5つの景勝地で80元： 桂枝花園、離心苑「六神園」、上海和龍美術館、城隍廟、元真仏教廟
- 上海Helong Art Galleryの「Kezhi Garden, The Garden of Inseparable Hearts "Hexinyuan"」は60元。
- 1.3メートル以下のお子様は無料。
- 60歳以上のシニアは半額。
- 営業時間 午前8時30分～午後4時30分
朱家角水郷についてよくある質問
観光船はアトラクションのチケットには含まれておらず、一人30元から50元かかる。
私は聞いたことがある。 河西関（荷鲜馆） は水郷の素晴らしい地元レストランだが、20人以上の団体に対応できるかどうかはわからない。
チケットを確保するには、遅くとも訪問日の午前8時までに予約すること。