上海のダウンタウン、南京西路に位置する静安寺は、静安区で最も有名な観光スポットである。1983年に国家遺産に認定されたこの古い仏教寺院は、周囲の近代的な高層ビル群とは対照的である。静安区は、この歴史的な寺院にちなんで命名され、その文化的重要性を強調している。ここを訪れれば、精神的な安らぎと上海の豊かな歴史の両方を垣間見ることができる。
静安寺の概要
- 所在地:上海市静安区南京西路1686号
- タイプ:漢の国家重点仏教寺院
- エリア22,000平方メートル
- チケット料金:50元。 トリップドットコム割引
- 営業時間: 07:30 – 18:00
静安寺の歴史
780年以上の歴史を持つ静安寺は、上海で最も古い仏教寺院のひとつである。三国時代（西暦220～280年）に "胡同崇元寺 "の名で最初に建てられた。南宋時代（1127-1279）、現在の南京西路に移され、精神的な中心地として繁栄した。
この寺は、歴史の中で何度か名前が変わっている。唐の時代には永昌寺と呼ばれ、その後、宋の時代に静安寺と改名された。
20世紀初頭、この寺院は1908年に上海初の路面電車の始発駅となり、上海の近代化に組み込まれた。しかし、1972年に寺院が火災で焼失するという悲劇に見舞われた。再建は1984年に始まり、まず天王殿と三聖殿が修復された。2021年まで続いた数十年にわたる入念な修復作業の後、寺院は伝統的な仏教建築と近代的な都市環境が融合した壮麗な姿となり、1990年に正式に一般公開が再開された。
静安寺の建築
静安寺は、中国の伝統的な寺院の配置に従った前殿後塔の設計である。伽藍は中心軸に沿って配置され、天王殿、大殿、三聖殿などの主要なホールがある。これらの間には鐘楼と鼓楼が建ち、古典仏教建築の典型的な左右対称の構造となっている。設計は明朝以前の様式を反映しており、特に精巧なブラケット・セット（胴拱）と張り出した軒が特徴的である。
建物は、象、法輪、蓮の花などの装飾的なモチーフを通して、独特の仏教的要素を示している。高品質のビルマ産チーク材で建てられた寺院は、釉薬のかかった黄色と濃い灰色の屋根瓦に金色の装飾が施されている。これらの伝統的な建築の特徴と、寺院の近代的な都市環境が組み合わさることで、歴史的な精神性と現代的な上海がユニークに融合している。
静安寺の見どころ
ファン・チュアン（梵語の柱）
ファン・チュアン（梵字柱）は2007年に建てられ、正門の東側に位置する。高さ18メートル、直径2.1メートル、重さ160トン。表側には「Zhèng Fǎ Jiǔ Zhù」（真のダルマが永遠に存在するように）という4つの大きな漢字が刻まれ、裏側には蘇軾（蘇宋の有名な詩人・学者）の書による金剛経が刻まれている。
神殿の門と天王殿
この壮大なエントランスは、寺院の門と天王殿が一体となった構造になっている。古典的な宋朝様式で建てられた高さ12メートルの門は、下層に花崗岩、上層にチーク材を使用し、黄色い釉薬のかかったタイルが施されている。その2層構造のデザインは、伝統的な仏教寺院の建築様式を踏襲している。
ベル・タワー
2階建ての鐘楼には、高さ3.3メートル、重さ7.3トン、直径2.1メートルの青銅製の「平和の鐘」がある。1階には、静安寺八景のひとつで、歴史的に「天下六泉」として知られる有名な「沸騰井戸」がある。改築に伴い、泉は華山路と南京西路の交差点に移設された。
福輝宝釜
前庭には、高さ10.23メートル、重さ15.5トンの優美な白銅製の大釜が置かれている。常緑樹の石の台座の上に置かれたアンティーク調の大釜の側面には、慧明先生の書が刻まれている。
マハビラ・ホール
寺院の目玉であるこのチーク材の大広間は、高さ26.71メートルの銅製の二重屋根が特徴で、パゴダに次いで高い建造物である。その印象的な内部には46本の巨大なチーク材の柱（直径0.72～0.8m）があり、3,000m³以上の木材が使用されています。堂内には15トンの壮大な純銀製の釈迦牟尼仏像が安置されている。
本堂の両脇には2つの脇堂があり、屋根付きの通路でつながっている。東ホールには観音パビリオンがあり、樹齢1000年のクスノキから彫られた5トンの観音菩薩像が印象的だ。
西ホールには、寺院で最も貴重な宗教的芸術品である中国最大の純翡翠の釈迦牟尼像がある。高さ3.78メートル、幅2.6メートル、重さ11トンもある。その巨大さゆえ、ホールに移される際には壁が取り壊された。玉仏の穏やかな表情と優美な姿勢は、深い安らぎと精神的な威厳を放っている。
三賢堂
本堂の北に位置するチーク材でできた7階建ての建物で、高さ32.22メートル、銅瓦葺きの屋根が特徴的だ。このホールには西方三位一体が祀られている：阿弥陀如来と観音菩薩、マハスタマプラプタ菩薩が並んでいる。
静安塔
高さ33メートル、金箔を施したブロンズの尖塔が特徴的な伝統的なヴァジュラーサナ様式の七層塔。塔の内部には、868体もの精巧な仏像や貴重な密教美術品が収められている。現在、塔の内部は保存のため一般公開されていない。
仏塔の基壇には、明の洪武年間（1369年）に鋳造された3000キログラムの青銅製宝物である、注目すべき如意鐘が吊るされている。この希少な文化財は、何世紀もの間、完全に無傷のまま存続してきた。これは、その卓越した職人技と寺院の慎重な保存の証である。
毎年恒例の静安寺フェア
毎年旧暦4月8日の釈迦誕生日に開催される静安寺の縁日は、光緒帝時代の1881年に始まった。この活気ある伝統行事は、寺院の再建記念行事が多くの人々を魅了したことから始まり、次第に今日の盛大なイベントへと発展していった。
フェア期間中、広場は伝統工芸品や地元の軽食を売る屋台でいっぱいになる。来場者はアクロバットやマジックショー、京劇の上演を楽しむ。信者は小さな柄杓で釈迦牟尼像に恭しく香水をかけ、歓喜に満ちた雰囲気の中で精神の浄化を象徴する。
静安寺周辺の見どころ
古代寺院を探索した後は、このエリアが上海で最も活気のある地域のひとつである理由を発見しよう。
- ラグジュアリーなショッピング体験： 寺の周囲には、九広百貨店や静安ケリーセンターといった高級ショッピングモールがあり、国際的な高級ブランドやグルメなレストランが軒を連ねている。
- ローカル・フード・アドベンチャー 呉江路（Wujiang Road）のフードストリートで、生姜焼きやサクサクのトンカツと餅など、本場の上海小吃を味わおう。
- 芸術散歩： 近くの豫園路（Yuyuan Road）には、魅力的なカフェ、独立系ギャラリー、ユニークなブティックがあり、ボヘミアンな雰囲気が漂う。
上海静安寺へのアクセス
地下鉄
テイク 2行目 地下鉄7号線または14号線静安寺駅下車。1番出口から直接廟へ。
バスで
15、20、40、113、315、321、330、824、830、927番のバスに乗り、静安寺駅で下車。
静安寺のチケット料金と営業時間
今すぐチケットを予約する| 入場料 | 50元、春節期間中のチケットは100元～1000元 |
| 営業時間 | 07:30～18:00（香の期間は04:30～17:00。） |